သခင္ေအာင္သမီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကသမၼဦးသိ္န္စိန္ကိုတိုက္တြန္း

3 views
Skip to first unread message

ThaKinSoe

unread,
Jul 15, 2011, 5:53:48 PM7/15/11
to သခင္စီုး, burm...@gmail.com
အစိုးရသစ္ကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တိုက္တြန္း 2011-07-14 RFA

လက္ရွိ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ အေနနဲ႔ လုပ္သင့္လုပ္ထုိက္တဲ့
ႏုိင္ငံ့တာ၀န္ေတြကို
အျမန္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လူထု ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဒီကေန႔
တုိက္တြန္းလုိက္ ပါတယ္။

ေမလ ၂၇ ရက္က က်င္းပေသာ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ႏွစ္ပတ္လည္
အခမ္းအနားႏွင့္
လြတ္ေျမာက္လာေသာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားအား ႀကိဳဆိုပြဲတြင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)
“ရက္ေပါင္း (၁၀၀) ေက်ာ္လာၿပီ ျဖစ္တဲ့ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရ အေနနဲ႔
ဘယ္ေလာက္ အထိ အေျပာင္းအလဲ ေဖၚေဆာင္ဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္ ရွိတယ္ ဆိုတာကို
အခုထိ
ခန္႔မွန္းလို႔ မရေသးပါဘူး။ ရက္(၁၀၀) ဆိုတာ သိပ္ၾကာလွတဲ့ ကာလ မဟုတ္ေပမည့္
တကယ္
လုပ္ခ်င္ရင္ေတာ့ သိသာေအာင္လို႔ လုပ္ႏုိင္တာေတြ ရွိပါတယ္။

လုပ္သင့္ လုပ္ထိုက္ တာေတြကို အျမန္ဆုံး လုပ္တာဟာ တိုင္းျပည္ အတြက္
အေကာင္းဆုံး
ျဖစ္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ ဒီလုိလည္း လုပ္ၾကဖို႔ကို တုိက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။”
ေသာၾကာေန႔တုိင္း RFA က အပတ္စဥ္ တင္ဆက္ေနတဲ့ `လူထုနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္`
အစီအစဥ္ အတြက္ ေသာတရွင္ တဦးက လက္ရွိ အစိုးရရဲ့ ရက္ေပါင္း (၁၀၀) အတြင္း
ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေမးျမန္းခဲ့ရာမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က
အခုလို
ေျဖၾကား ေျပာဆိုခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

နယ္ျခားေစာင့္ ၆ဦး လက္နက္ ခဲယမ္းနဲ႔အတူ KNLA ထံ လာေရာက္ပူးေပါင္း
ၾကာသပေတးေန႔၊ ဂ်ဴလုိင္လ 14 ရက္ 2011 ခုႏွစ္ နန္းသူးေလ

ကရင္ျပည္နယ္ရွိ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္တြင္ အေျခစိုက္ လႈပ္ရွား ေနသည့္
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ရင္း(၁၀၁၇)မွ စစ္သည္ ၅ဦးႏွင့္ (၁၀၂၀) တပ္ရင္းမွ စစ္သည္
၁ဦးသည္ ယမန္ေန႔က ကရင္လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္
(KNLA)ထံသို႔လက္နက္ခဲယမ္းမ်ားႏွင့္ အတူ လာေရာက္ပူးေပါင္းခဲ့သည္။

ဇူလိုင္လ ၁၃ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၅ဦး၊
တပ္ၾကပ္ႀကီး
၁ဦး၊ တပ္ၾကပ္ ၁ဦးႏွင့္ တပ္သား ၃ဦးတို႔သည္ လက္နက္ ၇လက္ႏွင့္အတူ KNLA
တပ္ရင္း(၁၀၁)ထံသို႔လာေရာက္ပူးေပါင္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း KNLA တပ္မဟာ(၇)
႐ံုးထုိင္မွဴး ဗိုလ္မွဴးေစာအယ္ဆဲဆဲက ေကအိုင္စီကို ယခုလို ေျပာသည္။

“နယ္ျခားေစာင့္တပ္ရင္း ၁၀၁၇က တပ္ၾကပ္ႀကီး ေစာအဲေတာေတာ အပါအ၀င္ စစ္သည္
၅ဦးဟာ
မေန႔က ညေန ၃နာရီမွာ KNLA တပ္ရင္း(၁၀၁) ဌာနခ်ဳပ္မွာ လာပူးေပါင္းတာ။
သူတို႔နဲ႔အတူ
M-79 ၂လက္၊ M-16 ၂လက္၊ AK ၁လက္၊ က်ည္ဆံေတြ ပါ တယ္။”ဟု ေျပာသည္။

၎တို႔သည္ နယ္ျခားေစာင့္စစ္သည္အျဖစ္ ဆက္လက္တာ၀န္ မထမ္းေဆာင္လိုေတာ့ဘဲ
KNLAတပ္ဖြဲ႕တြင္ သာ ဆက္လက္ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္လိုေသာေၾကာင့္
လာေရာက္ပူးေပါင္းၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း KNLA (၁၀၁)တပ္ရင္းမွဴး
ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီးေစာေဖာ ဒိုက ေျပာသည္။

ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ မဲ့ပလဲ့ေက်းရြာတြင္ အေျခစိုက္သည့္
နယ္ျခားေစာင့္တပ္(၁၀၁၇)ကို
ဗိုလ္မွဴးေစာဒိဒိက တပ္ရင္းမွဴးအျဖစ္ ဦးစီး လ်က္ရွိသည္။

အလားတူ ဇူလိုင္လ ၁၂ရက္ေန႔ကလည္း ဗိုလ္မွဴးမုတ္သုန္ ဦးစီးသည့္
နယ္ျခားေစာင့္တပ္
(၁၀၂၀) မွ တပ္ၾကပ္တစ္ဦးသည္ RPG-7 ၁လက္၊ AK ၁လက္၊
စကားေျပာစက္တစ္လံုးႏွင့္အတူ
KNLA ထံလာေရာက္ပူး ေပါင္းခဲ့ေသးသည္။

ျမန္မာအစုိးရ၏ တုိင္းရင္းသားမ်ားအေပၚ စစ္ဆင္ေရး ဂ်ီနီဗာ ျပ႒ာန္းခ်က္
ခ်ဳိးေဖာက္

By ဦးေအာင္လြင္ဦး ၾကာသပေတး, 14 ဇူလိုင္ 2011

တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖဲြ႕ေတြနဲ႔ လက္နက္ကုိင္ ပဋိပကၡေတြ
ျဖစ္ပြားရာမွာ
ျမန္မာစစ္တပ္က အင္အား အျပင္းအထန္သုံး တုိက္ခုိက္ေနတာဟာ ႏုိင္ငံတကာ
ဥပေဒေတြနဲ႔
မညီဘူးလုိ႔ ဥပေဒ ပညာရွင္ေတြက ျမင္ၾကပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ကေတာ့ ျပည္တြင္းစစ္
ျဖစ္ပြားရာမွာ ေလေၾကာင္းအင္အား အသုံးျပဳမႈေတြ၊ အရပ္သားေတြ ထိခုိက္မႈေတြ
ရွိေနတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြေၾကာင့္ ဒါဟာ ဂ်ီနီဗာ သေဘာတူညီခ်က္ကုိ
ခ်ဳိးေဖာက္ရာ
ေရာက္ေနၿပီလုိ႔ ေျပာဆုိလုိက္ၾကတာပါ။ အျပည့္အစုံကုိ ဆက္သြယ္ စုံစမ္းထားတဲ့
ကုိေအာင္လြင္ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံက လက္မွတ္ေရးထုိးထားတဲ့ ဂ်ီနီဗာ သေဘာတူညီခ်က္ကုိ
အခုေနာက္ဆုံး
တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖဲြ႕ေတြအေပၚ စစ္တပ္က အျပင္းအထန္ ထုိးစစ္ဆင္
တုိက္ခုိက္မႈေတြက ခ်ဳိးေဖာက္ရာ ေရာက္ေနၿပီလုိ႔ ႏုိင္ငံတကာ ဥပေဒေရးရာ
ကၽြမ္းက်င္သူေတြက ေထာက္ျပလာၾကတာပါ။

အထူးသျဖင့္ ျမန္မာစစ္တပ္က ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (SSA) ေျမာက္ပုိင္းနဲ႔
တုိက္ပဲြေတြအတြင္း တုိက္ေလယာဥ္ေတြနဲ႔ ဗုံးႀကဲတုိက္ခုိက္တာ၊
ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖဲြ႕ (KIO) ရဲ႕ လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖဲြ႕ေတြနဲ႔ ပဋိပကၡေတြ
အတြင္းမွာလည္း အရပ္သားေတြ ထိခုိက္မႈေတြ ရွိတဲ့အထိ ျဖစ္ေနရတာေတြဟာ
ႏုိင္ငံတကာ
ဥပေဒေတြကုိ ခ်ဳိးေဖာက္တာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အင္ဒီယားနား
တကၠသုိလ္က ႏုိင္ငံတကာ ဥပေဒေရးရာ ကၽြမ္းက်င္သူ ေဒါက္တာ ဆလုိင္း
ငြန္က်ဴံးလ်န္က
ေျပာပါတယ္။

“ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ဌာနခ်ဳပ္အနီးမွာ တုိက္ေလယာဥ္ေတြနဲ႔ ဗုံးႀကဲသြားတာ၊
ေနာက္ၿပီးေတာ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ထဲမွာ လက္နက္ႀကီးေတြ သုံးၿပီးေတာ့ အရပ္သားေရာ
မေရွာင္၊ ၿပီးေတာ့ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ရဲ႕ စခန္းေတြကို
လုိက္ပစ္ေနတဲ့
ကိစၥေတြက ဘာကို ပထမဦးဆုံး ၫႊန္ျပသလဲဆုိေတာ့ ျပည္တြင္းစစ္ ျမန္မာျပည္မွာ
အမွန္တကယ္ ျဖစ္ေနတာကို သက္ေသျပတယ္။

“ဒုတိယအခ်က္က ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ Geneva Convention ေခၚတဲ့
ႏုိင္ငံတကာ
စစ္နဲ႔သက္ဆုိင္တဲ့ ဥပေဒကို ၾသဂုတ္လ ၂၅ ရက္၊ ၁၉၉၂ ခုႏွစ္မွာ
လက္မွတ္ေရးထုိးထားတဲ့ႏုိင္ငံ ျဖစ္တဲ့အတြက္ စစ္နဲ႔ဆုိင္တဲ့ ႏိုင္ငံတကာ
ဓေလ့ထုံးတမ္း ဥပေဒေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားျခင္း
ဥပေဒေတြကို
လုိက္နာဖို႔ လုိတယ္။ Geneva Convention ရဲ႕ တကယ့္ အႏွစ္သာရက
တုိင္းျပည္တခုနဲ႔တခု အသီးသီး စစ္ေၾကညာၿပီးေတာ့၊ ဒါမွမဟုတ္ တုိင္းျပည္ ၂
ခုထက္
ပိုတဲ့ဟာ စစ္ေၾကညာၿပီးေတာ့ အခ်င္းခ်င္း ပစ္ခတ္တဲ့ကိစၥ ျဖစ္တယ္။

“ဒါေပမဲ့ ဒီ Geneva Convention က ဘာျဖစ္သြားလို႔ ျမန္မာျပည္လုိ
ျပည္တြင္းစစ္မွာ
အႀကဳံးသြား၀င္သလဲ ဆုိေတာ့ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားျခင္းဆုိင္ရာ ဥပေဒေတြ
ပါလာတဲ့အတြက္၊ အခု ျမန္မာအစိုးရကလည္း လက္မွတ္ထုိးထားတဲ့ တုိင္းျပည္
ျဖစ္တဲ့အတြက္ အဲဒါ လုိက္နာစရာ လိုတယ္။”

ႏုိင္ငံတကာက စစ္မက္ဆုိင္ရာ ပဋိပကၡေတြအတြင္း ေျမဇာပင္ ျဖစ္ေနရသူေတြကုိ
အထူးသျဖင့္ အကာအကြယ္ေပးဖုိ႔ ဂ်ီနီဗာ သေဘာတူညီခ်က္က ျပ႒ာန္းထားတာပါ။ ဒီလုိ
ျပ႒ာန္းခ်က္ေတြကုိ သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထုိးထားေပမဲ့ လုိက္နာဖုိ႔
ပ်က္ကြက္တဲ့
လုပ္ရပ္ေတြကုိ က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ထင္ရွားတယ္ဆုိရင္ ႏုိင္ငံတကာ
အသုိင္းအ၀န္းမွာ
အေထာက္အထားနဲ႔တကြ တုိင္တန္းႏုိင္တဲ့ အခြင့္အေရး ရွိတယ္လုိ႔လည္း ဥပေဒေရးရာ
ကၽြမ္းက်င္သူ ေဒါက္တာ ဆလုိင္း ငြန္က်ဴံးလ်န္က ေျပာပါတယ္။

“ဥပမာ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ရဲ႕ ရဲေဘာ္တေယာက္ကို သူတို႔ ေခၚၿပီးေတာ့
ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းၿပီး သတ္သြားတဲ့ ကိစၥဟာ သူတုိ႔က Geneva Convention ကုိ
ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း ခ်ဳိးေဖာက္ရာ က်တယ္။ ဒါမ်ဳိးကိစၥျဖစ္ရင္ အခု KIA က
တက္လာတဲ့ အစုိးရသစ္ဟာ Geneva Convention ကို မလုိက္နာပါဘူး ဆိုတဲ့ဟာ
သူတို႔
လုပ္ေနတဲ့ကိစၥ ရွိတယ္။ ဒီလိုပဲ ရွမ္းျဖစ္ျဖစ္၊ ကရင္ျဖစ္ျဖစ္၊
ကယားျဖစ္ျဖစ္၊
မြန္ျဖစ္ျဖစ္၊ ခ်င္းျဖစ္ျဖစ္ ဒါမ်ဳိး Geneva Convention ခ်ဳိးေဖာက္တဲ့
ကိစၥေတြကုိ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀န္းေတြက တဆင့္ Geneva Convention
လက္မွတ္ထုိးထားတဲ့ အဖြဲ႕ေတြကို အေၾကာင္းၾကားဖုိ႔က လုပ္ေဆာင္ရမယ့္ကိစၥ
ျဖစ္တယ္။

“Geneva Convention ကို ခ်ဳိးေဖာက္ၿပီးေတာ့ အေရးယူခံရတဲ့
တုိင္းျပည္ရယ္လုိ႔
လက္ညႇဳိးထုိးစရာေတာ့ မရွိဘူး။ ဒါေပမဲ့ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀န္းမွာ
မ်က္ႏွာပ်က္စရာ ျဖစ္တယ္။ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀န္းမွာ ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႕တဲ့
တုိင္းျပည္နဲ႔ မယဥ္ေက်း၊ မသိမ္ေမြ႕တဲ့ တုိင္းျပည္ ဆုိၿပီးေတာ့
သတ္မွတ္ခံရတဲ့
ဓေလ့ထုံးတမ္း ရွိတယ္။ ဒါမ်ဳိး Geneva Convention ကို မလုိက္နာတဲ့ လူေတြက
မယဥ္ေက်း၊ မသိမ္ေမြ႕တဲ့ တုိင္းျပည္အျဖစ္ အေျပာခံရတယ္။ ဆုိေတာ့
ကုိယ့္တုိင္းျပည္
ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀န္းမွာ မ်က္ႏွာပ်က္စရာမ်ဳိးကုိ မလုပ္ခ်င္တဲ့
လူတုိင္းက ဒီ
Geneva Convention ကို သူတုိ႔က အတတ္ႏုိင္ဆုံး လုိက္နာၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။”

ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖဲြ႕ေတြၾကား တုိက္ပဲြေတြဟာ
ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ကုန္ပုိင္းမွာ စစ္အစုိးရက ေရြးေကာက္ပဲြတရပ္ က်င္းပၿပီး
ဒီႏွစ္ဆန္းပုိင္း အစုိးရသစ္ ဖဲြ႕စည္းခဲ့တဲ့ ေနာက္ပုိင္း တေက်ာ့ျပန္
ႀကီးထြားလာခဲ့တာပါ။ အထူးသျဖင့္ကေတာ့ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ရယူထားတဲ့
တုိင္းရင္းသား
လက္နက္ကုိင္ အဖဲြ႕အစည္းေတြ အေနနဲ႔ လက္နက္ခ်ဖုိ႔ ဒါမွမဟုတ္ရင္လည္း
နယ္ျခားေစာင့္
တပ္ဖဲြ႕လုိ အဆင့္ႏွိမ့္ ေျပာင္းလဲဖဲြ႕စည္းဖုိ႔ ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြဘက္က
ဖိအားေပးရာက လက္နက္ကုိင္ ပဋိပကၡေတြ အျပင္းအထန္ ျပန္လည္ ေပၚေပါက္လာတာလည္း
ျဖစ္ပါတယ္။

အစိုးရစစ္တပ္မွ လက္နက္ၾကီးမ်ား စမ္းသပ္ပစ္ခတ္မႈတြင္ ေဒသခံမ်ား
ထိခိုက္ဒဏ္ရာရ
ၾကာသပေတးေန႔၊ ဂ်ဴလုိင္လ 14 ရက္ 2011 ခုႏွစ္ ကခ်င္သတင္းဌာန

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔သြားရာလမ္း ကားမိႈင္း ကထန္ေက်းရြာတြင္ ဇြန္လိုင္လ ၁၁
ရက္ေန႔ နံနက္ ျမန္မာစစ္တပ္လက္နက္ၾကီး စမ္းသပ္ပစ္မႈႏွင့္ ေျမျမဳပ္
မိႈင္းေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ရြာသား ၁၀ေယာက္ထိဒဏ္ ရာ ရရွိခဲ့သည္။

ကထန္ေက်းရြာေဒသခံမ်ား လယ္ေတာဆင္းခ်ိန္ နံနက္ ၉ နာရီခန္႔တြင္
အေျမႇာက္ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္၍ ၎တုိ႔အား ျမစ္ၾကီးနားေဆးရုံတြင္
ထားရွိေၾကာင္း
ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ခံတစ္ဦးေျပာသည္။

“ျမစ္ၾကီးနားေဆးရုံမွာ အေရးေပၚခန္းမွာ ၁၁ ေယာက္ေပါ့ေနာ္
က်န္တဲ့လူေတြကိုလည္း
အထူးအရိုးကုခန္းမွာ ေဆးကုသေနတယ္။ ခုဒီဟာျဖစ္ပုံက ခလရ (၂၄) ကေန
အေျမႇာက္ပစ္ခတ္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္မို႔ လယ္ေတာထဲမွာရွိတဲ့ေတာင္သူေတြကို
ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိတယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔သိရတယ္။ တစ္ခုက
ဗုံးနင္းမိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရတယ္လု႔ိသိရပါတယ္။”

ကားမုိင္းေဒသတြင္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ (KIO)ႏွင့္ အစိုးရတပ္မ်ားၾကား
တင္းမာမႈမရွိသည့္ေနရာျဖစ္ ေသာေၾကာင့္
မိမိေဒသခံမ်ားအသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းသြား
လာလႈပ္ရွားရာေနရာမ်ားတြင္ မိႈင္းျမဳပ္ထားျခင္း မရွိဟု KIO
တြဲဖက္အတြင္းေရးမွဴး
ဦးလာနန္ေျပာဆိုသြားသည္။

“အဲကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ျပီး ကြၽန္ေတာ္လည္း ေရွ႕တန္းမွာရွိ ေနသေလာက္ရဲေဘာ္ေတြကို
စုံစမ္းျပီးျပီ အဲဒီေဒသမွာ အဲဒီျဖစ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ရဲေဘာ္ေတြ
အဲမွာမေရာက္ဘူး ဒါေၾကာင့္မို႔ ျဖစ္သြားတဲ့မိႈင္းကြဲမႈမွာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔
KIOနဲ႔လုံး၀ပတ္သက္မႈမရွိဘူး ခင္ဗ်။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ကေတာ့ လူထုကို
ထိခိုက္ေစမဲ့ျဖစ္စဥ္မ်ိဳး တစ္ခုမွမလုပ္ပါဘူး။
လုပ္ဖုိ႔လည္းရည္ရြယ္ခ်က္မရွိပါဘူး။ အဲဒီဘက္မွာ KIA
ေရွ႕တန္းစခန္းေတြမရွိပါဘူး။
အဲမွာအျမဲတမ္းသူတုိ႔ရဲ့ နယ္ေျမစိုးမိုးေရးအေနနဲ႔
ျမန္မာစစ္တပ္ေတြအျမဲတမ္းလႈပ္ရွားေနတဲ့ နယ္ေျမေတြပါ။”

သုိ႔ေသာ္ ၄င္းျဖစ္စဥ္တြင္ ကထန္ေဒသခံ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရေသာသူမ်ားအား
ကခ်င္ျပည္နယ္အစိုးရ ၀န္ၾကီးအဖြဲ႔မွ တျခားအဖြဲ႔မ်ားမွ အကူညီမယူရန္
လာေရာက္ၾကည့္ရႈ၍ ေဆးကုသစာရိတ္မ်ား တာ၀န္ယူေပးခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံေျပာသည္။

“စစခ်င္းျဖစ္တဲ့ေန႔ ျမစ္ၾကီးနားေဆးရုံမွာ သက္ဆုိင္ရာ
ကခ်င္ျပည္နယ္အစိုးရ၀န္ၾကီးအဖြဲ႔ကလာေရာက္ ၾကည့္ရႈ ၾကတယ္။
သူတုိ႔အားလုံးအစိုးရတာ၀န္ယူျပီးမွၾကည့္ရႈေပးမယ္တျခားမည္သူမည္၀ါရဲ့ အကူ
အညီမွမယူနဲ႔။ ခြင့္ျပဳခ်က္မေပးဘူးလုိ႔ ေျပာတာေပါ့။ အဓိက
သူတုိ႔အစိုးရပဲတာ၀န္ယူျပီးမွ ကုသေပးတာေပါ့။ တျခားကေတာ့
ေဆြမ်ိဳးမိသားစုေတြပဲ
လာေရာက္ၾကည့္ရႈတဲ့အဆင့္ပဲ ရွိတယ္လုိ႔ေျပာတယ္။”

ယမန္႔ည ၇ နာရီခန္႔တြင္လည္း ျမစ္ၾကီးနား ဧရာ၀တီျမစ္တစ္ဖက္ကမ္း
၀ိုင္းေမာ္ျမိဳ႕
မုတ္ၾကိတ္ေက်းရြာ ကြန္ကရစ္တံတား တစ္ၾကိမ္ေပါက္ကြဲ၍ ဒီဂ်ီတယ္လ္
တယ္လီကြမ္ဆက္သြယ္ေရးဓါတ္တိုင္တြင္ နံနက္၂ နာရီခန္႔တြင္ တစ္ၾကိမ္ ၂
ၾကိမ္ဆက္တုိက္ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

ျမန္မာစစ္တပ္မွ ကားမိုင္းေဒသတြင္း လက္နက္ၾကီးမ်ား စမ္းသပ္ပစ္ေဖာက္ျခင္း
ေျမျမဳပ္မိႈင္းေပါက္ကြဲျခင္း မ်ားလည္းျဖစ္ေပၚေနေသာေၾကာင့္ ေဒသခံမ်ားသည္
ယခုေဖာက္ခြဲမႈသည္လည္းအစိုးရစစ္တပ္မ်ား ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း
ခန္႔မွန္းေျပာဆိုေနၾကသည္။

ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (KIO)ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရတပ္ၾကား
တိုက္ပြဲစတင္ျဖစ္ပြားခ်ိန္မွစ၍ အစိုးရစစ္တပ္မွ စစ္အင္အားလက္နက္မ်ားသည္
ကခ်င္ျပည္နယ္တ၀ိုက္တိုးခ်ဲ႕လာျခင္းအေပၚ ဟန္႔တားသည့္အေနျဖင့္ KIA တပ္မ်ား
လမ္းတံတား ၂၀စင္းအထက္ေဖာက္ခြဲဖ်က္ဆီးခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

ယခုအခ်ိန္တြင္ KIOသည္ ယာယီအပစ္ရပ္ေရးျပဳလုပ္ရန္ ျမန္မာအစိုးရအား
ဇြန္လိုင္လ ၈
ေန႔၌ေျပာဆိုထား ေသာ္လည္း အစိုးဖက္မွတု႔ံျပန္ျခင္းမရွိေသးသည့္အျပင္
ေရွ႕တန္းစစ္မ်က္ႏွာတြင္ပစ္ခတ္မႈဆက္လက္ရွိ ေနေၾကာင္း KIO
အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး
ဦးလာနန္ေျပာသည္။

အစိုးရသစ္ လက္ေအာက္ အေကာက္ဂိတ္မ်ား ကုလားတန္ျမစ္ေၾကာင္းတြင္
ေသာင္းက်န္းေန
ေမာင္ရမၼာ News Date:7/14/2011

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ႕ အထက္ပိုင္း ျမန္မာႏွင့္ အိႏၵိယ အၾကား
ကုန္သြယ္ရာ
ကုလားတန္ ျမစ္ေၾကာင္း တေလွ်ာက္တြင္ ေဒသ အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားက
ဖြင့္လွစ္ထားေသာ
အေကာက္ဂိတ္ မ်ားေၾကာင့္ ကုလားတန္ ျမစ္ကို မွီျပီး လုပ္ကိုင္
စားေသာက္ေနၾကေသာ
ျပည္သူမ်ား အထူး ဒုကၡ ေရာက္လွ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ေက်ာက္ေတာ္- ပလက္၀ႏွင့္ အိႏၵိယ နယ္စပ္ တေရာက္ထိ ကုလားတန္ ျဖစ္ေၾကာင္း
တေလွ်ာက္တြင္ အာဏာပိုင္မ်ားက ဖြင့္လွစ္ထားေသာ အေကာက္ဂိတ္ေပါင္း အနည္းဆံုး
၂၀
ခုရွိျပီး အဆိုပါ အေကာက္ဂိတ္မ်ားက တရာမ၀င္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားသာမက တရား၀င္
ကုန္ပစၥည္းမ်ားကိုပါ အေကာက္ ေကာက္ခံေနေၾကာင္း သိရသည္။

" ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတဲ့ ဌာနေတြကေတာ့ လက္နက္ကိုင္ထားတဲ့ အဖြဲ႕ေတြ
အကုန္လံုးပါဘဲ
ခင္ဗ်ား။ စစ္တပ္၊ ရဲ၊ သစ္ေတာ၊ တျခား ျမိဳ႕နယ္ အဆင့္ ဌာနဆိုင္ရာ
အဖြဲ႕အစည္းေတြလည္း ပါ၀င္ ပတ္သက္ ေနပါတယ္။ ေက်ာက္ေတာ္ကေန ပလက္၀၊ အဲဒီက
တဆင့္
အိႏၵိယ နယ္စပ္ တေရာက္ထိ ေရလမ္း ခရီးတေလွ်ာက္မွာ ဖြင့္လွစ္ထားတာ
ျဖစ္ပါတယ္" ဟု
ကုလားတန္ ျမစ္ေၾကာင္းအတိုင္း စုန္ဆန္ သြားလာ ေနေသာ စက္ေလွပိုင္ရွင္
တစ္ဦးက
ေျပာသည္။

ကုလားတန္ ျမစ္ေၾကာင္း တေလွ်ာက္ ဖြင့္လွစ္ထားေသာ အေကာက္ဂိတ္မ်ားကို သူ
မွတ္မိသေလာက္ သူက ယခုကဲ့သို႕ ေျပာသည

" ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ႕ကေန နယ္စပ္အထိ ၂၀ ခုရွိတဲ့ အထဲမွာ
ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ႕ဆိုရင္
ေက်ာက္ေတာ္ ျမိဳ႕မဂိတ္ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီျမိဳ႕မဂိတ္မွာဆိုရင္ ရဲ၊ SP၊
ဆိပ္ကမ္းရဲ
(ေရယာဥ္)၊ စရဖ၊ မယက (အခု ျမိဳ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အဖြဲ႕) ဌာနေပါင္းစံု
ပါ၀င္ပါတယ္။ ေနာက္တခါ စကခ ၉ က ဖြင့္ထားတဲ့ ေရႊျပည္ ေက်းရြာ အေကာက္ဂိတ္၊
တင္းမေက်းရြာ ဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ တင္းမ ရဲစခန္း အေကာက္ဂိတ္၊ ပီဟုမ္း
အေကာက္ဂိတ္၊
မီး၀နဲ႕ တဖက္ တကမ္းမွာ ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳ႕ နယ္အဆံုးနားမွာ ဖြင့္ထားတဲ့ ဂိတ္၊
အေကာက္ဂိတ္ေတြကေတာ့ အမ်ားၾကီးပါဘဲ" ဟုသူက ေျပာသည္။

ပလက္၀ျမိဳ႕ နယ္အတြင္းရွိ ကုလားတန္ ျမစ္ေၾကာင္း တေလွ်ာက္ဖြင့္လွစ္ထားေသာ
အေကာက္ဂိတ္ မ်ားမွာ ဒလက္ေမ ဂိတ္၊ ငတက္ အေကာက္ဂိတ္ ၊ ႏွဳံးဗူး အေကာက္ဂိတ္၊
ေတာင္ျပိဳ အေကာက္ဂိတ္၊ တုန္းေမာင္း၀ အေကာက္ဂိတ္၊ တရြန္အုိင္ အေကာက္ဂိတ္ ၊
တရြန္အုိင္ႏွင့္ခ်င္းလက္၀ ၾကားမွာ စစ္တပ္ လွဳပ္ရွားစစ္ေၾကာင္းမ်ားက
ဖြင့္လွစ္ထားေသာ အေကာက္ဂိတ္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။

" သူတို႕ ဘယ္လို ေကာက္တယ္ဆိုရင္ ရခိုင္ကေန အိႏၵိယကို ယူတဲ့ ၀က္တေကာင္ကုိ
ဂိတ္တိုင္းက ၅၀၀ က်ပ္ ေကာက္ယူပါတယ္၊ ပိႆာ ၂၅ ပိႆာ ရွိတဲ့ ေဒသအေခၚ ငပိ
တကုိင္
ဆိုရင္ ၅၀၀ က်ပ္ ေကာက္ပါတယ္။ ငါးေျခာက္အိတ္ကေတာ့ အၾကီးအငယ္အလိုက္
တအိတ္ကုိ က်ပ္
၅၀၀ ကေန ၁၀၀၀ က်ပ္ထိ ေကာက္ပါတယ္။ အေကာက္ဂိတိေတြက ေကာက္တာ အားလံုးကို
ေပါင္းလုိက္ရင္ ၀က္တေကာင္ ေက်ာက္ေတာ္က အိႏၵိယ နယ္စပ္ထိ ေရာက္ဖို႕ က်ပ္
၇၀၀၀၀ မွ
၈၀၀၀၀ထိ ေပါက္ပါ တယ္။ တျခားကုန္ေတြလည္း ဒီအတိုင္းျဖစ္ပါတယ္။ အိႏၵိယကို
ေရာက္ရင္
အျမတ္က်န္ရံုဘဲ က်န္ပါ တယ္။ ဒါကလည္း ၀က္အေကာင္ၾကီးေတြမွ
တြက္ေျခကိုက္တာပါ" ဟု
သူက ဆက္ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သုိ႕ အေကာက္မ်ားေသာ္လည္း အိႏၵိယနယ္စပ္တြင္ ၀က္သားတစ္ကီလို ၂၅၀ ရူပီ
ေစ်းရွိသျဖင့္ အိႏၵိယသုိ႕ ၀က္တင္ပို႕ရသည္မွာတြက္ေျခကိုက္ေၾကာင္းသူက
ေျပာဆိုသည္။

" ေငြလွဲႏႈန္းမွာ အိႏၵိယ တစ္ရူပီကို ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၁၆ က်ပ္ေစ်းရွိေတာ့
ျမန္မာဘက္က ကုန္ေတြ အိႏၵိယကို တင္ပို႕ရတာ တြက္ေျခကိုက္ပါတယ္။ ၀က္ကေတာ့
အမ်ားၾကီး တင္ပို႕ပါတယ္" ဟု သူက ေျပာသည္။

အိႏၵိယႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ အၾကားကုန္သြယ္ရာတြင္ ရခိုင္ဘက္မွ ၀က္၊ ၾကက္၊
ဆိတ္၊
ငပိ၊ ငါးေျခာက္၊ ဆားႏွင့္ စိုက္ပ်ိဳးသီးႏွံမ်ားကို တင္ပို႕ ၾကျပီး
အိႏၵိယဘက္မွ
အိမ္သံုးေဆး၀ါး အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ အပ္ျခဳပ္စက္မ်ား၊ ကြမ္းစားေဆးရြက္ၾကီး၊
ကြမ္းယာေမႊးမ်ား၊ ငရုပ္ေကာင္းေစ့၊ ဂ်င္းႏွင့္ အိႏၵိယ ႏိုင္ငံထုတ္ လူအသံုး
အေဆာင္ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အိုးခြက္မ်ား းကို တင္သြင္းၾကသည္ဟု သိရသည္။

<http://www.yoma3.org/?cat=3>
တအိမ္ေထာင္ က်ပ္တေထာင္ႏႈန္း ကင္းေၾကေငြ ေကာက္ခံ
သတင္း | July 14th, 2011 | စာေရးသူ - ဘုန္းခုိင္

ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ဘိုကေလးၿမိဳ႕နယ္၊ ကြ်န္သာယာဒိုင္နယ္အုပ္စု၊
ထိပ္ေခ်ာင္းေက်းရြာမွာ ေက်းရြာအာဏာပိုင္မ်ားက တအိမ္ေထာင္ကို ကင္းေၾကးေငြ
တေထာင္ႏႈန္း ေကာက္ခံေနၿပီး ေက်းရြာသားေတြ မေက်မနပ္ျဖစ္ေနေၾကာင္း
စံုစမ္းသိရသည္။

အဆိုပါ ကင္းေၾကးေကာက္ခံသည့္ ထိပ္ေခ်ာင္းေက်းရြာတြင္ အိမ္ေထာင္စုေပါင္း
(၈၃)
စုကို အခုလ (၆)ရက္ေန႔က အစည္းအေ၀းေခၚယူၿပီး အစည္းအေ၀းဆံုးျဖတ္ခ်က္အရ
တအိမ္ေထာင္ကို တလ တေထာင္က်ပ္ႏႈန္း ေကာက္ခံေနတာျဖစ္ေၾကာင္း
ေဒသခံေက်းရြာသားက
ေျပာသည္။

“သူတို႔ေျပာတာက ေက်းရြာလံုၿခံဳေရးကင္းဆိုၿပီး ကင္းေစာင့္ငွားခက ၅
ေသာင္းက်မယ္ေပါ့ အဲဒီအတြက္ တအိမ္ေထာင္ကို တေထာင္ေကာက္တာ။ က်န္တာကိုေတာ့
ေက်းရြာ
အာဏာပိုင္ေတြက ရန္ပံုေငြဆိုၿပီး သူတို႔အစည္းအေ၀းေတြ ဘာေတြသြားတဲ့အခါ
သံုးမယ္ေပါ့ အဓိကေကာက္ေနတာက ေအာင္ေက်ာ္မိုးလို႔ေခၚတယ္ သူက ရာအိမ္မွဴးပဲ
မေပးႏိုင္တဲ့သူဆိုရင္ ဆင့္ေခၚၿပီး ေတာင္းတာပဲ” ဟုေျပာသည္။

ထိပ္ေခ်ာင္းေက်းရြာသားမ်ားမွာ ယခုႏွစ္အတြင္း ေႏြစပါး၊ မိုးစပါး
ႏွစ္သီးစလံုး
စိုက္ပ်ိဳးျဖစ္ထြန္းမႈမရွိသည့္အတြက္ စီးပြားေရးထိခိုက္ၿပီး
ေက်ာင္းေနအရြယ္ကေလးငယ္မ်ား ေက်ာင္းမထားႏိုင္သည့္အေျခအေနႏွင့္
ရင္ဆိုင္ေနၾကရသည္။

အခုလို အေျခအေနမ်ိဳးတြင္ အာဏာပိုင္မ်ားက အတင္းအဓမၼ
ေက်းရြာလံုၿခံဳေရးအေၾကာင္းျပကာ ကင္းေၾကးေငြေကာက္ခံေနသျဖင့္
ေက်းရြာသားအမ်ားစုမွာ ေပးေဆာင္ႏိုင္ျခင္းမရွိသည့္အတြက္ အခက္အခဲျဖစ္ရကာ
ေက်းရြာအာဏာပိုင္မ်ားအေပၚ ေက်နပ္မႈ မရွိေၾကာင္းသိရွိရသည္။

စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ ဖြဲ႔စည္းေရး ေထာက္ခံဖို႔ အာဆီယံကို တိုက္တြန္း
2011-07-14
RFA

ျမန္မာနုိင္ငံက လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ အတြက္ ကုလသမဂၢ စံုစမ္းေရး
ေကာ္မရွင္ ဖြဲ႔စည္းေရးကို ၀ိုင္း၀န္း ေထာက္ခံ ပါ၀င္ၾကဖို႔ ျမန္မာ့အေရး
ပူးေပါင္းလႈပ္ရွားသူမ်ား အဖဲြ႔ Burma Partnership က အာဆီယံ နုိင္ငံ
အစိုးရေတြကို တိုက္တြန္း ေတာင္းဆိုလိုက္ ပါတယ္။

အင္ဒိုနီးရွားနုိင္ငံ ဂ်ကာတာျမိဳ႔မွာ လာမည့္ ရက္ပိုင္း အတြင္း က်င္းပမည့္
အာဆီယံ ၀န္ၾကီးမ်ား အစည္းအေ၀းနဲ႔ ေဒသ ဆိုင္ရာ အစည္းအေ၀းေတြမွာ
ျမန္မာ့အေရး
ေဆြးေႏြးနုိင္ဖုိ႔ အတြက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈ အဖြဲ႔က ဒီကေန႔
ဂ်ကာတာျမိဳ႔
အေျခစိုက္ အာဆီယံ ေဒသဆိုင္ရာ အစည္းအေ၀း အဖြဲ႔၀င္ေတြ ျဖစ္တဲ့ အာဆီယံ
နုိင္ငံေတြက
သံတမန္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့တာပါ။ ျမန္မာျပည္ရဲ့ လက္ရွိ အေျခအေနေတြကို တင္ျပ
ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း၊ အာဆီယံနုိင္ငံ အစိုးရေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာျပည္ အေရးကို
ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာ မေနသင့္ေတာ့ေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရရဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး
ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ အတြက္ ကုလသမဂၢ စံုစမ္း စစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္
ေပၚေပါက္ေရးကို
ေထာက္ခံ အားေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ေၾကာင္း အဖြဲ႔ ညွိနႈိင္း ေဆာင္ရြက္ေရးမႈး
မခင္ဥမၼာက ေျပာပါတယ္။

အန္အယ္လ္ဒီပါတီ ရပ္တည္ေရး ကုလသမဂၢ တင္ျပမယ္ 2011-07-14 RFA

အန္အယ္လ္ဒီပါတီ ရပ္တည္ေရး ကိစၥကုိ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီမွာ
လာမည့္
ၾသဂုတ္လ ပထမပတ္ အတြင္း တုိင္တန္း တင္ျပသြားမယ္လုိ႔ ပါတီရဲ႕ ေရွ႕ေန
ဦးဥာဏ္၀င္းက
RFA ကုိ ဒီကေန႔ ေျပာပါတယ္။

"ၾသဂုတ္လဆန္းေလာက္ ေနာက္ဆုံးပါဘဲ။ က်ေနာ္တုိ႔ တင္ျဖစ္မွာပါ။
လူ႔အခြင့္အေရး
ေကာင္စီရဲ႕ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ား အရ ျပည္တြင္းမွာ လမ္းဆုံးလုိ႔ ရွိရင္
အဲဒီမွာ
သက္သာခြင့္ ေလွ်ာက္ထားခြင့္ ရွိတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒါကုိ တင္ဖုိ႔ပါ။

" ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီကုိ တင္ျပဖုိ႔ လုိအပ္တဲ့ ဥပေဒ ေရးရာ
ကိစၥေတြကုိ
ပါတီ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေရွ႕ေနေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့
ဦးဥာဏ္၀င္း၊ ဦးၾကည္၀င္းတုိ႔ မေန႔က အေသးစိတ္ ေဆြးေႏြး တုိင္ပင္ခဲ့ၾက
ပါတယ္။
အန္အယ္လ္ဒီ ပါတီ တရား၀င္ ရပ္တည္ေရးကိစၥကုိ ပါတီဘက္က ဥပေဒေၾကာင္း အရ
ဗဟုိတရား
ရံုးခ်ဳပ္မွာ အစုိးရကုိ တရားစြဲဆုိ ခဲ့ေပမယ့္ ေနာက္ဆံုး အထူး အယူခံ အဆင့္
အထိ
ပယ္ခ်ခံရတာေၾကာင့္ ျပည္တြင္းမွာ ၾကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ လမ္းဆံုးသြားျပီ
ျဖစ္တဲ့ အတြက္ အခုလုိ ကုလသမဂၢကုိ တင္ျပမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဦးဥာဏ္၀င္းက
ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အန္အယ္လ္ဒီကုိ ပါတီသစ္ အျဖစ္ မွတ္ပံုတင္ေရး ကိစၥ အပါအ၀င္
အစုိးရနဲ႔
အန္အယ္ဒီ အၾကား မတူညီတဲ့ ဥပေဒ အျမင္ေတြကုိ ညွိႏွိဳင္း ေဆာင္ရြက္သြားဖုိ႔
ဆႏၵရွိေၾကာင္း မၾကာေသးခင္က ျပည္ထဲေရး ၀န္ၾကီး ဌာနကုိ အန္အယ္လ္ဒီက
စာတစ္ေစာင္
ေပးပုိ႔ခဲ့ ပါတယ္

သမၼတခါဇိုင္း ညီ အသုဘ အေသခံ ဗံုးခြဲခံရ

By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန ) ၾကာသပေတး, 14 ဇူလိုင္ 2011

အာဖဂန္နစၥတန္ႏုိင္ငံမွာ သမၼတ ဟာမစ္ ခါဇုိင္း (Hamid Karzai) ရဲ႕ အေဖတူ
အေမကြဲ
ညီျဖစ္သူ တေန႔ကပဲ လုပ္ႀကံခံရလို႔ ကြယ္လြန္သြားတဲ့ အာမက္ ၀ါလီ ခါဇုိင္း
(Ahmad
Wali Karzai) အတြက္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္ အခမ္းအနား က်င္းပရာ ကန္ဒါဟာၿမိဳ႕က
ဗလီမွာ
အေသခံ ဗုံးခြဲသမားက တိုက္ခုိက္ခဲ့ပါတယ္။

ဒီေန႔ျဖစ္ပြားတဲ့ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ျပည္နယ္ ဘာသာေရးေကာင္စီ အႀကီးအကဲ
ဟက္ခ္မာတူလာ ဟက္ခ္မတ္ (Hekmatullah Hekmat) ေသဆုံးသြားတယ္လို႔ ျပည္ထဲေရး
၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာပါတယ္။ ကေလးတဦးလည္း ေသဆုံးသြားသလုိ လႊတ္ေတာ္အမတ္တဦး
အပါအ၀င္
တျခား လူ ၁၅ ဦးလည္း ဒဏ္ရာေတြ ရသြားၾကပါတယ္။

ဗုံးခြဲသမားဟာ ေခါင္းေပါင္းထဲမွာ ဖြက္ယူလာတဲ့ ေဖာက္ခြဲေရး ပစၥည္းေတြနဲ႔
တုိက္ခုိက္တဲ့ အခ်ိန္မွာပဲ သမၼတညီ အာမက္ ၀ါလီ ခါဇုိင္းရဲ႕ ေအာက္ေမ့ဖြယ္
အခမ္းအနားမွာ အစုိးရ ၀န္ႀကီးေတြ၊ ဥပေဒျပဳ အမတ္ေတြ အပါအ၀င္ ျပည္နယ္နဲ႔
ျပည္ေထာင္စု အစုိးရရဲ႕ ထိပ္တန္း အဖြဲ႕၀င္ေတြလည္း ေရာက္ရွိေနၾကခ်ိန္
ျဖစ္ပါတယ္။
ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ သူတို႔ကုိ လုံၿခဳံတဲ့ေနရာ ေခၚေဆာင္သြားၾကပါတယ္။

ဒီကေန႔ တုိက္ခုိက္မႈအတြက္ ဘယ္သူကမွ သူတုိ႔ရဲ႕ လက္ခ်က္ပါဆုိၿပီး ထုတ္ေဖာ္
ေျပာၾကားတာ မရွိေသးပါဘူး။

ျမစ္ဆံုေရကာတာ ဆက္လက္တည္ေဆာက္ 2011-07-14 RFA

ဧရာ၀တီျမစ္ဆံု ေရကာတာ စီမံကိန္းကို အေကာင္အထည္ မေဖာ္ဖို႕ ပညာရွင္ေတြ
တားျမစ္တဲ့ၾကားက တရုတ္ အစိုးရပိုင္ ကုမၸဏီနဲ႔ ျမန္မာ အစိုးရနဲ႔ နီးစပ္တဲ့
ေအရွားေ၀ါလ္ ကုမၸဏီတို႔က ေရွ႕ဆက္ ေဆာင္ရြက္ေနတယ္လို႔ Burma Rivers
Network
ျမန္မာျမစ္မ်ား ကြန္ယက္ အဖြဲ႕က ဒီေန႔ ေျပာၾကားလိုက္ ပါတယ္။

စာမ်က္ႏွာ ၉၄၀ ေက်ာ္ပါ Environmental impact assessment ပတ္၀န္းက်င္
ထိခိုုက္မွဳ သံုးသပ္ခ်က္မွာ ဧရာ၀တီ ျမစ္ဆံုမွာ ဒီလို ဧရာမ ေရကာတာႀကီး
ေဆာက္လုပ္ဖို႕ မလိုအပ္ဘူးလို႕ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ Environmental impact
assessment
EIA ဆိုတဲ့ မဲေခါင္ ျမစ္၀ွမ္းေဒသမွာ ဆည္ေတြ မေဆာက္လုပ္ခင္ ႀကိဳတင္
တိုင္းတာ
ဆန္းစစ္ခ်က္မွာ ေရကာတာ တည္ေဆာက္မွာကို ကန္႔ကြက္ တားျမစ္ထားေပမဲ့
ေဆာက္လုပ္ေနတယ္လို႕ Burma Rivers Network အဖြဲ႕က မအာနန္က ေျပာပါတယ္။

"၂၀၀၉ ခုႏွစ္ကထဲက ထုတ္ထားတဲ့ ေလ့လာမွဳ EIA မွာ ျမန္မာ ျပည္သူ လူထုေတြကုိ
ျပရမယ္ဆုိျပီး ပညာရွင္ေတြက ေျပာထားတယ္။ ဒါေပမဲ့ တရုတ္နဲ႔ ဗမာအစုိးရေတြက
ဖြက္ထားတယ္။ ဘယ္တုန္းကမွလည္း ျပည္သူ လူထု ဆီလည္း မေရာက္ဘူး။

" ဒီေလ့လာခ်က္အတြက္ ေရကာတာ ေဆာက္လုပ္မည့္ တရုတ္ အစိုးရပိုင္ CPI
ေကာ္ပိုေရးရွင္းက ေငြေၾကး အကုန္အက်ခံျပီး ျမန္မာနိုင္ငံက ဘန္ကာလို႕
အတိုေကာက္
ေခၚတဲ့ Biodiversity and Nature Conversation Association ဇီ၀
မ်ိဳးစံုမ်ိဳးကြဲနဲ႕ သဘာ၀ ထိန္းသိမ္းေရး အသင္းနဲ႕ တရုတ္နိုင္ငံက CISPDR-
Changjiang Instituite of surveying, planning, design and research –
Changjiang စစ္တမ္း၊ စီမံကိန္း၊ ဒီဇိုင္းနဲ႔ သုေတသန အဖြဲ႔တို႔က ပညာရွင္
၈၀
ပါတဲ့ အဖြဲ႕က ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီ ကေန ေမလအထိ ၅ လ ၾကာ ကြင္းဆင္း
စစ္ေဆးျပီး
ေရကာတာ မေဆာက္လုပ္ဖို႕ သတိေပး ေျပာၾကားခဲ့တာပါ။

ဒီမတိုင္ခင္ကလည္း ဂ်ပန္နိုင္ငံက ေလ့လာေရး အဖြဲ႕ တခု လာေရာက္ တိုင္းတာ
စစ္ေဆးဖူးျပီး ျမစ္ဆံုမွာ ေရကာတာ တည္ေဆာက္ရင္ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္လည္း
ထိခိုက္၊
လူေနမွဳ ဘ၀ေတြလည္း ပ်က္ျပားမွာမို႔ ေရကာတာ
လုပ္ဖို႕လက္ေလွ်ာ့သြားဖူးပါတယ္။

ၿဗိတိန္သတင္းစာ ဖုန္းခုိးနားေထာင္မႈ အေမရိကန္ထိ ကူးစက္

By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) ၾကာသပေတး, 14 ဇူလိုင္ 2011

၂၀၀၁ ခုႏွစ္ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈကို ခံလိုက္ရတဲ့သူေတြနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕
မိသားစု
တယ္လီဖုန္းေတြကို မီဒီယာ သူေဌးႀကီး ႐ုပါ့ မားေဒါ့ (Rupert Merdoch) ရဲ႕
သတင္းေကာ္ပိုေရးရွင္းေတြက ခုိးနားေထာင္တာေတြ လုပ္သလား၊ မလုပ္ဘူးလား
ဆုိတဲ့
ကိစၥကို စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ စတင္ လုပ္ေဆာင္လိုက္ၿပီလို႔ အေမရိကန္
ဗဟုိစုံစမ္းစစ္ေဆးေရးဗ်ဴ႐ုိ (FBI) က ေျပာလိုက္ပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္က ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈကို
ခံလိုက္ရတဲ့
သူေတြနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ မိသားစု ေဆြမ်ဳိးေတြရဲ႕ တယ္လီဖုန္း စကားေျပာတာေတြ၊
Voicemail ေတြနဲ႔ တယ္လီဖုန္းေခၚတဲ့ မွတ္တမ္းေတြကို ႐ုပါ့ မားေဒါ့ရဲ႕
မီဒီယာကုမၸဏီမွာ ရွိတဲ့ အလုပ္သမားေတြက တရားမ၀င္ ခုိးနားေထာင္ခဲ့သလား
ဆုိတာေတြကုိ FBI အေနနဲ႔ စစ္ေဆး ၾကည့္႐ႈသြားမယ္လို႔ ၾကာသပေတးေန႔မွာ
ေျပာလိုက္ပါတယ္။

စက္တင္ဘာ ၁၁ ရက္ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈအတြင္း ေသဆုံးခဲ့တဲ့ လူ ၃,၀၀၀
ေနသြားတဲ့
နယူးေယာက္ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ပီတာ (Peter King) က FBI ကို
စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ
လုပ္ဖို႔ ေျပာဆုိၿပီး တရက္အၾကာမွာ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြကို FBI က
စတင္လိုက္တာ
ျဖစ္ပါတယ္။ သူေဌးႀကီး မားေဒါ့ရဲ႕ မီဒီယာ အ႐ႈပ္ေတာ္ပုံထဲမွာ FBI ရဲ႕
ပါ၀င္ပတ္သက္မႈဟာ ေနာက္ဆုံးျဖစ္ပါတယ္။

ၿဗိတိန္ သတင္းမီဒီယာေတြမွာ လႊမ္းမုိးေနတဲ့ တယ္လီဖုန္း ခုိးနားေထာင္မႈနဲ႔
ရဲကို
လာဘ္ထုိးမႈ အ႐ႈပ္ေတာ္ပုံေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အသက္ ၈၀ ရွိၿပီျဖစ္တဲ့
သူေဌးႀကီး
႐ုပါ့ မားေဒါ့နဲ႔ သူ႔ရဲ႕ သားျဖစ္သူ ဂ်ိမ္းစ္ (James) တုိ႔ဟာ
အေစာပိုင္းတုန္းက
အစစ္ေဆးခံဖို႔ ျငင္းဆန္ခဲ့ေပမဲ့ ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ ၿဗိတိန္ပါလီမန္မွာ
ေရွ႕သီတင္းပတ္က်ရင္ စစ္ေဆးခံသြားမယ္လို႔ လန္ဒန္ၿမိဳ႕မွာ ၾကာသပေတးေန႔က
သေဘာတူလုိက္ပါတယ္။

အစိုးရတပ္ႏွင့္ KIA ဆက္လက္ တုိက္ခုိက္
သန္းထိုက္ဦး Thursday, 14 July 2011 17:50

<http://www.irrawaddy.org/bur/index.php/component/mailto/?
tmpl=compone...>

အစိုးရတပ္ႏွင့္ ကခ်င္ လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) တုိ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ျပန္လည္
တည္ေဆာက္ရန္ ဆက္သြယ္ ေျပာဆုိေနၾကေသာ္လည္း တုိက္ပဲြမ်ား ေန႔စဥ္
ျဖစ္ပြားလ်က္
ရိွသည္ဟု KIA က ေျပာသည္။

ယမန္ေန႔က KIA ထိန္းခ်ဳပ္ရာ ရွမ္းျပည္နယ္၊ နမၼတူၿမိဳ႕နယ္တြင္
အစိုးရတပ္မ်ားႏွင့္
ရင္ဆိုင္တိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားခ့ဲသည္ဟု KIA တပ္မဟာ ၄ တာ၀န္ခံ ဗိုလ္မႉးႀကီး
ေဇာ္ေရာက ဧရာ၀တီကုိ ေျပာသည္။

တုိက္ပဲြတြင္ ဒဏ္ရာ ရသြားေသာ အစိုးရတပ္မွ ၃ ဦး နမၼတူ ေဆး႐ုံတြင္
ေရာက္ေနသည္ဟု
သိရေၾကာင္း ဗိုလ္မႉးႀကီး ေဇာ္ေရာက ေျပာသည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ မိုးေမာက္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ KIA တပ္စခန္းမ်ားသည္လည္း ယမန္ေန႔
ညေနပိုင္းအထိ ၆ ရက္ၾကာ တိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရသည္ဟု ဆိုသည္။

အစုိးရက ကခ်င္ေဒသ တုိက္ပဲြအေျခအေနအေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္ျခင္း မရိွေပ။

ၿပီးခ့ဲသည့္လ ၃၀ ရက္ေန႔က ႏွစ္ဘက္ အဆင့္ျမင့္ကုိယ္စားလွယ္မ်ား
ပထမဆုံးအႀကိမ္
ေတြ႔ဆုံၿပီး အပစ္ရပ္ေရး ေဆြးေႏြးခ့ဲၾကေသးသည္။ ၄ ရက္ အၾကာတြင္ အစုိးရက KIA
ကုိ
စာတေစာင္ ေပးပုိ႔ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးမႈ ကာလအတြင္း
တုိက္ခုိက္ျခင္း
မျပဳရန္ ကမ္းလွမ္းခ့ဲသည္။

KIA ကလည္း ဆက္လက္ ညိွႏိႈင္းလုိေၾကာင္း ရက္ပုိင္းအတြင္း စာျပန္လုိက္သည္။

ဤအေတာအတြင္း အဆက္အသြယ္ မရိွၾကဘဲ ပစ္ခတ္မႈမ်ားသာ ျဖစ္ပြားေနသည္ဟု KIA ၏
ႏုိင္ငံေရးဦးေဆာင္အဖဲြ႔ ျဖစ္ေသာ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖဲြ႔ တြဲဘက္ အေထြေထြ
အတြင္းေရးမႉး ဦးလနန္က ဧရာ၀တီကုိ ေျပာသည္။

အမ်ား ေလးစားသည့္ ကခ်င္ေဒသခံ လူႀကီးမ်ားႏွင့္ ဖဲြ႔စည္းထားသည့္ ကခ်င္
အတိုင္ပင္ခံေကာင္စီကလည္း ၾကား၀င္ ေစ့စပ္ေပးလ်က္ရိွရာ အာဏာပုိင္တို႔က
ထုိေကာင္စီႏွင့္ ယေန႔ ေတြ႔ဆံုမည္ဟု သိရေၾကာင္း ဦးလနန္က ေျပာသည္။

သြားေရာက္ ေတြ႔ဆုံမည့္သူမ်ားထဲတြင္ ဆက္သြယ္ေရး ၀န္ႀကီးေဟာင္း
ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕
ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ဦးသိန္းေဇာ္၊ အာဏာရ ႀကံ့ခိုင္ေရးပါတီ
အတြင္းေရးမႉး ဦးေအာင္ေသာင္းတုိ႔ ပါ၀င္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အပစ္အခတ္
ရပ္စဲေရးႏွင့္
ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးဖြယ္ ရိွေၾကာင္း သူက ေျပာသည္။

၁၉၆၁ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ ဖဲြ႔စည္းခ့ဲသည့္ KIA သည္ ၁၉၉၄ တြင္ အစုိးရႏွင့္
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိျပီး ႏွစ္ဘက္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲခ့ဲသည္။

အပစ္ရပ္ၿပီးေနာက္ပုိင္း ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္ရိွ KIA
ထိန္းခ်ဳပ္သည့္
ေဒသမ်ားတြင္ ပဋိပကၡတခ်ဳိ႕ ျဖစ္ပြားခ့ဲေသာ္လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
သေဘာတူညီခ်က္ကုိ
၁၇ ႏွစ္ၾကာ ထိန္းသိမ္းထားႏုိင္ခ့ဲသည္။

ျပီးခ့ဲသည့္လတြင္မွ တုိက္ပဲြမ်ား ျပန္လည္ ျဖစ္ပြားခ့ဲၿပီး
တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္
ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ ေဒသခံမ်ား KIA ထိန္းခ်ဳပ္ရာ ေဒသသုိ႔ သြားေရာက္
ခုိလႈံေနၾကသည္။

ႀကံ႕ဖြံ႔ေခါင္းေဆာင္မ်ား ကခ်င္အေရးအတြက္ ျမစ္ႀကီးနားသြား
ဖနိဒါ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ဇူလုိင္လ ၁၃ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၂၁ နာရီ ၁၁ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္ (မဇိၥ်မ) ။ ။ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႔ႏွင့္
အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး
မရႏုိင္ဘဲ ျဖစ္ေနခ်ိန္တြင္ ၾကံ႕ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ အတြင္းေရးမႉး ၁
ဦးေအာင္ေသာင္း ေခါင္းေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔သည္ ကခ်င္ျပည္နယ္
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ဖြဲ႔စည္းထားေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းတည္ၿငိမ္ေရးႏွင့္
ညွိႏိႈင္းေရးအဖြဲ႔ဝင္မ်ားႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕တြင္
ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမွာျဖစ္သည္။

အာဏာရ ႀကံ႕ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ၏ အတြင္းေရးမႉး ၁ ႏွင့္ ၂ ျဖစ္ေသာ
ဦးေအာင္ေသာင္းႏွင့္ ဦးသိန္းေဇာ္တို႔က ၿငိမ္းတည္ညွိႏိႈင္းအဖြဲ႔ဝင္ ၅
ဦးႏွင့္
ျမစ္ၾကီးနားၿမိဳ႕သို႔ လာေရာက္၍ ၾကံ႕ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး႐ံုး၌ မြန္းလြဲ ၂
နာရီတြင္ ေဆြးေႏြးမွာ ျဖစ္သည္။

“သမၼတဆီ တုိက္႐ုိက္ေရာက္ဖုိ႔ သူတုိ႔ (ၾကံ႕ခုိင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေခါင္းေ
ဆာင္မ်ား) နဲ႔ စကားပါးရမယ္” ဟု ၿငိမ္းတည္ညွိႏိႈင္း အဖြဲ႔ဝင္
ဦးဆင္ဝါးေနာ္က
မဇၩိမကို ေျပာသည္။

နယ္စပ္ၿမိဳ႕ လိုင္ဇာတြင္ KIO ၏ ႏွစ္ရက္ၾကာ လူထုဆႏၵခံယူပြဲကို
ဗုဒၶဟူူးေန႔တြင္
ဆက္လုပ္ရာ ကိုယ္စားလွယ္ ၁၃ဝ ခန္႔အနက္ အမ်ားစုက အစိုးရဘက္က
အပစ္ခတ္ရပ္ဆိုင္းေၾကာင္း ခိုင္လံုသည့္ သက္ေသအေထာက္အထား မျပႏိုင္လွ်င္
ဆက္လက္တိုက္ခုိက္ရန္ ဆႏၵျပဳခဲ့ၾကသည္ဟု ေဆြးေႏြးပြဲတက္ေရာက္သူတဦးက
ေျပာသည္။

“တုိက္မယ္ဆုိတဲ့ လူေတြက ၉ဝ ရာခုိင္ႏႈန္း ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ KIO ဥကၠ႒
ဦးေဇာင္းဟရားက တုိက္ေနလုိ႔လည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရဖုိ႔ ခက္တယ္။ အစိုးရဘက္က
ႏုိင္ငံေရးအရ ေဆြးေႏြးမယ္ဆုိရင္ လက္ခံသင့္တယ္ဆုိတာမ်ဳိး ေျပာတယ္။ အခုေတာ့
တရားဝင္ အစုိးရ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ေဆြးေႏြးမယ္လုိ႔ ေျပာတယ္” ဟု သူက မဇိၥ်မကို
ေျပာသည္။

“အမ်ဳိးသားေရးအတြက္ အခုက Right Time အခ်ိန္က်ၿပီ။ အခ်ိန္တန္ၿပီဆုိေတာ့
မိမိတုိ႔က်ရာ က႑ကေန လူငယ္ေတြအားလံုးက ဘာကုိလုိခ်င္တယ္ဆုိတာေတြ
သိေနတဲ့အတြက္
လက္နက္ကုိင္တဲ့ စစ္တပ္ကလည္း စစ္တပ္ရဲ႕ တာဝန္ဆက္သြားမယ္။ ႏုိင္ငံေရး
ေဆြးေႏြးတဲ့
လူေတြကလည္း ႏုိင္ငံေရးဆက္သြားမယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ လူငယ္ေတြက လည္း
ကုိယ့္လူငယ္ေတြရဲ႕
ေနရာကေန က်ရာက႑ကေန ပူးေပါင္းၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္ဆုိတဲ့
သေဘာတူညီၾကတယ္” ဟု
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွေန၍ လာေရာက္ေသာ ကခ်င္ကိုယ္စားလွယ္တဦးက မဇိၥ်မကုိ ေျပာသည္။

SSA ႒ဌာနခ်ုပ္ ဝမ့္ဟိုင္းေျမာက္ဘက္လံု ျခံုေရးစခန္းကို ျမန္မာစစ္တပ္
ထိုးစစ္ဆင္
Thursday, 14 July 2011 16:53 ေရွြလီလြင္ျပင္

သွ်မ္းျပည္ (ေတာင္ပိုင္း) ေက်းသီးျမို့နယ္ အတြင္းရွိ သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္
SSA
႒ဌာနခ်ုပ္ ဝမ့္ဟိုင္း ေျမာက္ဘက္ တပ္စခန္းအား ျမန္မာ စစ္တပ္မွ ထိုး စစ္ဆင္
တိုက္ခိုက္ေနရာ ယေန့ေန့လည္ပိုင္းအထိ နွစ္ဘက္တိုက္ပြဲမ်ား ျပင္းထန္ စြာ
ျဖစ္ပြားေနေျကာင္း သိရသည္။

ယခုလ ၁၁ ရက္ေန့မွ စ၍ မန့္ဟိုင္းစခန္းအနီးဝန္းက်င္ရွိ
နမ့္ကိုင္ဖိတ္ေဒသအတြင္း
နွစ္ဘက္တိုက္ပြဲမ်ား စတင္ခဲ့ျပီး ယခု ျမန္မာစစ္တပ္က
အင္အားအလံုးအရင္းျဖင့္
ဝမ့္ဟိုင္းစခန္းကို ဦးတည္တိုက္ခိုက္ေနေျကာင္း သွ်မ္းတပ္အရာရွိ တစ္ဦးက
သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္သို့ ေျပာသည္။

“ဗမာတပ္ဘက္က အင္အားအလံုးအရင္းနဲ့ က်ေနာ္တို့ ဝမ့္ဟိုင္းစခန္းကို
ဖိတိုက္ေနတယ္။
အခုအထိ (ယေန့ေန့ လည္ပိုင္း) တိုက္ပြဲ ျပင္းထန္ေနတုန္းပဲ ” ဟု သူက
ဆိုသည္။ယမန္ေန့ ေန့လည္ ၂ နာရီေက်ာ္ခန့္က ျမန္မာစစ္ေလယာဉ္တစ္စီး သွ်မ္းတပ္
႒ဌာနခ်ုပ္ဝမ့္ဟိုင္းစခန္းအေပၚမွ ဗံုးက်ဲျခင္း မရွိပဲ ဝဲပ်ံသြားေျကာင္း
သိရသည္။ယခုနွစ္ဘက္တိုက္ပြဲ အတြင္း အမ်ိုးသမီးေတြ့ပါက
မုဒိန္းက်င့္ရန္နွင့္
ေယာက္က်ားေတြ့ပါက သတ္ျဖတ္ပစ္ရန္ ျမန္မာ စစ္တပ္ကတပ္တြင္း
ညြန္ျကားခ်က္ထုတ္ျပန္ထားေျကာင္း အဆိုပါ သွ်မ္းအရာရွိက ဆိုသည္။

ၿမန္မာစစ္တပ္ထံ လြဲေျပာင္းမည့္ စစ္ကားမ်ား ထပ္မံေရာက္ရွိ
Thursday, 14 July 2011 16:37 သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္

တရုတ္ - ျမန္မာ နွစ္နိုင္ငံနယ္စပ္ က်ယ္ေဂါင္ - မူစယ္ လမ္းေျကာင္းအတိုင္း
ျမန္မာစစ္တပ္ထံ လြဲေျပာင္း မည့္ SiNo Truck အမ်ိုးအစား စစ္ထရပ္ကားမ်ား
ယေန့နံနက္ပိုင္းက တရုတ္နယ္စပ္ေရွြလီျမို့သို့ ထပ္မံေရာက္ရွိလာ ေျကာင္း
သိရသည္။

ကားအစီးေရ ၁၀ ဂဏန္းခန့္ ေရာက္ရွိလာျပီး ကားေရေဆးခံုမ်ားတြင္
သန့္ရွင္းေရးျပုလုပ္ေနေျကာင္းေရွြလီ ေဒသခံ မ်က္ျမင္ တစ္ဦးက
သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္သို့ ေျပာသည္။

“စစ္ကားေတြ ထပ္ေရာက္လာတယ္ ၁၀ စီးေလာက္ေပါ့ SiNo Truck အမ်ိုးအစားေတြပဲ
အခုေရေဆးခံုေတြမွာ ေရေဆးေန တယ္ ပထမတစ္ေခါက္သယ္သြားျပီးျပီ အခုတစ္ေခါက္က
သိပ္မမ်ားဘူး အစီး ၂၀ေက်ာ္ေလာက္ရွိ မယ္ ” ဟု မ်က္ျမင္က ေျပာသည္။

ယခုလ ၈ ရက္ေန့က အဆိုပါ အမ်ိုးအစား စစ္ထရပ္ကားအစီးေရ ၁၀ဝေက်ာ္ခန့္
က်ယ္ေဂါင္
-မူစယ္လမ္းေျကာင္း မွ တဆင့္ ျမန္မာစစ္တပ္ထံ ပထမအသုတ္ လြဲေျပာင္းခဲ့ျပီး
မနၱေလးဘက္ ယူေဆာင္သြားျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ လြဲေျပာင္းစဉ္က ကားအစီးေရ ၁၀ဝ ေက်ာ္ပါ စစ္ယာဉ္တန္းအား မူစယ္ ၁၀၅
မိုင္
အလြန္ တာလံုနွင့္ ေမာ့ေတာင္းရြာအျကား လမ္းေဘးေထာင္ဗံုး ေဖါက္ခြဲခံရသျဖင့္
ကားတစ္စီးပ်က္စီးသြားေျကာင္း သိရသည္။

က်ပ္ေငြ ၅၀၀၀ မေပးႏိုင္လွ်င္ အမႈကို လက္မခံေမာင္ရမၼာ News Date:
7/14/2011
နိရဥၹရာ သတင္းဌာန

ရခိုင္ျပည္နယ္ မာန္ေအာင္ျမိဳ႕နယ္ ဆားခ်က္ရဲစခန္းမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက
က်ပ္ေငြ
၅၀၀၀ မေပးလွ်င္ အမႈကို လက္မခံဟု သတင္းရရွိသည္။

"ဆားခ်က္ရဲစခန္းက တပ္ၾကပ္ၾကီး မင္းေ၀ဆိုတဲ့ လူက အမႈတခု လာတိုင္တဲ့အခါမွာ
က်ပ္ေငြ ၅၀၀၀ မေပးရင္ လက္မခံဘူး။ လက္ခံတဲ့အျပင္ အဲဒီၤအမႈကို
အေရးမလုပ္ပါဘူး။
ဘယ္လိုအမႈဘဲ မဆို က်ပ္ေငြ ၅၀၀၀ ပါမွ အမႈ လက္ခံတယ္။ အဲဒါကိုေတာ့ အထက္က
စခန္းမႈးက
သိလား၊ မသိလားေတာ့ မေျပာတတ္ဘူး။ လ်စ္လ်ဴ ရႈ႕ထားတယ္" ဟု ေဒသခံတဦးက
ေျပာသည္။

ဆားခ်က္ ရဲစခန္းမွ တပ္ၾကပ္ၾကီး မင္းေ၀၏ လုပ္ရပ္ေၾကာင့္ အဆိုပါ ေဒသရွိ
ဆင္းရဲသားျပည္သူမ်ားမွာ အမႈျဖစ္ပြားေသာ္လည္း တိုင္းၾကားရန္ အခက္အခဲ
ျဖစ္ေနၾကသည္
ဟု သိရသည္။

" တိုက္ကၽြန္းက ရန္ျဖစ္ျပီး ရိုက္ႏွက္မႈတခုကို လြန္ခဲ့တဲ့လက ရဲစခန္းကို
သြားတိုင္ပါတယ္။ ရဲစခန္းက အမႈတင္ေၾကး အပါအ၀င္ အမႈလက္ခံေၾကးဆိုျပီးေတာ့
က်ပ္ေငြ
၂၀၀၀၀ ေတာင္းပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႕က က်ပ္ေငြ ၁၀၀၀၀ ေပးပါတယ္။ သူတို႕က
လက္မခံဘူး၊
ကၽြန္ေတာ္တို႕မွာလည္း ေငြကပါမလာဘူး။ ဒါေၾကာင့္ အမႈကို မတိုင္ၾကားရဘဲ
ျပန္လာခဲ့ရပါတယ္" ဟု အမႈတိုင္ၾကားသူ တဦးက ေျပာသည္။

အလားတူ သာယာကုန္းေက်းရြာမွ အမႈတခုကို ရဲစခန္းမွ အမႈကုိ လက္ခံခဲ့ေသာ္လည္း
ေငြမေပးႏိုင္သျဖင့္ အမႈမွန္ေပၚထြက္ေအာင္ လာေရာက္ စစ္ေဆးျခင္း
မရွိသည့္အျပင္
တရားခံကိုလည္း ဖမ္းဆီး စစ္ေဆးျခင္းမရွိဟု သိရသည္။

ဆားခ်က္ ရဲစခန္းမွာ အထက္အရာရွိမ်ားမွာ ခရီးသြားလိုလွ်င္ ခရီးစရိတ္အျဖစ္
အရက္ဆိုင္မ်ားႏွင့္ ခ်ဲထီဒိုင္မ်ားမွ ေငြ ေကာက္ယူျပီး သြားေနၾကေသာ္လည္း
သာမန္
ရဲသားမ်ားမွာမူ အထက္က ညြန္ၾကားခ်က္မ်ား အတိုင္း ခရီးထြက္ ရာတြင္
ခရီးစရိတ္မ်ား
ထုတ္ေပးျခင္းမရွိ သျဖင့္ မိမိစရိတ္ျဖင့္ သြားေနၾကရသည္ဟု ရဲသားတဦးကို
ကုိးကားျပီး သူက ေျပာသည္။

ဆားခ်က္ရဲစခန္းမွ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားေသာ ေက်းရြာအုပ္စုမ်ားမွာ
ကန္တိုင္းအုပ္စု၊
သာယာကုန္းအုပ္စု၊ ေမာင္းမကန္ အုပ္စု၊ ကလြင္အုပ္စု၊ ကရူးအုပ္စု၊
ရဲကၽြန္းအုပ္စုႏွင့္ တိုက္ကၽြန္းအုပ္စုမ်ား ျဖစ္ၾကျပီး ရဲတပ္ၾကပ္ၾကီး
မင္းေ၀၏
လုပ္ရပ္ေၾကာင့္ အမူမ်ား ျဖစ္ေပၚက ရဲစခန္းတြင္ မတိုင္ၾကားရဲဘဲ
ျဖစ္ေနေၾကာင္း
သိရသည္။

SSPP/SSA ဌာနခ်ုပ္ေျမာက္ဖက္ဂြင္သို့ အစိုးရစစ္တပ္
အင္အားအလံုးအရင္းျဖင့္ခ်ဉ္းကပ္
Thursday, 14 July 2011 16:10 သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္

မိုင္းရယ္မွ ေက်းသီး-မိုင္းရႉးလမ္းခြဲ ျမန္မာစစ္တပ္၏ နမ့္ပုတ္ဂိတ္စခန္း ၃
ရက္ျကာ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြါးျပီးေနာက္ ယေန့တြင္ လည္း အင္အားအလံုးအရင္းျဖင့္
ဝမ့္ဟိုင္း ဌာနခ်ုပ္ေျမာက္ဖက္ဂြင္သို့ ခ်ဉ္းကပ္လာေနေျကာင္း SSPP/SSA
ျပန္ျကားေရး နွင့္ျပည္သူ့ဆက္ဆံေရးဌာန ထံမွ သိရသည္။

“ဒီေန့ မိုင္းရယ္က ခလရ ၆၇၊ ခလရ ၂၂ အင္အား ၁၀ဝ ေက်ာ္၊ စကခ ၂ လက္ေအာက္ခံ
လဲခ်ားအေျခစိုက္ ခလရ ၆၄ အင္အား ၅၃ ေယာက္ က်ေနာ္တို့ ဌာနခ်ုပ္ဂြင္ထဲ
ခ်ဉ္းကပ္လာေနတယ္။ မိုင္းရႉး မိုင္းေနာင္ကားလမ္းေပၚမွာ ရွိတဲ့ အင္အား ၁၅၀
ေက်ာ္ကလဲ အသင့္အေနအထားမွာရွိေနတာေတြ့ရတယ္”ဟုျပန္ျကားေရးနွင့္ ျပည္သူ့
ဆက္ဆံ
ေရးဌာနက သွ်မ္းသံ ေတာ္ဆင့္သို့ ေျပာသည္။

ယေန့အထိ တိုက္ပြဲ ျပင္းထန္ေနလ်က္ရွိရာေက်းသီးျမို့ ဝမ့္ဟိုင္းအုပ္စု
အေနာက္ေျမာက္ဖက္ ၁၅ မိုင္အကြာရွိ နမ့္ပုတ္ ရြာအနီး စကခ ၂ လက္ေအာက္ခံ
ခလရ ၁၃၁
ေက်းသီး၊ ခလရ ၂၈၆ ဝိန္းေကာင္- မိုင္းေနာင္၊ ခလရ ၂၈၇ ဝမ့္စင္းတို့ပူး
ေပါင္းအင္အား ၂၀ဝ ေက်ာ္အား သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ တပ္မဟာ ၂၇ ဗဟို
အထူးလံုျခံုေရးတပ္က အင္အား ၅ ရင္းျဖင့္ ဝိုင္းထားရာမွတိုက္ပြဲ
ဆက္လက္ျဖစ္ပြါးျခင္း ျဖစ္ေျကာင္းလည္း ေျပာသည္။

“ ၁၃ ရက္ မေန့က မြန္းလြဲပိုင္းေလာက္မွာ နမ့္ဇန္ဖက္ကတက္လာပံုရတယ္။
ရုရွားလုပ္
MiG – 29 ဂ်က္လို့ ခန့္မွန္းလို့ ရတဲ့ ေလယာဉ္ ၂ စီး တိုက္
ပြဲျဖစ္တဲ့ေနရာေပၚ
နာရီဝက္ေလာက္ ဝဲပ်ံျခိမ္းေျခာက္တယ္။ သူတို့တပ္ေတြ တစုတစည္းထဲျဖစ္
မေနတဲ့အခ်ိန္
က်ေနာ္တို့ကို အာရံုေျပာင္းတဲ့သေဘာမ်ိုးေပါ့။ ညေန ၆ နာရီလဲေရာက္ေရာ
တိုက္ပြဲျဖစ္တဲ့ေနရာ နမ့္ပုတ္ စခန္း နားတဝိုက္ မီးခိုးလံုး မဲဗံုးသီးေတြ
ပစ္ခြဲတာ။ ေမွာင္မဲကုန္တာ။ ဘာဆိုဘာမွ မျမင္ရဘူး” ဟု ဝမ့္ဟိုင္းမွ
အရာရွိတဦး
ကေျပာသည္။

အဆိုပါ တိုက္ေလယာဉ္မွာ မိမိတို့တပ္စခန္းေပၚတို့ ဗံုးက်ဲခ်ျခင္းမရွိဟုလည္း
မိုင္းရယ္ရွိ သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ အရာ ရွိ တဦးက သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္သို့
အတည္ျပုေျပာဆိုသည္။

ညေန ၆ နာရီ ခန့္က ေဖာက္ခြဲေသာ အဆိုပါ ဗံုးမွာလည္း မိနစ္ ၃၀ ခန့္ အျကာ
မီးခိုးအူေနျပီး ေသေျကဒဏ္ရာရ စစ္သား မ်ား ျပန္ေကာက္ရန္
လုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္နိုင္ေျကာင္းလည္း အဆိုပါ အရာရွိကေျပာသည္။

“တိုက္ပြဲျဖစ္တဲ့ နမ့္ပုတ္စခန္းရဲ့ ေျမာက္၊ အေနာက္၊ ေတာင္ ၃ ဖက္စလံုးက
ျမက္ေတာကြင္းျပင္ေတြ။ အေရွ့ ဖက္ျခမ္းမွာ ဘဲေတာင္ကုန္း ေလး
အနဲအက်ဉ္းရွိတာ။
တိုက္ပြဲတုန္းက သူတို့ လူစုကြဲထြက္ေျပးျကျပီးအဲ့ေတာင္ ကုန္းေလးေတြမွာ
ျပန္သြားစုျကတာ။ အဲ့ေျကာင့္ တိုက္ပြဲျပီးေတာ့လဲ အေသ
အေပ်ာက္ေတြသူတို့လာမေကာက္
ရဲ ျကတာ။ မီးခိုးလံုးမည္း ဗံုးခြဲတာ သူတို့ လူေတြ
ျပန္လာေကာက္ဖို့ဘဲေနမွာ”-
ဟုလည္း တိုက္ပြဲဝင္တပ္မႉး တဦးကေျပာသည္။

တိုက္ပြဲျဖစ္ပြါးသည့္ေနရာသို့ ထပ္မံအားျဖည့္ရန္တက္လာသည့္ တပ္မ်ားမွာ
တံုေလာ ခမရ ၅၁၀၊ မိုင္းေနာင္မွ ခမရ ၅၁၈၊ ခလရ ၉ တို့အျပင္
ဆိုင္းေခါင္-တန့္ယန္းဖက္မွ ခလရ ၂၂၊ ဟိုယ-မိုင္းရယ္မွ ခလရ ၆၇ တို့ျဖစ္
ေျကာင္း
သိရသည္။

အဆိုပါတပ္မ်ားကလည္း ေက်းသီး ေရာက္စဉ္ ေဒသခံ ရြာသားမ်ား၏ေထာ္လာဂ်ီနွင့္
ကားမ်ားကိုေခ်ာဆြဲလာျက ျခင္းျဖစ္ ေျကာင္း ေက်းသီးမွ
ရပ္ကြက္အျကီးအကဲတဦးကလည္းေျပာသည္။

“ သူတို့က ေခ်ာဆြဲတယ္ဆိုေတာ့လဲ ေပးရတာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ပိုင္ရွင္ေတြ
သူတို့ကိုယ္တိုင္ ဘယ္ေမာင္းရဲပါ့မလဲ။ ဗမာ စစ္သားေတြက
သူတို့ကိုယ္တိုင္ေမာင္းမယ္ဆိုျပီး တက္ေမာင္းသြားေတာ့တာ” ဟု ゞင္းက
ဆက္ေျပာသည္။

၂ ရက္ ၃ ရက္ ဝိုင္းထားျခင္းခံရေသာ နမ့္ပုတ္ဂိတ္အေျခခ်
တိုက္ပြဲဝင္ျမန္မာစစ္တပ္
၃ ရင္းမွာလည္း တပ္ဆုတ္ ရန္ အထက္သို့ တင္ျပျပီးေနာက္ပိုင္း ゞင္းတို့
ေရဒီယို
ဆက္သြယ္ေရးလိုင္းလည္းျပတ္ေတာက္ ဖြယ္ရွိေျကာင္း SSPP/SSA ၏
ဆက္သြယ္ေရးပိုင္းက
ေျပာသည္။

“ သူတို့ကိုျကည့္ရတာ စိတ္ဓါတ္က်ေနျကတယ္။ အခုလဲ သူတို့ေရဒီယိုဆက္သြယ္တဲ့
လိုင္းမျကားရေတာ့ဘူး။ ဘက္ထရီ ကုန္သြား တာလဲျဖစ္နိုင္တယ္။ အဲဒါေျကာင့္
သူတို့လူ
စိတ္ဓါတ္အားေပးတဲ့အေနနဲ့ေလယာဉ္လာဝဲ တာလဲျဖစ္နိုင္တယ္” ဟု လည္း ေျပာသည္။

နမ့္ပုတ္တိုက္ပြဲျဖစ္ပြါးေနစဉ္ ယမန္ေန့ ၁၃ ရက္ ညပိုင္း ၈ နာရီခြဲမွ ၉
နာရီခြဲအခ်ိန္အထိ ေက်းသီးျမို့သတၱု တူးေဖာ္ေရး
လံုျခံုေရးျမန္မာတပ္စခန္းအား
လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ့တဖြဲ့ကဝင္ေရာက္ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြါးခဲ့သည္ဟု လည္း
ေဒသတြင္း
သတင္းရပ္ကြက္ထံမွ သိရသည္။

ေက်းသီးျမို့အေရွ့ေတာင္ဖက္ ၆ မိုင္အကြာ ေက်းသီးနွင့္ မိုင္းေကာင္ျကား
မိုင္းနန္းအသြားလမ္းရွိ ဝမ့္ဆြန္မြမ္း ရြာနွင့္ မိုက္
ဟုန္းခ်ိုရြာအနီးစခန္း
ခ်ထားေသာ ခလရ ၁၃၁ နွင့္ ခလရ ၉ တို့ကိုဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ျခင္းျဖစ္
ေျကာင္း
သိရသည္။ စခန္းထိုင္သည့္ အဆိုပါ တပ္ရင္း ၂ ရင္းေပါင္း အင္အားမွာ ၃၀ နွင့္
၄၀
ျကားတြင္ရွိေျကာင္း ေဒသခံမ်ားေျပာျကားခ်က္ အရသိရသည္။

အလုပ္သမား ၄ ေထာင္ေက်ာ္ ေတာင္ကိုရီးယားသို႔ ေစလႊတ္မည္
ဧရာဝတီ Thursday, 14 July 2011 11:42

အလုပ္သမား ၀န္ႀကီးဌာနက ယခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာအလုပ္သမား ၄၁၀၉ ဦးကို EPS
(Employment Permit System) စနစ္ျဖင့္ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံသုိ႔
ေစလႊတ္မည္
ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

မရမ္းကုန္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ အစုိးရ ျပည္ပအလုပ္အကုိင္ ေအဂ်င္စီမွ အရာရွိတဦးက
“၄၁၀၉
ဦးဆိုတာက ကုိရီးယားအစုိးရက ရန္ကုန္မွာ စစ္ေဆးတဲ့ ကုိရီးယားဘာသာစကား
အရည္အခ်င္းစစ္စာေမးပြဲ (Korera Language Test) ေအာင္ထားၿပီးသားသူေတြပါ။
ကုိရီးယား အလုပ္ရွင္ေတြဆီကို အလုပ္သမားေတြရဲ႕ ကိုယ္ေရးအက်ဥ္းေတြပို႔ၿပီး
အလုပ္ရွင္ႀကိဳက္လို႔ေခၚတာနဲ႔ ခ်က္ခ်င္း ကုိရီးယားသြားလို႔ရေအာင္
စီစဥ္ေပးသြားမယ္” ဟု ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

ေတာင္ကိုးရီးယားအစုိးရႏွင့္ ျမန္မာအစုိးရအၾကား ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က
ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ေသာ
နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာအရ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား ေခၚယူမႈ စနစ္ (EPS)
ျဖင့္
ေစလႊတ္ရန္ သေဘာတူညီခဲ့သည္။

မူလတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံစစ္မႈထမ္းေဟာင္းအဖြဲ႔က ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေသာ
ေရႊအင္း၀
ျပည္ပအလုပ္အကုိင္ ရွာေဖြေရးေအဂ်င္စီက အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာန ကိုယ္စား
ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား ေစလႊတ္ျခင္းကို ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္
ေရႊအင္း၀ကုမၸဏီႏွင့္ ကုိရီးယား အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာန လက္ေအာက္ရွိ
လူ႔စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ ဖြံ႔ၿဖဳိးေရးဌာန (Korea Human Resources
Development)
ႏွင့္ ျပသနာမ်ားျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ျမန္မာအလုပ္သမား ပို႔ေဆာင္မႈ
ရပ္ဆိုင္းခဲ့သည္။

၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနက အစုိးရ ျပည္ပအလုပ္အကုိင္
ေအဂ်င္စီဆုိေသာ အမည္ျဖင့္ ထူေထာင္ကာ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကို
ေတာင္ကုိရီးယား
ေစလႊတ္ရန္ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။

အစုိးရ ျပည္ပအလုပ္အကုိင္ ေအဂ်င္စီမွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက “အလုပ္ေတြက
စက္မႈကုန္ထုတ္လုပ္ငန္း၊ စက္႐ံု၊ အလုပ္႐ံု၊ စုိုက္ပ်ဳိးေရး၊ မ်ဳိးစုံပဲ။ ၂
ႏွစ္စာခ်ဳပ္နဲ႔ သြား အလုပ္လုပ္ရမယ္။ ၂ ႏွစ္ဆုိေပမယ့္ ၁ ႏွစ္ျပည့္ၿပီးရင္
ျပန္ခ်င္ရင္ျပန္၊ မျပန္ခ်င္ရင္လည္း ဆက္ၿပီး ကုိရီးယားမွာ အလုပ္လုိ႔ရတယ္”
ဟု
ေျပာသည္။

ေတာင္ကိုရီးယားသုိ႔ သြားေရာက္မည့္ ျမန္မာအလုပ္သမားတုိင္းသည္ မသြားေရာက္မီ
သိန္း
၃၀ တန္ဖိုးရွိ အာမခံစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိရမည္ျဖစ္ၿပီး ကိုရီးယားေရာက္ရွိခ်ိန္
လုပ္ငန္းခြင္မွ ထြက္ေျပးၿပီး တရားမ၀င္ အလုပ္သမားဘ၀ျဖင့္
တျခားအလုပ္မ်ားသို႔
ေျပာင္းေရႊ႕လုပ္ကုိင္လွ်င္လည္းေကာင္း၊ အလုပ္စာခ်ဳပ္သက္တမ္း မျပည့္မီ
ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပန္လာလွ်င္ေသာ္လည္းေကာင္း ျမန္မာ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနသို႔
ေလွ်ာ္ေၾကးေပးရမည္ဟု ျပည္တြင္းသတင္းမီဒီယာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပခ်က္အရ
သိရွိရသည္။

အလုပ္သမားတဦးလွ်င္ ကုိရီးယားႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္ေရး ဝန္ေဆာင္ခအျဖစ္
အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဌာနသို႔ က်ပ္ ၈ သိန္း ေပးေဆာင္ရမည္ျဖစ္ၿပီး ရရွိလာေသာ
၀င္ေငြခြန္ကိုလည္း ျမန္မာအစုိးရသို႔ တရား၀င္ ေပးသြင္းရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း
သိရွိရသည္။

ျပည္တြင္းတြင္ ကိုရီးယားႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္အလုပ္လုပ္ကုိင္ရန္
လူငယ္အမ်ားအျပား စိတ္၀င္စားၾကေၾကာင္း ျပည္ပအလုပ္အကိုင္ ရွာေဖြေရး
ေအဂ်င္စီမ်ားက
ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ျပည္ပအလုပ္အကုိင္ ေအဂ်င္စီ ပုိင္ရွင္တဦးက “မေလးရွားလည္း
ေခတ္မေကာင္း၊ စင္ကာပူလည္း မေကာင္း၊ ထုိင္းကလည္း တြက္ေျခမကုိက္ဘူး။
စင္ကာပူ
သြားမယ္ဆုိရင္ အနည္းဆုံး သိန္း ၂၀ ေတာ့ ကုန္တယ္။ အဲဒီေတာ့ ၀န္ေဆာင္ခ
သက္သက္သာသာနဲ႔ ကုိရီးယားနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရ လုပ္တဲ့ EPS
ကုိရီးယားအလုပ္အကုိင္ကိုပဲ လူငယ္ေတြ စိတ္၀င္စားၾကတယ္။ အလုပ္သမားတေယာက္မွ

သိန္းပဲ ကုန္မွာဆုိေတာ့ အားလုံးလက္လွမ္းမီတယ္။ လူငယ္ေတြက အခု
ကိုရီးယားကားၾကည့္၊ ကုိရီးယားစကားေျပာက်င့္ၿပီး
ကုိရီးယားအလုပ္လုပ္သြားဖို႔ပဲ
စိတ္သန္ေနတယ္” ဟု ေျပာသည္

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages