Differences?

[SFX]

Hello there lovely people,

Can some Thai people tell me the differences between these two words?

คฤหาสน์ and เคหาสน์

I just know that they both mean "mansion" but there are difference in
detailed meanings.

Thanks. Kon khun ka.

Blessings
SFX

[tew...@gmail.com]

Hi,

I'm not an expert or anything, but I think it's the difference between origins of words, which are in this case Pali and Sanskrit.

From what I found, คฤห is a Sanskrit word and เคห is a Pali word. Both mean building or place. คฤหาสน์ is คฤห + อาสน and เคหาสน์ is เคห + อาสน.

Best,

Tewson

2011/6/14 SFX <bog.l...@gmail.com>

--
คุณได้รับข้อความนี้เนื่องจากเป็นสมาชิกกลุ่ม "Thai Creative Industries Forum"
ต้องการโพสต์ อีเมลไปที่ thaicreativei...@googlegroups.com
ต้องการยกเลิกสมาชิก อีเมลไปที่ thaicreativeindustr...@googlegroups.com
ต้องการตั้งค่าเพิ่มเติม ไปที่กลุ่มนี้โดยคลิกที่
http://groups.google.com/group/thaicreativeindustriesforum

--

{insert witty quote here}

http://tewson.com
http://www.linkedin.com/in/tewson

[lamnaoesa Eamsa-ard]

I think คฤหาส  mean a mansion and เคหาสถ์ mean a house or place for living. The first one is belong to a millionaire while the second one to common people.  Lamnao  --- On Tue, 14/6/11, SFX <bog.l...@gmail.com> wrote:

-- คุณได้รับข้อความนี้เนื่องจากเป็นสมาชิกกลุ่ม "Thai Creative Industries Forum" ต้องการโพสต์ อีเมลไปที่ thaicreativei...@googlegroups.com

ต้องการยกเลิกสมาชิก อีเมลไปที่ thaicreativeindustriesforum+unsub...@googlegroups.com