Ajuda, por favor.
Greg Michener
Preciso de ajuda urgente-- tipo crowdsourcing. Estou dando uma palestra (convidado por um amigo) à Associação Comercial do RJ no dia 25 sobre a utilidade da lei de acesso a informação com respeito ao setor empresarial. Tenho que entregar um currículo resumido (250 palavras) AGORA, e não tenho ninguém neste momento para me ajudar com a edição e a correcção do meu português estrangeirorizado.
Alguém pode-me ajudar neste momento mesmo? O texto está abaixo. Meu skype é greg_michener
Abraços e muito obrigado,
Greg Michener
--
Greg Michener
Rua Visconde de Pirajá no. 4 apt. 407
Ipanema, Rio de Janeiro, RJ
Brazil 22410-000
Brasil +(55) (21) 3281-7717 | 8004-7775
Skype: greg_michener
Doutor Robert Gregory Michener é canadense e residente permanente do Brasil com base no casamento (com a arquiteta mineira, Carolina Porto Fonseca). Sua especialização nas políticas de transparência, acesso a informação publica e boa governança foi alimentada por uma família politicamente proativa. Michener completou seu doutorado e mestrado na Universidad de Texas em Austin em 2010 e trabalhou como consultor e professor de relações internacionais, ciência política e administração pública. Fiz o bacharelato na Universidade McGill em Montréal. Michener tem publicado e apresentado sobre o direito de acesso à informação pública no Brasil, México, nos Estados Unidos e no Canadá. Atualmente está examinando os usos do direito dentro da área empresarial. A tese doutoral, “A Rendição do Sigilo: Explicando a Emergência de Fortes Leis de Acesso a Informações Públicas na América Latina” será publicado em 2011 com a Cambridge University Press. Atualmente as credenciais acadêmicas de Michener estão sendo submetidos ao processo oficial de re-validação, depois do qual vai assumir o cargo de professor aqui no Rio de Janeiro. Entretanto, Michener está trabalhando em iniciativas para criar maior consciência sobre a necessidade e utilidade de uma lei de acesso a informação pública. No Brasil, um projeto de lei já foi passado pela câmara de deputados (abril de 2010) é só depende da aprovação definitiva do Senado Brasileiro (PL 41/2010). Michener também é Sócio-Diretor de uma empresa de tradução estratégica, o Native Intelligence (http://nativeintelligence-americalatina.com ) e ele mantém um blog em seu website profissional, http://gregmichener.com .
André Lima
Algumas dúvidas: não sei exatamente o que é "boa governança". O termo
em português é esse mesmo? Como é em inglês?
No trecho "depois do qual vai assumir o cargo de professor no Rio de
Janeiro", não seria bom dizer em que universidade?
Abraços,
André
--
Doutor Robert Gregory Michener é canadense e residente permanente do
Brasil (com base no casamento com a arquiteta mineira Carolina Porto
Fonseca). Sua especialização em políticas de transparência, acesso à
informação pública e boa governança foi alimentada por uma família
politicamente participativa. Michener completou seu doutorado e
mestrado na Universidade do Texas em Austin em 2010 e trabalhou como
consultor e professor de relações internacionais, ciência política e
administração pública. Fez o bacharelado na Universidade McGill em
Montréal. Michener já publicou e apresentou trabalhos sobre o direito
de acesso à informação pública no Brasil, no México, nos Estados
Unidos e no Canadá. Atualmente está examinando os usos do direito
dentro da área empresarial. Sua tese de doutorado, “A Rendição do
Sigilo: Explicando a Emergência de Fortes Leis de Acesso a Informações
Públicas na América Latina”, será publicada em 2011 pela Cambridge
University Press. Atualmente as credenciais acadêmicas de Michener
estão sendo submetidas ao processo oficial de revalidação, depois do
qual vai assumir o cargo de professor no Rio de Janeiro. Enquanto
isso, Michener está trabalhando em iniciativas para criar maior
consciência sobre a necessidade e a utilidade de uma lei de acesso à
informação pública. No Brasil, um projeto de lei já foi aprovado pela
Câmara dos Deputados (abril de 2010) é só depende da aprovação
definitiva no Senado (PL 41/2010). Michener também é Sócio-Diretor de
uma empresa de tradução estratégica, a Native Intelligence
(http://nativeintelligence-americalatina.com), e mantém um blog em seu
website profissional, http://gregmichener.com.
Greg Michener
Ótimo trabalho. Obrigado.
Ontem a noite era complexo, porque resultou que falei individualmente em skype com as pessoas. Pedro vai falar com você hoje.
Abraços,
Greg
--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Transparência Hacker" dos Grupos do Google.
Para postar neste grupo, envie um e-mail para thac...@googlegroups.com.
Para cancelar a inscrição nesse grupo, envie um e-mail para thackday+u...@googlegroups.com.
Para obter mais opções, visite esse grupo em http://groups.google.com/group/thackday?hl=pt-BR.