దన్యవాదములు Vs ధన్యవాదములు

70 views
Skip to first unread message

Kiran Kumar Chava

unread,
Jul 17, 2006, 12:58:55 AM7/17/06
to telugu blog

దన్యవాదములు Vs  ధన్యవాదములు

అసలు వీటిలో లాజిక్ ఏమిటండి?

మనము ఒత్తు వేటికి ఇవ్వాలి? ఎందుకు ఇవ్వాలి?

from the previous experiences, we know about lot of words, but is there any generic rule to avoid these mistakes?



--
----
ధన్యవాదములు,
కిరణ్ కుమార్ చావా
http://www.oremuna.com
http://flickr.com/photos/chavakiran
naa sOdi

Murali Krishna Kunapareddy

unread,
Jul 17, 2006, 1:43:13 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com
మొదటి రెండు ప్రశ్నల సంగతేమో కానీండి, చివరిది మాత్రం (ఎందుకు ఇవ్వాలి?) కొంచెం అర్థం లేని ప్రశ్నగా కనిపిస్తుంది. ఉదాహరణకు మీపేరు కిరణ్‌ కుమార్‌ చావా కదా దానినే ఖిరన్‌ ఖూమర్‌ చవ అంటే... I am sorry. ఇది ఇంగ్లీషుకు స్పెల్లింగ్‌ లాంటిదే. good కు gud కు వున్న తేడా లాంటిదే.
--
Murali Krishna Kunapareddy
"Come my friends, 'tis not too late to seek a newer world"

KASYAP కశ్యప్

unread,
Jul 17, 2006, 1:54:01 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com
ఒక విన్నపము  !, మన తెలుగు శ్వర బద్దమయిన భాష సరి అయిన భావ మునకు మనము ఓత్తులను వాడ వలసిన అవసరము ఉన్నది ,ఓత్తు బావము యెక్క తీవ్రతను పెంచుతుంది .

On 7/17/06, Kiran Kumar Chava <chava...@gmail.com> wrote:



--
KASYAP,
కశ్యప్

Murali Krishna Kunapareddy

unread,
Jul 17, 2006, 2:02:16 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com
some more corrections ...
 
శ్వర => స్వర
ఓత్తు => ఒత్తు
బావము => భావము
 
కశ్యప్‌ లేదా కాశ్యప్‌ గారూ, మీరన్నది నిజమే. తెలుగు అలంకార భాషే కాకుండా ప్రామాణికమైన భాష. ఆ ప్రామాణికతే లేకపోతే, అంటే ఈ ఒత్తులు, తలకట్లు, గుణింతాలూ, ఎట్సెట్రా, ఎట్సెట్రాలు లేకపోతే ఇప్పుదు మనం చూస్తున్న ఈ మాత్రం తెలుగు కూడా చూడక పోదుము. ప్రభందాలూ, సాహిత్యం ఏమీ వుండేవి కావేమో.
 
ఇంగ్లీషుకు spelling, grammer ఎలా అవసరమో, తెలుగుకు కూడా అలాంటివి కావాలిగా మరి!

KASYAP కశ్యప్

unread,
Jul 17, 2006, 2:11:34 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com
చూసారా ! , ప్రతి పదమునకు సరిఅయిన అక్షర ము కలదు దాని వలన శ్రావ్యము పెరుగుతుంది, విపరీత అర్దము లకు దారి తీయదు -  ;-) @ Murali gaaru .THANKS !  
--
KASYAP,
కశ్యప్

Kiran Kumar Chava

unread,
Jul 17, 2006, 2:15:15 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com

సరే ఒప్పుకుంటున్నాను

మనము వీటిని ఫాలో అయితేనే ఎక్కువ లాభాలు ఉన్నాయి

But, How to avoid mistakes?
 
Any thumb rule?

Veeven (వీవెన్)

unread,
Jul 17, 2006, 2:22:34 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com
నేర్చుకోవడమే! బండగుర్తులేమీ లేవనుకుంటా. భాషావేత్తలెవరైనా చెప్పాలి.


--
http://veeven.org/

Sudhakar S

unread,
Jul 17, 2006, 3:55:34 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com
swati magazine publishes these telugu phonetic errors in thier "Anil swati" page...I found it very good since long time...I learnt many things from that column infact :-)
 
 
Sudhakar

 
]

Kiran Kumar Chava

unread,
Jul 17, 2006, 4:07:44 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com
so there is no thumb rule. At least we are not aware of it.
 
How about preparing a commonly mistyped telugu words list?
 
wiki?

Murali Krishna Kunapareddy

unread,
Jul 17, 2006, 6:00:07 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com
The last suggestion by Chava is good. Also as Mr. Sudhakar stated Anil swathi is good source for this. We can add this to wiki.

Veeven (వీవెన్)

unread,
Jul 17, 2006, 6:19:52 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com
విక్ష్నరీలో, పదపు పేజీలో ఉపశీర్షిక అయితే.

--
http://veeven.org/

Murali Krishna Kunapareddy

unread,
Jul 17, 2006, 6:24:45 AM7/17/06
to telug...@googlegroups.com
బాగానే వుంది.

On 7/17/06, Veeven (వీవెన్) <vee...@gmail.com> wrote:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages