[off-topic] Uma aventura infinita

[Patrícia Cornils]

Borges, Jorge Luis, sobre aprender japonês.

Ou muitas vidas em uma vida. Ou...

Só porque estou lendo e isso me lembrou demais a THacker.

"(...) a palavra varia segundo o que se conta. Por exemplo, ichi é um, mas esse ichi se usa para operações matemáticas; para dizer "um minuto" não se fala ichi, mas ippun; agora, ni é dois, de maneira que "dois minutos" se diz nifun, e "em trê minutos" volta-se de novo à primeira forma, que é pun (sanpun). Isso se repete pra quatro, mas quatro se diz yon. Depois, quando se diz "cinco minutos", também muda: é gofun. Ou seja, os plurais mudam segundo o número de objetos, e o número de objetos varia conforme os objetos. Agora, tudo isso, bem, tudo isso me indica que, ao estudar japonês, estou entrando em uma aventura infinita. Eu senti algo parecido quando estudei anglo-saxão; pensei: "Bem, nunca o saberei, mas, justamente, existe um encanto no fato de se tratar de uma aventura infinita", ou seja, no fato de saber que esta aventura está destinada ao fracasso; da mesma forma que o Satanás de Milton sabia que lutava contra o Todo-Poderoso, e isso faz com que sua guerra fosse heroica, já que estava condenado ao fracasso, mas é bem mais heroico se isso se sabe de antemão, de modo que continuarei a estudar japonês, sabendo que nunca o saberei. Eu escrevi um poema quando comecei a estudar anglo-saxão, com um título que escandalizou muita gente: "Al iniciar el estudio de la gramática anglosajona". Me disseram que esse não poderia ser o título de um poema, mas por que não? Por que não supor que essa circunstância também é poética? Então, eu procurei outra solução; disse a mim mesmo que a alma sabe, de uma forma secreta, que é imortal, e por isso podemos empreender qualquer empresa, já que se não concluirmos nesta vida, a concluiremos em outra, ou nas outras."

Borges| Osvaldo Ferrari

Sobre a Filosofia e Outros Diálogos

--
Patrícia Cornils
11 98372-7473

[Bruno Freitas]

:)

2013/8/17 Patrícia Cornils <patrici...@gmail.com>

--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Transparência Hacker" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste grupo e parar de receber seus e-mails, envie um e-mail para thackday+u...@googlegroups.com.
Para postar neste grupo, envie um e-mail para thac...@googlegroups.com.
Visite este grupo em http://groups.google.com/group/thackday.
Para ver esta discussão na web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/thackday/CAAtEXQR1PyabhCYzLVdTVWE4CT9wSRNSsJSe5wRQcoiON9YV_A%40mail.gmail.com.
Para obter mais opções, acesse https://groups.google.com/groups/opt_out.

--
A covardia coloca a questão: 'É seguro?'
O comodismo coloca a questão: 'É popular?'
A etiqueta coloca a questão: 'é elegante?'
Mas a consciência coloca a questão, 'É correto?'
E chega uma altura em que temos de tomar uma posição que não é segura, não é elegante, não é popular, mas temos de fazer porque a nossa consciência nos diz que é essa a atitude correta.
****************************
Bruno Marçal de Freitas

[Pedro Belasco]

eu vejo poesia nessa prosa coletiva.

2013/8/18 Bruno Freitas <bfre...@gmail.com>

Para ver esta discussão na web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/thackday/CAEdxVGA-Y4tj9bqVNZW8EuoaQPFL6X2570bN8xaunQj3dz1hEw%40mail.gmail.com.

Para obter mais opções, acesse https://groups.google.com/groups/opt_out.

--
Pedro Belasco
-11 9-8108-4565

[Everton Zanella Alvarenga]

Borges é genial. Digno de usarmos essa palavra tão levianamente usada
hoje em dia.

Gosto dos contos do Ficções.