No caso brasileiro, poderíamos fazer uma representação ao Ministério Público Federal, reunindo provas e assinaturas para uma Ação Civil Pública, que teria eficácia nacional.
Mas, seria necessário detalhar em que sentido, exatamente, os serviços do FB afrontam o Marco Civil da Internet, o direito à privacidade estabelecido na Constituição, e os direitos da personalidade estabelecidos no começo do Código Civil. Outra questão interessante, que também não sei a resposta, é se se aplica o Código de Defesa do Consumidor aos serviços prestados gratuitamente pelo FB.
Abraços!