sinonimi dialettali per "marinare la scuola"

[stefania lisi]

uff... prima me ne ricordavo di più, ora mi viene in mente solo:

fare seghino /sega (senigallia)
fare filone (???? accidenti, invecchio: i miei neuroni non reggono più!)
bigiare (lombardia)
fare forca (firenze o sbaglio??)
*s

[laura tagliapietra]

fare sega anche a venezia

a padova bruciare

--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.9.1/369 - Release Date: 19/06/2006

[Aurelio]

Qui nel barese:

 

fare friàna  (Molfetta)

fare filone (Bari)

fare X  (Bari)

fare frùscio  (Bisceglie)

 

Ma poi conosco anche "fare puffi" che si diceva a Forlì.

Ma fare sega non è anche milanese?

----- Original Message -----

From: stefania lisi

To: testeda...@googlegroups.com

Sent: Wednesday, June 21, 2006 1:47 PM

Subject: sinonimi dialettali per "marinare la scuola"

[Arch. Astrid Caldironi]

a bulagna:
fare fuga

ciao!

[Recidiva Pifulinda]

fuga e fughino, ma arrivi tardi...è già nel dizionario eheheheh

[Oriana]

A Trieste:

far lippe

e aggiungo...

bever come 'na piria...

piria = imbuto anche da noi.

[Elena Vignali]

Da Milano....di bigiate al liceo: fatte tante. Ma "fare sega" mi sfugge.

Marinare la scuola, bigiare..

Fare una sega è per dire che non hai fatto un cazzo, non hai fatto niente.

'az, che finezze!
BU!ona giornata a tutti

 

Aurelio <sombr...@inwind.it> ha scritto:

[TESTEDATAGLIARE-servizio dialetti-]

Ciasca = Ci avete scassato il cazzo con i vostri minchia di dialetti.

 

Dialetto risalente all'utente che si è straminchiato la uallera di ricevere 40 mail al di.

 

Per accedere al servizio dialetti delle testedatagliare clicca sul link sottoindicato

 

www.parlacomemangi.blurp

 

 

[stefania lisi]

ziooooooo
prrrrrrrrrrrrrrrr
;-P

*stefania*

[laura tagliapietra]

ahah, ero li che aspettavo.... che palleee sei prprio uno zioooooooo

(Zia: Donna o ragazza anonima con modi di fare da vecchia, zitella. Oviamente
esiste anche lo zio))

[laura tagliapietra]

ah, a padova ciasca si dice ziofottiti

----- Original Message -----

From: TESTEDATAGLIARE-servizio dialetti-

To: testeda...@googlegroups.com

Sent: Thursday, June 22, 2006 1:34 PM

Subject: Ciasca

[ziomatty]

certo che sono zio ho anche un nipote in quel dell'imprugnetta......

[laura tagliapietra]

che aspetta il suo formaggio, poi aprigli pure un libretto postale con dei soldi, va bene a nome della mamma

[Recidiva Pifulinda]

....vat a let, scurzò!!!

>From: "ziomatty" <ziom...@yahoo.it>
>Reply-To: testeda...@googlegroups.com
>To: <testeda...@googlegroups.com>

>----------------------------------------------------------------------------

[Costanza]

fare sega, non una sega!

----- Original Message -----

From: Elena Vignali

To: testeda...@googlegroups.com

[stefania lisi]

eh si... conosco qualcuno che ha fatto lippa al caterraduno!!!!!!
:-)))
*s

At 12.33 22/06/2006, you wrote:
>A Trieste:
>
>far lippe

[Elena Vignali]

BAU!!!

..ecchenesoioooo!!! :-)

..non lo uso spesso...non che io sia una "vera signora", ma vabbè...

Comunque: mi pare si dica "Non hai fatto una sega, oggi!", non " Hai fatto sega oggi" per dire che non hai fatto niente.

Costanza <kos...@alice.it> ha scritto:

[laura tagliapietra]

elena, allora:

"non hai fatto una sega" = non hai fatto niente

"hai fatto sega"=non sei andato a scuola.....

 

ciaooo