రాయలసీమ పదాలు - ఎవరయినా వీటికి అర్ధం చెప్పగలరా

448 views
Skip to first unread message

Malini

unread,
Dec 28, 2006, 11:53:08 AM12/28/06
to telugublog
ఇక్కడ ఉన్న కొన్ని రాయలసీమ
పదాలు -

"దెళ్ళు", "దవణము" ,
"ఒల్లాటలేస్తా" , "గిరిమింద",
"సుద్దకుంట్ల" , "సొద్ద కూడు",
"కొర్ర కూడు" ఇలాంటివి ఇంకా
చాల ఉన్నాయి - ఎవరయినా
వీటికి అర్ధం చెప్పగలరా


http://www.maganti.org/DecPDFdoc/rayala1.pdf

http://www.maganti.org/DecPDFdoc/rayala2.pdf

http://www.maganti.org/DecPDFdoc/rayala3.pdf

Prasad Charasala

unread,
Dec 28, 2006, 11:57:13 AM12/28/06
to telug...@googlegroups.com

గిరిమింద: గురువింద: గురువింద గింజ ఎర్రగా వుండి ఒకవైవు నల్లగా వుంటుంది.
సొద్ద కూడు : సజ్జలతో చేసిన అన్నము: సజ్జలనే సొజ్జలు, సొద్దలు అని అంటారు
కొర్ర కూడు: కొర్రలతో చేసిన అన్నము: కొర్రలు చిన్నగా(నువ్వుగింజ కంటే చిన్నగా), తెల్లగా వుంటాయి. నేను నా చిన్నప్పుడు ఒకేఒక్కసారి తిన్నట్లు గుర్తు. కొర్రలకు ఇంకో పేరు ఉన్నట్లు తెలియదు.

--ప్రసాద్
http://blog.charasala.com

--
Prasad
http://blog.charasala.com

Prasad Charasala

unread,
Dec 28, 2006, 12:18:49 PM12/28/06
to telug...@googlegroups.com
"కండ్ల కాటుక జూసి పండ్లెరుపు జూసి" వచ్చానంటూ సరసమాడుతున్నాడు. రాయలసీమలో ఆడవాళ్ళు వక్క, ఆకు, సున్నమూ (ఒక్కోసారి పొగాకు చెక్కపొడి) వేసి ఎప్పుడూ నములుతూ వుంటారు. దీనితో వాళ్ళ నోరు ఎప్పుడూ ఎర్రగా వుంటుంది. పళ్ళూ ఎర్రగా అసహ్యంగా తయారవుతాయి. ఇది ఎంత చెడ్డదంటే దానివల్ల మా అమ్మమ్మకు బుగ్గలో కాన్సర్ వచ్చింది. దానితోనే ఆమె పోయింది.
ఇప్పుడు తెల్ల పళ్ళను ప్రేమిస్తున్నట్లే అప్పుడు ఎర్రగా వున్న పళ్ళను అలంకారంగా భావించినట్లు ఈ పాటతో తెలిసి విస్మయం చెందాను.

రవి వైజాసత్య

unread,
Dec 28, 2006, 12:35:33 PM12/28/06
to telugublog

పూర్వము సీమలో బియ్యం
కొనలేని వాళ్లు ఆరిక
అన్నము, వరిగ అన్నము,
సొద్దన్నము తినే వాళ్లు.
ఒకప్పుడు ఊర్లలో వరి
అన్నము తినే కుటుంబమంటే
గొప్పగా చూసేవారంట.
చిన్నప్పుడు ఆరిక అన్నము
తిన్నట్టు నాకు గుర్తు.

Ramanadha Reddy Yarrapu Reddy

unread,
Dec 28, 2006, 12:36:53 PM12/28/06
to telug...@googlegroups.com
తాంబూల సేవనం Anti-septic మరియు mouth freshner. అందులోని సున్నం, ఆకు, వక్క ఇవన్నీ ఆ ప్రభావం కలిగినవే. కానీ అందులో పొగాకు కలపడం మాత్రం హానికరమైనది. పొగాకు కలయిక తాంబూలసేవనాన్ని ఒక వ్యసనంగా మార్చి, అనారోగ్యకారకం చేస్తుంది. మన డాక్టర్ చింతూగారేమంటారో వినాలనుంది.
 
-రానారె

 
--
http://yarnar.blogspot.com

Prasad Charasala

unread,
Dec 28, 2006, 12:42:28 PM12/28/06
to telug...@googlegroups.com
అయుండచ్చు. మా అమ్మమ్మకు వచ్చిన కాన్సర్ కారకము ఆ పొగాకే!
తాంబూలసేవనంతో ఇంకో చిక్కుంది. ఇంటి అరుగుల మీద కూర్చుని విచక్షణారహితంగా అటూ ఇటూ వుమ్మేస్తారు. తెల్లటి సున్నం పూసిన గోడలు చూస్తుండగానే ఎర్రబడతాయి.

Ramanadha Reddy Yarrapu Reddy

unread,
Dec 28, 2006, 12:54:09 PM12/28/06
to telug...@googlegroups.com
చిన్నప్పుడు సెలవుల్లో మాయింట్లో బంధువుల పిల్లలంతా చేరినపుడు వక్కాకువేస్కుని "ఎవరి నోరు బాగా పండుతుందో చూద్దాం" అని చిన్న పందెంలాంటిది పెట్టుకొనేవాళ్లం. పెద్దల (అవ్వ) ఆధ్వర్యంలోనే జరిగేదిది. అపుడు మాకు ఆకు,వక్క,సున్నం మాత్రమే ఇచ్చేవాళ్లు. మా నాయన ఆ ధోరణిని సున్నితంగా నిరసించడంలో మానేశాం. పొగాకు మాకంత ఇష్టంకూడా లేకపోవడంతో ఎవరమూ దానికోసం అడిగేవాళ్లం కూడా కాదు. నానోరు అంతగా పండేది కాదు. మళ్లీ ఎప్పుడైనా ఒకసారి చూడాలి.
--రానారె
http://yarnar.blogspot.com
 
On 12/28/06, Prasad Charasala <char...@gmail.com> wrote:

Prasad Charasala

unread,
Dec 28, 2006, 1:06:37 PM12/28/06
to telug...@googlegroups.com
బాగా పండితే మామాంచి బార్యొస్తుందనో, మొగుడొస్తాడనో అనేవాళ్ళు కదూ!

--ప్రసాద్
http://blog.charasala.com

--
Prasad
http://blog.charasala.com

Ramanadha Reddy Yarrapu Reddy

unread,
Dec 28, 2006, 1:32:54 PM12/28/06
to telug...@googlegroups.com
ఔను. దెళ్లు అనే పదానికి అర్ధం పచ్చిగడ్డి మోపు(కట్ట) అనుకుంటా, బాగా విన్నట్టే వుంది.

On 12/28/06, Prasad Charasala <char...@gmail.com > wrote:
బాగా పండితే మామాంచి బార్యొస్తుందనో, మొగుడొస్తాడనో అనేవాళ్ళు కదూ!
--ప్రసాద్
http://blog.charasala.com

On 12/28/06, Ramanadha Reddy Yarrapu Reddy < iamra...@gmail.com> wrote:
చిన్నప్పుడు సెలవుల్లో మాయింట్లో బంధువుల పిల్లలంతా చేరినపుడు వక్కాకువేస్కుని "ఎవరి నోరు బాగా పండుతుందో చూద్దాం" అని చిన్న పందెంలాంటిది పెట్టుకొనేవాళ్లం. పెద్దల (అవ్వ) ఆధ్వర్యంలోనే జరిగేదిది. అపుడు మాకు ఆకు,వక్క,సున్నం మాత్రమే ఇచ్చేవాళ్లు. మా నాయన ఆ ధోరణిని సున్నితంగా నిరసించడంలో మానేశాం. పొగాకు మాకంత ఇష్టంకూడా లేకపోవడంతో ఎవరమూ దానికోసం అడిగేవాళ్లం కూడా కాదు. నానోరు అంతగా పండేది కాదు. మళ్లీ ఎప్పుడైనా ఒకసారి చూడాలి.
--రానారె
http://yarnar.blogspot.com
 
On 12/28/06, Prasad Charasala < char...@gmail.com > wrote:
అయుండచ్చు. మా అమ్మమ్మకు వచ్చిన కాన్సర్ కారకము ఆ పొగాకే!
తాంబూలసేవనంతో ఇంకో చిక్కుంది. ఇంటి అరుగుల మీద కూర్చుని విచక్షణారహితంగా అటూ ఇటూ వుమ్మేస్తారు. తెల్లటి సున్నం పూసిన గోడలు చూస్తుండగానే ఎర్రబడతాయి.

--ప్రసాద్
http://blog.charasala.com





 





--
Prasad



--
http://yarnar.blogspot.com

Sudhakar S

unread,
Dec 28, 2006, 1:56:58 PM12/28/06
to telug...@googlegroups.com
కొర్రలతో చేసిన పాయసం అద్భుతంగా ఉంటుంది. ఇక్కడ హైదరాబాదులో చాలా డిపార్ట్ మెంటల్ దుకాణాలలో చూసాను.
 
జ్యోతి గారు -- షడ్రుచులలో కొర్ర బియ్యం పాయసం గురించి రాస్తారా?
 


 
On 12/28/06, Prasad Charasala <char...@gmail.com> wrote:



--
Thanks
Sudhakar | సుధాకర్
Savvy?  : http://savvybytes.com
తెలుగు : http://sodhana.blogspot.com

రోహిణి కుమార్ (Rohini Kumar)

unread,
Dec 28, 2006, 11:02:51 PM12/28/06
to telug...@googlegroups.com
On 12/29/06, Sudhakar S <sudh...@gmail.com> wrote:
కొర్రలతో చేసిన పాయసం అద్భుతంగా ఉంటుంది. ఇక్కడ హైదరాబాదులో చాలా డిపార్ట్ మెంటల్ దుకాణాలలో చూసాను.
నేనైతే  ఆ పదా లే వినలేదు ఇంతవ రకు



--
రోహిణి కుమార్ తరిగొండ
ఎం టెక్ (పవర్ సిస్టంస్)

jyothi valaboju

unread,
Dec 29, 2006, 1:56:44 AM12/29/06
to telug...@googlegroups.com
 

కొర్రలు, సామలు, తైదలు, రాగులు ఇవి అన్నీ చిరు ధాన్యాలు.కొన్ని ఏళ్ళ కింది వరకు వరి అన్నం అనేది చాలా తక్కువ వాడకం. జరం వస్తెనే బువ్వ జేజేకు ఎక్కితేనే బువ్వ అనేవారంట. అంటే వరి వాడకం అంత తక్కువ. ఎక్కువగా కొర్రన్నం తినేవాళ్ళు.కొర్రలు నువ్వులకంటె చిన్నగా ఆవాలలాగా గుండ్రంగా పచ్చగా ఉంటాయి.ఇందులో చక్కెర శాతం తక్కువగ ఉంటుంది కనుక మధుమేహం కలవారికి చాలా మంచిది అంటారు వరి అన్నం బదులు.


పాయసం రెడీ మీదే ఆలస్యం 

Sudhakar S

unread,
Dec 29, 2006, 5:31:55 AM12/29/06
to telug...@googlegroups.com
మీరు కొద్దిగా రాజధాని ఎక్స్ ప్రెస్లా ఉన్నారే :-)
 
-సుధాకర్

 
On 12/29/06, jyothi valaboju <jyothiv...@gmail.com> wrote:
 

కొర్రలు, సామలు, తైదలు, రాగులు ఇవి అన్నీ చిరు ధాన్యాలు.కొన్ని ఏళ్ళ కింది వరకు వరి అన్నం అనేది చాలా తక్కువ వాడకం. జరం వస్తెనే బువ్వ జేజేకు ఎక్కితేనే బువ్వ అనేవారంట. అంటే వరి వాడకం అంత తక్కువ. ఎక్కువగా కొర్రన్నం తినేవాళ్ళు.కొర్రలు నువ్వులకంటె చిన్నగా ఆవాలలాగా గుండ్రంగా పచ్చగా ఉంటాయి.ఇందులో చక్కెర శాతం తక్కువగ ఉంటుంది కనుక మధుమేహం కలవారికి చాలా మంచిది అంటారు వరి అన్నం బదులు.


పాయసం రెడీ మీదే ఆలస్యం 






Prasad Charasala

unread,
Dec 29, 2006, 10:19:26 AM12/29/06
to telug...@googlegroups.com

జ్యోతి గారూ,
థ్యాక్యూ, కానీ మాకిక్కడ కొర్రలు దొరుకుతాయో లేదో చూడాలి. దొరికినా వాటిని పోల్చుకోగలనో లేదో! వాటిని ఆంగ్లంలో లేదా హిందీలో ఏమంటారో!

--ప్రసాద్
http://blog.charasala.com



On 12/29/06, Sudhakar S <sudh...@gmail.com> wrote:



--
Prasad
http://blog.charasala.com

రవి వైజాసత్య

unread,
Dec 29, 2006, 10:46:15 AM12/29/06
to telugublog
whole food stores వంటి వాటిలో
దొరకొచ్చు
foxtail millet అంటారు
పంట ఫొటో
(http://www.lib.ksu.edu/wildflower/foxtailmillet.html)
గింజల ఫోటో
(http://members.ld.infoseek.co.jp/kyokukana/esa/awa.jpg)

On Dec 29, 9:19 am, "Prasad Charasala" <charas...@gmail.com> wrote:
> జ్యోతి గారూ,
> థ్యాక్యూ, కానీ మాకిక్కడ కొర్రలు దొరుకుతాయో లేదో చూడాలి. దొరికినా వాటిని
> పోల్చుకోగలనో లేదో! వాటిని ఆంగ్లంలో లేదా హిందీలో ఏమంటారో!
>
> --ప్రసాద్http://blog.charasala.com
>

> On 12/29/06, Sudhakar S <sudha...@gmail.com> wrote:
>
>
>
>
>
> > మీరు కొద్దిగా రాజధాని ఎక్స్ ప్రెస్లా ఉన్నారే :-)
>
> > -సుధాకర్
>

> > On 12/29/06, jyothi valaboju <jyothivalab...@gmail.com> wrote:
>
> > > కొర్రలు, సామలు, తైదలు, రాగులు ఇవి అన్నీ చిరు ధాన్యాలు.కొన్ని ఏళ్ళ కింది
> > > వరకు వరి అన్నం అనేది చాలా తక్కువ వాడకం. జరం వస్తెనే బువ్వ జేజేకు ఎక్కితేనే
> > > బువ్వ అనేవారంట. అంటే వరి వాడకం అంత తక్కువ. ఎక్కువగా కొర్రన్నం
> > > తినేవాళ్ళు.కొర్రలు నువ్వులకంటె చిన్నగా ఆవాలలాగా గుండ్రంగా పచ్చగా
> > > ఉంటాయి.ఇందులో చక్కెర శాతం తక్కువగ ఉంటుంది కనుక మధుమేహం కలవారికి చాలా మంచిది
> > > అంటారు వరి అన్నం బదులు.
>

> > > *పాయసం రెడీ మీదే ఆలస్యం*

drchinthu

unread,
Dec 29, 2006, 11:49:31 AM12/29/06
to telugublog
నా సమాధానం అందిందా రానారే!

On Dec 28, 12:36 pm, "Ramanadha Reddy Yarrapu Reddy"


<iamramuh...@gmail.com> wrote:
> తాంబూల సేవనం Anti-septic మరియు mouth freshner. అందులోని సున్నం, ఆకు, వక్క
> ఇవన్నీ ఆ ప్రభావం కలిగినవే. కానీ అందులో పొగాకు కలపడం మాత్రం
> హానికరమైనది. పొగాకు కలయిక తాంబూలసేవనాన్ని ఒక వ్యసనంగా మార్చి, అనారోగ్యకారకం
> చేస్తుంది. మన డాక్టర్ చింతూగారేమంటారో వినాలనుంది.
>
> -రానారె
>

Malini

unread,
Dec 29, 2006, 1:05:27 PM12/29/06
to telugublog
Dr Chintu garu

rAyalaseema padAlaku sambandhinci, mee samAdhAnam mAku maTuku
andalEdu.. :)

avunU mI blaagu lO ekkaDO cadivinaTTu gurtu meedi penugonDa ani...ee
paina unna jAnapadAllO penukonDa ani tagilinaTTu gurtu...aa penukonDa,
mI penugonDa okaTEnA ?

Prasad Charasala

unread,
Dec 29, 2006, 1:27:53 PM12/29/06
to telug...@googlegroups.com
Ravi,
Thank you.


 
On 12/29/06, Malini <malini....@gmail.com> wrote:
Dr Chintu garu

rAyalaseema padAlaku sambandhinci, mee samAdhAnam mAku maTuku
andalEdu.. :)

avunU mI blaagu lO ekkaDO cadivinaTTu gurtu meedi penugonDa ani...ee
paina unna jAnapadAllO penukonDa ani tagilinaTTu gurtu...aa penukonDa,
mI penugonDa okaTEnA ?



drchinthu wrote:
> నా సమాధానం అందిందా రానారే!
>
> On Dec 28, 12:36pm, "Ramanadha Reddy Yarrapu Reddy"

Ramanadha Reddy Yarrapu Reddy

unread,
Dec 29, 2006, 1:37:15 PM12/29/06
to telug...@googlegroups.com
లేదు డాక్టర్!! ఇంకోసారి పంపించండి దయచేసి.

On 12/29/06, drchinthu <drch...@gmail.com> wrote:
నా సమాధానం అందిందా రానారే!

On Dec 28, 12:36pm, "Ramanadha Reddy Yarrapu Reddy"

Prasad Charasala

unread,
Dec 29, 2006, 1:40:32 PM12/29/06
to telug...@googlegroups.com
మీరు మీరు పంపుకోవడమేమిటి? మాకు చెప్పకూడదా??

--ప్రసాద్
http://blog.charasala.com
--
Prasad
http://blog.charasala.com

drchinthu

unread,
Dec 29, 2006, 2:06:29 PM12/29/06
to telugublog
అయ్యో! ఏం చెప్పనండీ
కష్టపడి ఓ రెండుపేరాల
సమాధానాన్ని తయారుచేసి మన
సమూహానికే పంపాను. పోస్ట్
సక్సెస్ ఫుల్ అని వచ్చింది.
మళ్లీ కనబడలేదు. ఏం
చేద్దాం...మళ్లీ రాస్తాను.


On Dec 29, 1:40 pm, "Prasad Charasala" <charas...@gmail.com> wrote:
> మీరు మీరు పంపుకోవడమేమిటి? మాకు చెప్పకూడదా??

> --ప్రసాద్http://blog.charasala.comOn 12/29/06, Ramanadha Reddy Yarrapu Reddy <


>
> iamramuh...@gmail.com> wrote:
>
> > లేదు డాక్టర్!! ఇంకోసారి పంపించండి దయచేసి.
>

drchinthu

unread,
Dec 29, 2006, 3:21:24 PM12/29/06
to telugublog
మరోసారి ఇలా జరుగకుండా నా
బ్లాగులో
ఎక్కించేశానండీ...మీ కోసం
ఇక్కడ...

బంగారానికి తావి(సువాసన)
అబ్బినట్టు, తరుణి
అందానికి తాంబూలం
అటువంటిది. ఇప్పటి
మాటకాదండోయ్ ఇది ఒకప్పటి
మాట. మీరు నమ్మకుంటే మన
'అల్లసాని' వారినడగండి...మన
తొలి తెలుగు ప్రబంధమైన
'మనుచరిత్ర'లో ప్రవరుడు
దారితెన్నూ తెలియక అడవిలో
తిరుగుతూన్నప్పుడు...

"మృగమద సౌరభ విభవ
ద్విగుణిత ఘనసార సాంద్ర
పీటీగంధ
స్థగితేతర పరిమళమై
మగువ పొలుపుఁదెలుపు నొక్క
మారుతమొలసెన్."

(నా తాత్పర్యం: ఒక పాలు
కస్తూరి, రెండు పాళ్ల
కర్పూరంతో కూరబడిన తాంబూలం
ఇతర వాసనలన్నిటినీ
మరుగుపరుస్తూ, తన
సౌరభాన్ని విరజిమ్ముతూ
అక్కడ ఓ వనిత ఉన్నదని
తెలియజేసింది.)

"అతడావాత పరంపరా పరిమళ
వ్యాపారలీలన్ జనా
న్విత మిచ్చోటని చేరఁబోయి
కనియెన్ విద్యుల్లతా
విగ్రహన్
శతపత్రేక్షణఁజంకరీకచికురన్
జంద్రాస్యఁ జక్రస్తనిన్
నతనాభిన్ నవలా నొకనొక
మరున్నారీ శిరోరత్నమున్."

(నా తాత్పర్యం: అతడు చల్లటి
పిల్లతెమ్మెరల మీదుగా అలలు
అలలుగా వస్తూన్న ఆ
పరిమళాన్ని (తాంబూల)
అఘ్రాణించి ఇక్కడెవ్వరో
మనుష్యులున్నారని
అనుకున్నంతలో : 'మెఱుపుతీగ
లాంటి మేని, విరబూస్తున్న
కుసుమాల్లాంటి కళ్లు,
తుమ్మెదల్లాంటి పొడవైన
నల్లటి కురులు, అందంతో
వెలిగిపోతున్న మోము,
గర్వంతో వంపుదిరిగిన వ***,
లోతైన బొ* కలిగి మరోలోకం
నుంచి దిగివచ్చిందా
అనుకొనే ఆ వనితను చూశాడు.)

పెద్దన గారి శృంగారాన్ని
మరోసారి చెప్పుకుందాం
కానీ, పై పద్యాల్లో స్త్రీ
శృంగార సాధనాల్లో
తాంబూలానికి అగ్రస్థానం
ఉందని తెలుస్తుంది.

ఇక మన లోకంలో
కొస్తే...తాంబూలం 'రానారె'
అన్నట్టు నోటి దుర్వాసన
పోగొట్టే 'మౌత్ ఫ్రెషనరే'
కాకుండా 'క్రిమినాశిని'
మరియు ఆహార జీర్ణక్రియలో
తోడ్పడే సాధనం. మామూలు
తాంబూలాన్ని ఏదైనా పెళ్లి
విందుకెళ్లినప్పుడు
సుష్టుగా భోంచేసాక
కస్తూరి, జవ్వాజి, చందనాది
చక్కెర పలుకులతో లేత
తమలపాకుల మధ్య, నున్నటి
వక్కలతో, ఎర్రటి సున్నంతో
కలిపి ఆస్వాదించండి.

కానీ పొగాకుతో కూడిన
తాంబూలం మన ఆరోగ్య
నాశనానికి హేతువు
అవుతుంది. నాకిప్పటికీ
గుర్తే మా పెద్దవ్వ
ఎప్పుడూ దీన్ని నములుతూ
అనారోగ్యానికి గురయ్యింది.
పొగాకులో ఉండే 'నికోటిన్'
చాలా ప్రమాదకారి, ఈ
వ్యసనాన్ని ఒక పట్టాన
వదులుకోలేము.
పళ్లూడిపోయినా 'ఇనుముతో
చేసిన గ్లాసు లాంటి (పేరు
గుర్తుకు రావడం లేదు)
దానిలో ఆకు, వక్క, సున్నం,
పొగాకు వేసి నున్నగా దంచి
మరీ వేసుకొనేది.ఇదే
కాకుండా ఇప్పటి గుట్కా,
ఖైనీలు ఇంకా
ప్రమాదకరమైనవి. వీటి వల్ల
నోటిలో క్యాన్సర్లే
కాకుండా కడుపులో,
మూత్రాశయంలో ఇంకా ఎన్నో
చోట్ల కణితులు వచ్చే
అవకాశముంది. అందుకు పొగాకు
నుంచి ఎప్పుడూ దూరంగా
ఉండాలి.


On Dec 29, 1:40 pm, "Prasad Charasala" <charas...@gmail.com> wrote:

> మీరు మీరు పంపుకోవడమేమిటి? మాకు చెప్పకూడదా??

> --ప్రసాద్http://blog.charasala.comOn 12/29/06, Ramanadha Reddy Yarrapu Reddy <


>
> iamramuh...@gmail.com> wrote:
>
> > లేదు డాక్టర్!! ఇంకోసారి పంపించండి దయచేసి.
>

అనిల్ చీమలమఱ్ఱి

unread,
Dec 29, 2006, 7:58:19 PM12/29/06
to telug...@googlegroups.com

 

manucharitra mAtetunnA, dr.chintu gAri...samdarbhOchita vivaraNa..bAgumdi...
dAtrugAramdI....idEmannA mandula sITInA?...bAgumdi....

Anil Chimalamarri

Sudhakar S

unread,
Dec 30, 2006, 9:44:53 AM12/30/06
to telug...@googlegroups.com
బాబోయి ఈ RTS చదవటం మా వల్ల కాదు. ఆంగ్లంలో అయినా రాయండి లేదా తెలుగులో రాయండి దయ చేసి. నేను రచ్చ బండ నుంచి పారిపోయింది ఈ తాంగ్ల బాష వలనే :-(
 
-సుధాకర్

 

అనిల్ చీమలమఱ్ఱి

unread,
Dec 30, 2006, 10:18:42 AM12/30/06
to telug...@googlegroups.com
క్షమించండి..
 
ఆంగ్లము కన్నా RTS మెరుగు...
RTS కన్నా తెలుగే ముద్దు...
 
నానుండి..కేవలము (కనీసం ఈ గుంపుకి) తెలుగులోనే ఉత్తరములు వస్తాయి, అప్పుడప్పుడు ఇలా RTS లో (ఇవి చాలా తక్కువ)..
 
మీ మాటను గుర్తుపెట్టుకొని..99% తెలుగులోనే వ్రాస్తాను.
ఆంగ్లము వద్దు... ఆంధ్రమే ముద్దు
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages