Cirkulero n-ro 106, septembro 2013

13 views
Skip to first unread message

Paweł Fischer-Kotowski

unread,
Oct 9, 2013, 4:14:13 PM10/9/13
to TEJO-komitato

Cirkulero n-ro 106

Karaj komitatanoj kaj komisiitoj,

jen la sekva numero de nia monata cirkulero. Ĉi-foje mi ŝatus aparte bonvenigi nian novan kolegon – Krunoslav Puškar, kiu iĝis komitatano A por Kroatio. Bonvenon!

La limdato por la kontribuoj al la sekva numero de la cirkulero estas la 6-a de novembro 2013.

Amike kaj kunlaboreme,
Paweł Fischer-Kotowski
ĝenerala sekretario de TEJO

Enhavo de la cirkulero

Komitatanoj kaj komisiitoj kiuj kontribuis al ĉi tiu numero de la cirkulero:

  1. Łukasz ŻEBROWSKI – prezidanto
  2. Paweł FISCHER-KOTOWSKI – ĝenerala sekretario; Pasporta Servo
  3. Nico HUURMAN – kasisto; financoj, subvencipetado, eksteraj rilatoj
  4. Michael Boris MANDIROLA – unua vicprezidanto, landa agado, edukado
  5. Tina TIŠLJAR – dua vicprezidanto; kongresoj
  6. POÓR Veronika – homaj rimedoj, aktivula trejnado, scienca kaj faka agado
  7. Alexandre RAYMOND – informado, kulturo
  8. Rogier HUURMAN – volontulo
  9. Manuela RONCO – oficisto
  10. SMIDÉLIUSZ Petra – komisiito pri edukado
  11. Francesco MAURELLI – komisiito pri eksteraj rilatoj, komitatano C
  12. Allan dos Santos ARGOLO – komitatano A (Brazilo)
  13. Jake PENTLAND – komitatano A (Britio)
  14. Michele GUERRIERO – komitatano A (Italio)
  15. Krunoslav PUŠKAR – komitatano A (Kroatio)
  16. Ariadna GARCÍA GUTIÉRREZ – komitatano A (Kubo)
  17. David LÓPEZ RUEDA – komitatano A (Meksiko)
  18. Dorota RODZIANKO – komitatano A (Pollando)
  19. Olga ŜILAJEVA – komitatano A (Rusio)

Kontribuoj

Łukasz ŻEBROWSKI – prezidanto

FARIS:

  • partoprenis skajpkunsidon pri Landa Agado
  • publikigis laborplanon ĉe http://tejo.org/eo/node/1527
  • partoprenis Arkones en Poznano
  • kunsidis kun Mirejo pri Afrika IJK
  • peris havigon de raporto pri IJK al LOdE
  • partoprenis PEJ-renkontiĝon en Krakovo
  • provlegis Kontakton 2013:4

FARAS:

  • verkas leteron al membroj pri la laborplano

FAROS:

  • pretigos rete konsulteblan laborplanon
  • respondos demandojn de Libera Folio pri la laborplano

Paweł FISCHER-KOTOWSKI – ĝenerala sekretario; Pasporta Servo

FARIS:

  • partoprenis en la sekva studsesio de la Interlingvistikaj Studoj en Poznano, Pollando
  • partoprenis en la 29-a Arkones en Poznano, Pollando
  • instigis al kontribuoj por "Kontakto"
  • mesaĝis al la komitatanoj kiuj ne kontribuas al la cirkulero kaj kiuj membras en neniu TEJO-komisiono

FARAS:

  • verkas leteron al la Patronoj de TEJO
  • redaktas la datumojn por la papera eldono de Pasporta Servo

FAROS:

  • okazigos retkunsidon pri Pasporta Servo
  • partoprenos en KKPS en Werkhoven, Nederlando

Nico HUURMAN – kasisto; financoj, subvencipetado, eksteraj rilatoj

FARIS:

  • Havis retkunsidon pri transdono kaj taskodivido de la kampo de eksteraj rilatoj
  • Havis aktivan komunikadon kun Veronika pri la transdono de la kampo de aktivula trejnado
  • Kun helpo de Veronika kreis retliston por kasistoj de landaj sekcioj por instigi ilin al pli bona kunlaboro
  • Kontrolis buĝetojn de la laborplana subvencipeto, verkitaj de Manuela

FARAS:

  • Prepariĝas por kvarope reprezenti TEJOn en la junulara forumo de Unesko
  • Komencas serĉadon por ejo por KKPS 2014

FAROS:

  • Havos bonegan KKPS-on, ne maltrafu!

Michael Boris MANDIROLA – unua vicprezidanto, landa agado, edukado

FARIS:

  • Transprenis de Petra la landan agadon kaj partete edukadon
  • Transdonis eksterajn rilatojn al Francesco kaj Nico
  • Sekvetis la partoprenon de Lætitia en ICMYO kaj aliaj novjorkaj eventoj
  • Partoprenis retkunvenojn de KER, Landa Agado, Aktivula Trejnado kaj Edukado
  • Korespondis kun Albert Stalin Garrido, prezidanto de la novnaskita junulara e-organizo en Filipinoj
  • Koresponids kun la Ĉilianoj pri la necesaj ŝanĝoj en la regularo
  • Aliĝis al KKPS
  • Aliaj aferoj pri kiuj mi forgesis

FARAS:

  • Aranĝas intensivan kurson en Torino la 20an de oktobro
  • Laboregas kaj serĉas novan laboron
  • Pardonpetas je malfru(eg)oj en respondo al retmesaĝoj

FAROS:

  • Kunordigos la landagadan laboron tra la diversaj kontinentoj
  • Sekvos la evoluon de niaj landaj organizoj
  • Raportos pri la IJK ĉe mi loka klubo
  • Plenumos la laborplanon laŭŝtupe

Tina TIŠLJAR – dua vicprezidanto; kongresoj

La tutan monaton mi laboris pri preparado kaj filmado de mia diploma filmo kaj havis lastajn ekzamenojn en la akademio kaj pli malpli havis tempon por nenio plu...

POÓR Veronika – homaj rimedoj, aktivula trejnado, scienca kaj faka agado

La komisiono pri Scienca kaj Faka Agado:

  • verkis priskribon en la retpaĝo: http://tejo.org/eo/komisionoj
  • varb(ig)is pri la komisiono de SFA (varbu ankaŭ vi, kaŭ aliĝu: s...@tejo.org)
  • ekkreis tempoplanon
  • kontaktis Kontakton por havi konstantan rubrikon
  • skribis al ISAE pri kunlaboro

Kiel estrarano pri HR:

  • kun la estrarano pri LA verkis enkondukon por komisionanoj http://tejo.org/node/1521
  • kun la granda helpo de la TEJO-volontulo verkis Bonvenigmesaĝon por novaj membroj kaj 15-eran TEJO-enkondukon http://tejo.org/eo/tejo-enkonduko
  • helpis al la komisiito pri Edukado realigi peton de instruanto: krei kunligon inter grupoj
  • trovis komputiliston por la Aktivula Datumbazo
  • komencis aktivigi la grupon loka-agado
  • partoprenis kunvenojn pri Landa Agado kaj Edukado
  • trovigis Komitatanon A por Kroatio

Kiel estrarano pri AT:

  • transprenis la taskon/informojn de la antaŭa estrarano pri Aktivula Trejnado
  • kreis enketilon kaj retliston por kasistoj kaj helpis la kasiston de TEJO ekvarbi pri ĝi
  • organizis fakkunvenon pri AT
  • kreis retliston por la komisiono de AT (aliĝu kaj varbu aliĝeblon por eblaj trejnantoj, organizantoj por la plikvalitigo de la trejnadoj de TEJO, skribante al a...@tejo.org ! )

Mi:

  • estis invitita al la Renkontiĝo de verkistoj en Kroatio, kie mi salutis nome de TEJO kaj UEA, renkontis lokajn junulojn, konsultiĝis kun lokaj junuloj pri la situacio, kaj peris iliajn petojn al aliaj estraranoj/komisiitoj de TEJO
  • estis invitita al la 68a Kultura Semajnfino de la Sarlanda Esperanto-Ligo, kie prelegis/gvidis sesiojn pri “antaŭenigi Esperanton per mojoseco”
  • laŭbezone helpas al la organizantoj de JER (mojosa kaj malmultekosta semajnfina evento, kiu okazos en Budapeŝto inter la 25a kaj 27a de oktobro (jer.hu) - venu!)
  • registris kaj muntis elsendojn por Muzaiko

Alexandre RAYMOND – informado, kulturo

FARIS:

  • trovis lokon en Rio de Ĵanejro por antaŭkongreso de IJK (eksa SES-projekto, nun sendependa)

FARAS:

  • artikolon kun konsiloj pri kiel trovi flugon al Brazilo
  • verkadas kaj adaptas la aliĝilon de la ijk
  • varbadon por la IJK

FAROS:

  • prezentos TEJOn kaj IJKn dum la Sanpaŭla Ŝtata Kongreso (12-13 okt.)
  • varbados pri la IJK dum KKPS en Nederlando.
  • kunportos al Eŭropo varbilojn de la IJK.

Rogier HUURMAN – volontulo

FARIS kaj FARAS kaj FAROS:

  • starigis TEJO-kalendaron de junularaj renkontiĝoj: http://tejo.org/eo/eventoj
  • ĝisdatigis, redaktis aŭ verkis multajn paĝojn en tejo.org
  • starigis TEJO-enkondukon, serio da mesaĝoj por novaj TEJO-membroj, kun Veronika
  • rezervis gastejon por la estrarkunsido en Novembro
  • helpis al Manuela pri EVS-subvencipeto
  • helpas al Manuela pri laborplana subvencipeto
  • ordigos la ŝrankojn en la oficejo

Por NEJ mi:

  • ĉeestis UN-simulon en la pacpalaco, kaj tie renkontis multajn homojn
  • havis estrarkunsidon, en kiu ni estis elektita nova komitatano, sed decidiĝis havi asembleon dum KKPS, 1-a ĝis 3-a de novembro en Werkhoven
  • vizitos la KKPS-ejon baldaŭ
  • baldaŭ elsendos informbultenon pri KKPS

Manuela RONCO – oficisto

FARIS:

  • Septembro estis monato ĉefe dediĉita al pretigado de granda subvencipeto al Eŭropa Junulara Fonduso. Temas pri jara laborplano pri aktivula trejnado, kio inkluzivas retejon kaj 4 seminariojn pri diversaj temoj, planitaj por okazi en eŭropaj someraj aranĝoj, en 2014. Krom la verki la projekton mem, necesis traduki anglen la Laborplanon de TEJO (pri kio ĉefe okupiĝis la volontulo, kun provelegado de Jake), elekti la aranĝojn kaj komuniki kun iliaj organizontoj. La rezulto estos konata en decembro.
  • Bedaŭrinde, post pli atenta esploro kaj komunikado kun EJF, evidentiĝis ke TEJO ne rajtas ĉi-jare peti ilian administran subvencion. Ni tamen esperas esti elekteblaj por la alia administra subvencio, tiu de Europa Unio, kvankam nuntempe ankoraŭ mankas informoj pri la nova subvenciprogramo.
  • Daŭras ankaŭ la preparoj por la seminario pri Genra Egaleco, okazonta en aprilo dum IJF (Castelsardo, Italujo). Mi kunsidis kun la IEJanoj kiuj okupiĝas pri la tema programo de IJF, por pripensi eventualajn komunajn partojn,kaj kun Pawel, kiu akceptis kunlabori pri la enhavo de la seminario. Intertempe alvenis la kontrakto de EJF, en kiu oni konfirmas la subvencion, sed ankaŭ petas al TEJO kelkajn plibonigojn al la sedita projekto.
  • varbis pri la UNITED-konferenco en Prago,kaj helpis en la komunikado pri la kandidatiĝo.

FARAS kaj FAROS:

  • Mi pretigas la retejon de la seminario, kunlabore kun la volontulo, por povi malfermi la kandidatiĝojn ene de unu semajno. Mi daŭrigas en la pretigado de la programo, komunikante kun IEJanoj kaj kontaktante eblajn trejnistojn/prelegontojn, kaj sendos ĝisdatan programon al EJF.

Krome:

  • La KKPS2013 baldaŭas, kaj la organiza teamo laboras por ĉiuj preparoj. Mi vizitis la ejon kun Roĉjo kaj Michael, kaj multe priparolis pri la programo kaj pri diversaj organizaj aspektoj. Granda informilo pri la aranĝo estis sendita al la aliĝintoj, kaj mi invitas ĉiujn, kiuj ankoraŭ ne faris, aliĝi ĝis la 15a de oktobro, ĉar ne eblos akcepti aliĝojn post tiu dato.
  • Mi pretigas Prezi-prezentaĵojn pri kunlaboraj ludoj kaj pri celiakio, kiuj povas esti uzitaj por prelegoj.

Francesco MAURELLI – komisiito pri eksteraj rilatoj, komitatano C

FARIS:

  • KER-kunsidis kaj ekpritraktis la prian TEJO-laborplanon, kun elstara teamo
  • kandidatiĝis por EU-Ĉina seminario pri junulara entreprenemo
  • estis akceptita por partopreno en tiu seminario en novembro
  • aranĝis programon de la unua Grundtvig renkontiĝo en Italio fine de oktobre por la projetko "Elloke Tutmonden".
  • vizitis la E-grupeton en San Diego, kaj havis kontakton kun usonaj aktivuloj, ankau cele al pligrandigo de la KER-teamo
  • ĝojas pri la partopreno de Letisja al ICMYO en Novjorko, de Nico al renkontiĝo de interŝanĝgrupo de FoJE kaj pristatuta FoJE-renkontiĝo, kaj de Judith al Rhodes Youth Forum 2013
  • dankas ĉiujn komisionanojn kiuj plej bone kovras min dum miaj malĉeestaj periodoj :-)

FARAS:

  • aranĝas Grundtvig-partnerajn projektojn
  • planas laboron en TEJO-KER
  • planas respondon en la UEA-konsilia grupo pri kunlaboro kun TEJO pri festindaj tagoj (dankon al Veronika pro instigo)

FAROS:

  • kerumos
  • projektumos por la grundtvig partneraj projektoj
  • laboregos en universitato pro malĉeestaj profesoroj

SMIDÉLIUSZ Petra – komisiito pri edukado

FARIS kaj FARAS kaj FAROS:

  • Partopreni kunvenon (per Google Hangout) por priparoli taskojn kun Michael Boris Mandirola kaj Veronika Poór.
  • Kune kun Veronika Poór lanĉis la projekton Lernantoj kune! kies celo estas kunigi junajn lernantojn/lernogrupojn el la tuta mondo. Al la projekto ĝis nun aliĝis 39 grupoj el 19 landoj.

SZILVA Szabolcs – komisiito pri TEJO tutmonde, komitatano A (Hungario)

FARIS:

  • Komencis la sekvan E-kurson en Varsovio
  • Partoprenis la sekvan sesion de la Interlingvistikaj Studoj

FARAS:

  • Redaktoras TEJO tutmonde
  • Konordigas la kurson pri Esperanto en la Varsovio Universitato

FAROS:

  • Disdonos la KER-diplomojn al la sukcesintoj
  • Prelegos en Pola Esperanto-Asocio
  • Donos intervjuon al pola radio pri la instruado de Esperanto
  • Sendos poŝtkarton kadre de la Internacia Semajno de Leter-skribado

Allan dos Santos ARGOLO – komitatano A (Brazilo)

BEJO:

  • Kunlabore kun Brazila E-Ligo (BEL), plenumiĝis la unua alsendo de la libro-kampanjo nun nomata "Libroj por la estonto", kiu celas donaci libroj en kaj pri esperanto, interesaj laŭ scienca/ligvistika vidpunkto, al brazilaj universitatoj. La unua ricevinto estis la Universitado de Braziljo (UNB) kaj jam estas planita la duan alsendo al Federacia Universitato de Sakta Katarino (UFSC). Indas mencii la leĝoprojekton baldaŭ pribalotota de la politikistoj, kiu oficialigas esperanto-instruado en publikaj brazilaj mezlernejoj, kaj tiel aprobite necesos profesiaj e-instruistoj.
  • Laboradas por IJK-2014. La dato jam estis oficialigita de la 18-a ĝis la 25-a de Julio. Pliaj informoj pri antaŭ- kaj postkongreso kaj kotizoj balbaŭ alvenos. La lkk laboregas por des pli frue liveri ĉion
  • Laboradas pri la okazigo de la venonta NOVA en januaro
  • Laboradas por venontjara BKE/BEJK okazonta de la 24-a ĝis la 28-a de januaro en urbo Florianópolis, sude de Brazilo.

Mi:

  • Haste pritraktas la okazigon de la venonta NOVA, post rezigno de antaŭaj organizantoj.
  • Zorgadis/as/os pri lokaj aferoj kaj projektoj ĉe la Asocio Esperantista de Rio-de-Ĵanejro

Jake PENTLAND – komitatano A (Britio)

JEB nun estas en epoko de renoviĝo post la elekto de nova estraro, do ni revizias la konstitucion kaj pripensas la estontecon. La temo de eventuala sendependiĝo de Skotlando ludos rolon en la estonteco de JEB kiu eble disiĝos tiale.

JEBanoj ĉeestos du trejnseminariojn: unu en Berlino pri toleremo kaj diverseco kaj unu en Turkio pri socia justeco kaj sociaj komunikiloj.

Michele GUERRIERO – komitatano A (Italio)

FARIS:

  • IEJ kunsidis persone en Novaro, partoprenante poste kulturan eventon apud Pavio

FARAS:

  • IEJ havas konsilioin sendotajn por la estraro de TEJO, simple atendu ke ili estu pretiĝitaj
  • Kunlaboras, krome kun AEGEE, ankaŭ kun Pola klubo en Torino

FAROS:

  • Aranĝado de IJF 2014
  • Serĉado de taŭgaj IJF-ejoj por la jaro 2015
  • teĥnologiajn projektojn
  • partopreno al la muzika evento en Bolonjo, al kiu ankaŭ Kimo partoprenos por prezenti la esperantan muzikon

Krunoslav PUŠKAR – komitatano A (Kroatio)

Krunoslav Puškar estas nova komitatano. Jen lia prezentiĝo:

Mi estas profesoro pri la angla kaj germana lingvoj. En la jaro 2008 mi esperantistiĝis kaj jam en 2009 mi komencis gvidi Eo-kursojn. Ekde 2010 mi gvidas somerajn Eo-kursojn en mia hejmurbo, Križevci, kio lastjare rezultis en la fondado de Esperanto-societo "Estonteco" Križevci. Por la sekvonta jaro ni planas internacian Eo-renkontiĝon en la urbo - MIROn. Krome, mi devas diri, mi estas vicprezidanto de la Studenta Esperanto-klubo en Zagrebo.

Ariadna GARCÍA GUTIÉRREZ – komitatano A (Kubo)

JSK intertempe laboras en la disvastigo de la lingvo pere de kelkaj programeroj:

FARAS:

  • Iniciato viziti la lernejoj kiuj troviĝas en la ĉirkaŭaĵojn de KEA por informi pri Esperanto kaj pri la kursoj kiuj la asocio kunvokas, kompreneble ankaŭ por peti helpon de la instruistoj por prelegi pri esperanto kaj aliaj temoj rilate al ĝi.
  • Preparas buntan programon por festo kiu devos okazi la 12an de oktobro en la nacia sidejo

FARIS:

  • Helpis en la preparado de festo kiu okazis la 28an de septembro pro la komenco de la ĉi septembraj kursoj
  • Gluis afiŝojn en kelkaj fakultatoj de la Havana Universitato pri la kursoj de esperanto, tio jam donis siajn fruktojn, kelkajn interesitoj kontaktis la sidejon por komenci lerni la lingvon.
  • Demarŝis sesioj pri prelegoj en la provinca biblioteko de Havano kiu komenciĝos fine de tiu ĉi monato

FAROS:

  • JSK preparos la kvaran numeron de la revuo "POR VI"
  • Helpos kaj partoprenos en la programo de la venonta KERo 2014 (temas pri la kuba nacia renkontiĝo kiu okazas jam de antau 3 sinsekvaj jaroj)

David LÓPEZ RUEDA – komitatano A (Meksiko)

FARIS:

  • Helpis pretigi la jaran raporton de MEF (Meksika Esperanto-Federacio) por la 13a MEK (Meksika Esperanto-Kongreso) okazigota novembre en la Ĉefurbo de Meksiko.
  • Diskonigis/as gravajn informojn el TEJO-komitato al MEJanoj pere de la grupo kaj ŝatant-paĝo de nia landa sekcio ĉe Facebook.

FARAS:

  • Gvidas ĵuskomencitan kurson de E-o por komencantoj en la urbo San Luis Potosí. La plimulto estas junuloj studentoj pri instruado de lingvoj.
  • Helpas oorganizi kunsidon de ankoraŭ ne tre vigla MEJ kadre de la venonta 13a MEK.
  • Kunlaboras en projekto pri tradukado de lernolibro el Esperanto en la hispanan lingvon.

Dorota RODZIANKO – komitatano A (Pollando)

FARIS:

  • prezentis esperanton dum Ekonomia Forumo (3-5.09.2013) en Krynica-Zdrój, Pollando;
  • partoprenis Instruistan Trejnadon organizatan kunlabore de Universitato de Adam Mickiewicz en Poznano, ILEI kaj edukado.net kiu okazis inter 14a kaj 20a de septembro en Poznano, PL;
  • partoprenis ArKonEs (Artaj Konfrontoj en Esperanto) en Poznano okazontan inter la 20a kaj la 22an de septembro en Poznano, PL. Krom la normala programo okazis ankaŭ renkontiĝo de aktivuloj de Pola Esperanto-Junularo kaj de organizantoj de JES (Junulara E-Semajno);

FARAS kaj FAROS:

  • PEJ kune kun Varsovia Universitato organizas "Universitaton de Esperanto" (estas planata ciklo de renkontiĝoj ĉe Varsovia Universitato kun kursoj kaj prezentaĵoj de diversaj kampoj de Esperanto);
  • en Krakovo aperis grupo de PEJ-aktivuloj kaj ili ĵus ekhavis sian retpaĝon: http://www.krakovanoj.pl/
  • inter 4a kaj 6a de oktobro okazas aktivuliga renkontiĝo de aktivuloj kaj novuloj en PEJ en Krakovo, Pollando;
  • mi - partoprenos preparkunsidon de JES (Junulara E-Semajno), kiu okazos ĉi jare en Szczawno-Zdrój, Pollando. JES okazos inter la 28a de decembro 2013 kaj la 4a de januaro 2014.

Olga ŜILAJEVA – komitatano A (Rusio)

Kion faras mi:

  • gvidas kurson por komencantoj kaj progresantoj en Glazov (mia loĝurbo)
  • organizis kaj gvidas E-rondeton pri tablaj ludoj en Glazov
  • kontribuis/os per artikolo por Kontakto
  • disvastigas diversmaniere Esperanton en Glazov, kiam eblas
  • laboregas kaj studas

Kion faras REJM:

  • prepariĝas por SES-2014 en Moskva regiono
  • en multaj urboj oni komencis diversnivelajn kursojn pri Esperanto
  • lanĉis la konkurson "Esperanto-instruisto de la jaro (2014)"
  • fine de septembro aranĝis lingvan festivalon en Novgorod

Ne kontribuis

Komitatanoj kaj komisiitoj kiuj ne kontribuis al ĉi tiu numero de la cirkulero:

  1. Rogener PAVINSKI – komisiito pri Kontakto
  2. Agustina PASSAVANTI – komitatano A (Argentino)
  3. Gilbert NIYUKURI – komitatano A (Burundo)
  4. Marek BLAHUŠ – komitatano A (Ĉeĥio)
  5. Tuomas LATVA-PIRILÄ – komitatano A (Finnlando)
  6. Laeti BERT – komitatano A (Francio)
  7. Clemens FRIES – komitatano A (Germanio)
  8. Helen GEYER – komitatano A (Germanio)
  9. BAGÓ Sarolta – komitatano A (Hungario)
  10. IWAMA Kyo – komitatano A (Japanio)
  11. Krishna SIVILLÀ RUBIO – komitatano A (Katalunio)
  12. LEE Youkyoung – komitatano A (Korea Resp.)
  13. Konstantin TIĤOMIROV – komitatano A (Pollando)
  14. Zuzana KOŽUCHOVÁ – komitatano A (Slovakio)
  15. Tanja ANIKINA – komitatano A (Ukrainio)
  16. NGUYEN THI Phuong – komitatano A (Vjetnamio)
  17. WANG Shanshan – komitatano B
  18. Ronald BABY GONZÁLEZ – komitatano B
  19. Magnus HENOCH – komitatano B


--
Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO)
Nieuwe Binnenweg 176, 3015 BJ Rotterdam, Nederlando
telefono: +31 10 436 1044, faksilo: +31 10 436 1751
retpaĝo: http://www.tejo.org, retadreso: ofi...@tejo.org

Rogier Huurman

unread,
Oct 9, 2013, 4:23:09 PM10/9/13
to tejo-k...@googlegroups.com
redaktas la datumojn por la papera eldono de Pasporta Servo -> se vi
bezonas helpon pri tio, vi petu min (dum laborhoroj).

Op 9-10-2013 22:14, Paweł Fischer-Kotowski schreef:
>
> Cirkulero n-ro 106
>
> Karaj komitatanoj kaj komisiitoj,
>
> jen la sekva numero de nia monata cirkulero. Ĉi-foje mi ŝatus aparte
> bonvenigi nian novan kolegon – Krunoslav Puškar, kiu iĝis komitatano A
> por Kroatio. Bonvenon!
>
> La limdato por la kontribuoj al la sekva numero de la cirkulero estas la
> 6-a de novembro 2013.
>
> Amike kaj kunlaboreme,
> Paweł Fischer-Kotowski
> ĝenerala sekretario de TEJO
>
>
> Enhavo de la cirkulero
>
> Komitatanoj kaj komisiitoj kiuj kontribuis al ĉi tiu numero de la
> cirkulero:
>
> 1. Łukasz ŻEBROWSKI – prezidanto
> 2. Paweł FISCHER-KOTOWSKI – ĝenerala sekretario; Pasporta Servo
> 3. Nico HUURMAN – kasisto; financoj, subvencipetado, eksteraj rilatoj
> 4. Michael Boris MANDIROLA – unua vicprezidanto, landa agado, edukado
> 5. Tina TIŠLJAR – dua vicprezidanto; kongresoj
> 6. POÓR Veronika – homaj rimedoj, aktivula trejnado, scienca kaj faka
> agado
> 7. Alexandre RAYMOND – informado, kulturo
> 8. Rogier HUURMAN – volontulo
> 9. Manuela RONCO – oficisto
> 10. SMIDÉLIUSZ Petra – komisiito pri edukado
> 11. Francesco MAURELLI – komisiito pri eksteraj rilatoj, komitatano C
> 12. Allan dos Santos ARGOLO – komitatano A (Brazilo)
> 13. Jake PENTLAND – komitatano A (Britio)
> 14. Michele GUERRIERO – komitatano A (Italio)
> 15. Krunoslav PUŠKAR – komitatano A (Kroatio)
> 16. Ariadna GARCÍA GUTIÉRREZ – komitatano A (Kubo)
> 17. David LÓPEZ RUEDA – komitatano A (Meksiko)
> 18. Dorota RODZIANKO – komitatano A (Pollando)
> 19. Olga ŜILAJEVA – komitatano A (Rusio)
>
>
> Kontribuoj
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Łukasz ŻEBROWSKI – prezidanto*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * partoprenis skajpkunsidon pri Landa Agado
> * publikigis laborplanon ĉe http://tejo.org/eo/node/1527
> * partoprenis Arkones en Poznano
> * kunsidis kun Mirejo pri Afrika IJK
> * peris havigon de raporto pri IJK al LOdE
> * partoprenis PEJ-renkontiĝon en Krakovo
> * provlegis Kontakton 2013:4
>
> *FARAS:*
>
> * verkas leteron al membroj pri la laborplano
>
> *FAROS:*
>
> * pretigos rete konsulteblan laborplanon
> * respondos demandojn de Libera Folio pri la laborplano
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Paweł FISCHER-KOTOWSKI – ĝenerala sekretario; Pasporta Servo*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * partoprenis en la sekva studsesio de la Interlingvistikaj Studoj en
> Poznano, Pollando
> * partoprenis en la 29-a Arkones en Poznano, Pollando
> * instigis al kontribuoj por "Kontakto"
> * mesaĝis al la komitatanoj kiuj ne kontribuas al la cirkulero kaj
> kiuj membras en neniu TEJO-komisiono
>
> *FARAS:*
>
> * verkas leteron al la Patronoj de TEJO
> * redaktas la datumojn por la papera eldono de Pasporta Servo
>
> *FAROS:*
>
> * okazigos retkunsidon pri Pasporta Servo
> * partoprenos en KKPS en Werkhoven, Nederlando
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Nico HUURMAN – kasisto; financoj, subvencipetado, eksteraj rilatoj*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * Havis retkunsidon pri transdono kaj taskodivido de la kampo de
> eksteraj rilatoj
> * Havis aktivan komunikadon kun Veronika pri la transdono de la kampo
> de aktivula trejnado
> * Kun helpo de Veronika kreis retliston por kasistoj de landaj sekcioj
> por instigi ilin al pli bona kunlaboro
> * Kontrolis buĝetojn de la laborplana subvencipeto, verkitaj de Manuela
>
> *FARAS:*
>
> * Prepariĝas por kvarope reprezenti TEJOn en la junulara forumo de Unesko
> * Komencas serĉadon por ejo por KKPS 2014
>
> *FAROS:*
>
> * Havos bonegan KKPS-on, ne maltrafu!
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Michael Boris MANDIROLA – unua vicprezidanto, landa agado, edukado*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * Transprenis de Petra la landan agadon kaj partete edukadon
> * Transdonis eksterajn rilatojn al Francesco kaj Nico
> * Sekvetis la partoprenon de Lætitia en ICMYO kaj aliaj novjorkaj eventoj
> * Partoprenis retkunvenojn de KER, Landa Agado, Aktivula Trejnado kaj
> Edukado
> * Korespondis kun Albert Stalin Garrido, prezidanto de la novnaskita
> junulara e-organizo en Filipinoj
> * Koresponids kun la Ĉilianoj pri la necesaj ŝanĝoj en la regularo
> * Aliĝis al KKPS
> * Aliaj aferoj pri kiuj mi forgesis
>
> *FARAS:*
>
> * Aranĝas intensivan kurson en Torino la 20an de oktobro
> * Laboregas kaj serĉas novan laboron
> * Pardonpetas je malfru(eg)oj en respondo al retmesaĝoj
>
> *FAROS:*
>
> * Kunordigos la landagadan laboron tra la diversaj kontinentoj
> * Sekvos la evoluon de niaj landaj organizoj
> * Raportos pri la IJK ĉe mi loka klubo
> * Plenumos la laborplanon laŭŝtupe
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Tina TIŠLJAR – dua vicprezidanto; kongresoj*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> La tutan monaton mi laboris pri preparado kaj filmado de mia diploma
> filmo kaj havis lastajn ekzamenojn en la akademio kaj pli malpli havis
> tempon por nenio plu...
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *POÓR Veronika – homaj rimedoj, aktivula trejnado, scienca kaj faka agado*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *La komisiono pri Scienca kaj Faka Agado:*
>
> * verkis priskribon en la retpaĝo: http://tejo.org/eo/komisionoj
> * varb(ig)is pri la komisiono de SFA (varbu ankaŭ vi, kaŭ aliĝu:
> s...@tejo.org <mailto:s...@tejo.org>)
> * ekkreis tempoplanon
> * kontaktis Kontakton por havi konstantan rubrikon
> * skribis al ISAE pri kunlaboro
>
> *Kiel estrarano pri HR:*
>
> * kun la estrarano pri LA verkis enkondukon por komisionanoj
> http://tejo.org/node/1521
> * kun la granda helpo de la TEJO-volontulo verkis Bonvenigmesaĝon por
> novaj membroj kaj 15-eran TEJO-enkondukon
> http://tejo.org/eo/tejo-enkonduko
> * helpis al la komisiito pri Edukado realigi peton de instruanto: krei
> kunligon inter grupoj
> * trovis komputiliston por la Aktivula Datumbazo
> * komencis aktivigi la grupon loka-agado
> * partoprenis kunvenojn pri Landa Agado kaj Edukado
> * trovigis Komitatanon A por Kroatio
>
> *Kiel estrarano pri AT:*
>
> * transprenis la taskon/informojn de la antaŭa estrarano pri Aktivula
> Trejnado
> * kreis enketilon kaj retliston por kasistoj kaj helpis la kasiston de
> TEJO ekvarbi pri ĝi
> * organizis fakkunvenon pri AT
> * kreis retliston por la komisiono de AT (aliĝu kaj varbu aliĝeblon
> por eblaj trejnantoj, organizantoj por la plikvalitigo de la
> trejnadoj de TEJO, skribante al a...@tejo.org <mailto:a...@tejo.org> ! )
>
> *Mi:*
>
> * estis invitita al la Renkontiĝo de verkistoj en Kroatio, kie mi
> salutis nome de TEJO kaj UEA, renkontis lokajn junulojn, konsultiĝis
> kun lokaj junuloj pri la situacio, kaj peris iliajn petojn al aliaj
> estraranoj/komisiitoj de TEJO
> * estis invitita al la 68a Kultura Semajnfino de la Sarlanda
> Esperanto-Ligo, kie prelegis/gvidis sesiojn pri “antaŭenigi
> Esperanton per mojoseco”
> * laŭbezone helpas al la organizantoj de JER (mojosa kaj malmultekosta
> semajnfina evento, kiu okazos en Budapeŝto inter la 25a kaj 27a de
> oktobro (jer.hu <http://jer.hu>) - venu!)
> * registris kaj muntis elsendojn por Muzaiko
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Alexandre RAYMOND – informado, kulturo*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * trovis lokon en Rio de Ĵanejro por antaŭkongreso de IJK (eksa
> SES-projekto, nun sendependa)
>
> *FARAS:*
>
> * artikolon kun konsiloj pri kiel trovi flugon al Brazilo
> * verkadas kaj adaptas la aliĝilon de la ijk
> * varbadon por la IJK
>
> *FAROS:*
>
> * prezentos TEJOn kaj IJKn dum la Sanpaŭla Ŝtata Kongreso (12-13 okt.)
> * varbados pri la IJK dum KKPS en Nederlando.
> * kunportos al Eŭropo varbilojn de la IJK.
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Rogier HUURMAN – volontulo*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS kaj FARAS kaj FAROS:*
>
> * starigis TEJO-kalendaron de junularaj renkontiĝoj:
> http://tejo.org/eo/eventoj
> * ĝisdatigis, redaktis aŭ verkis multajn paĝojn en tejo.org
> <http://tejo.org>
> * starigis TEJO-enkondukon, serio da mesaĝoj por novaj TEJO-membroj,
> kun Veronika
> * rezervis gastejon por la estrarkunsido en Novembro
> * helpis al Manuela pri EVS-subvencipeto
> * helpas al Manuela pri laborplana subvencipeto
> * ordigos la ŝrankojn en la oficejo
>
> *Por NEJ mi:*
>
> * ĉeestis UN-simulon en la pacpalaco, kaj tie renkontis multajn homojn
> * havis estrarkunsidon, en kiu ni estis elektita nova komitatano, sed
> decidiĝis havi asembleon dum KKPS, 1-a ĝis 3-a de novembro en Werkhoven
> * vizitos la KKPS-ejon baldaŭ
> * baldaŭ elsendos informbultenon pri KKPS
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Manuela RONCO – oficisto*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * Septembro estis monato ĉefe dediĉita al pretigado de granda
> subvencipeto al Eŭropa Junulara Fonduso. Temas pri jara laborplano
> pri aktivula trejnado, kio inkluzivas retejon kaj 4 seminariojn pri
> diversaj temoj, planitaj por okazi en eŭropaj someraj aranĝoj, en
> 2014. Krom la verki la projekton mem, necesis traduki anglen la
> Laborplanon de TEJO (pri kio ĉefe okupiĝis la volontulo, kun
> provelegado de Jake), elekti la aranĝojn kaj komuniki kun iliaj
> organizontoj. La rezulto estos konata en decembro.
> * Bedaŭrinde, post pli atenta esploro kaj komunikado kun EJF,
> evidentiĝis ke TEJO ne rajtas ĉi-jare peti ilian administran
> subvencion. Ni tamen esperas esti elekteblaj por la alia administra
> subvencio, tiu de Europa Unio, kvankam nuntempe ankoraŭ mankas
> informoj pri la nova subvenciprogramo.
> * Daŭras ankaŭ la preparoj por la seminario pri Genra Egaleco,
> okazonta en aprilo dum IJF (Castelsardo, Italujo). Mi kunsidis kun
> la IEJanoj kiuj okupiĝas pri la tema programo de IJF, por pripensi
> eventualajn komunajn partojn,kaj kun Pawel, kiu akceptis kunlabori
> pri la enhavo de la seminario. Intertempe alvenis la kontrakto de
> EJF, en kiu oni konfirmas la subvencion, sed ankaŭ petas al TEJO
> kelkajn plibonigojn al la sedita projekto.
> * varbis pri la UNITED-konferenco en Prago,kaj helpis en la komunikado
> pri la kandidatiĝo.
>
> *FARAS kaj FAROS:*
>
> * Mi pretigas la retejon de la seminario, kunlabore kun la volontulo,
> por povi malfermi la kandidatiĝojn ene de unu semajno. Mi daŭrigas
> en la pretigado de la programo, komunikante kun IEJanoj kaj
> kontaktante eblajn trejnistojn/prelegontojn, kaj sendos ĝisdatan
> programon al EJF.
>
> *Krome:*
>
> * La KKPS2013 baldaŭas, kaj la organiza teamo laboras por ĉiuj
> preparoj. Mi vizitis la ejon kun Roĉjo kaj Michael, kaj multe
> priparolis pri la programo kaj pri diversaj organizaj aspektoj.
> Granda informilo pri la aranĝo estis sendita al la aliĝintoj, kaj mi
> invitas ĉiujn, kiuj ankoraŭ ne faris, aliĝi ĝis la 15a de oktobro,
> ĉar ne eblos akcepti aliĝojn post tiu dato.
> * Mi pretigas Prezi-prezentaĵojn pri kunlaboraj ludoj kaj pri
> celiakio, kiuj povas esti uzitaj por prelegoj.
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Francesco MAURELLI – komisiito pri eksteraj rilatoj, komitatano C*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * KER-kunsidis kaj ekpritraktis la prian TEJO-laborplanon, kun elstara
> teamo
> * kandidatiĝis por EU-Ĉina seminario pri junulara entreprenemo
> * estis akceptita por partopreno en tiu seminario en novembro
> * aranĝis programon de la unua Grundtvig renkontiĝo en Italio fine de
> oktobre por la projetko "Elloke Tutmonden".
> * vizitis la E-grupeton en San Diego, kaj havis kontakton kun usonaj
> aktivuloj, ankau cele al pligrandigo de la KER-teamo
> * ĝojas pri la partopreno de Letisja al ICMYO en Novjorko, de Nico al
> renkontiĝo de interŝanĝgrupo de FoJE kaj pristatuta FoJE-renkontiĝo,
> kaj de Judith al Rhodes Youth Forum 2013
> * dankas ĉiujn komisionanojn kiuj plej bone kovras min dum miaj
> malĉeestaj periodoj :-)
>
> *FARAS:*
>
> * aranĝas Grundtvig-partnerajn projektojn
> * planas laboron en TEJO-KER
> * planas respondon en la UEA-konsilia grupo pri kunlaboro kun TEJO pri
> festindaj tagoj (dankon al Veronika pro instigo)
>
> *FAROS:*
>
> * kerumos
> * projektumos por la grundtvig partneraj projektoj
> * laboregos en universitato pro malĉeestaj profesoroj
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *SMIDÉLIUSZ Petra – komisiito pri edukado*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS kaj FARAS kaj FAROS:*
>
> * Partopreni kunvenon (per Google Hangout) por priparoli taskojn kun
> Michael Boris Mandirola kaj Veronika Poór.
> * Kune kun Veronika Poór lanĉis la projekton Lernantoj kune! kies celo
> estas kunigi junajn lernantojn/lernogrupojn el la tuta mondo. Al la
> projekto ĝis nun aliĝis 39 grupoj el 19 landoj.
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *SZILVA Szabolcs – komisiito pri TEJO tutmonde, komitatano A (Hungario)*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * Komencis la sekvan E-kurson en Varsovio
> * Partoprenis la sekvan sesion de la Interlingvistikaj Studoj
>
> *FARAS:*
>
> * Redaktoras TEJO tutmonde
> * Konordigas la kurson pri Esperanto en la Varsovio Universitato
>
> *FAROS:*
>
> * Disdonos la KER-diplomojn al la sukcesintoj
> * Prelegos en Pola Esperanto-Asocio
> * Donos intervjuon al pola radio pri la instruado de Esperanto
> * Sendos poŝtkarton kadre de la Internacia Semajno de Leter-skribado
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Allan dos Santos ARGOLO – komitatano A (Brazilo)*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *BEJO:*
>
> * Kunlabore kun Brazila E-Ligo (BEL), plenumiĝis la unua alsendo de la
> libro-kampanjo nun nomata "Libroj por la estonto", kiu celas donaci
> libroj en kaj pri esperanto, interesaj laŭ scienca/ligvistika
> vidpunkto, al brazilaj universitatoj. La unua ricevinto estis la
> Universitado de Braziljo (UNB) kaj jam estas planita la duan alsendo
> al Federacia Universitato de Sakta Katarino (UFSC). Indas mencii la
> leĝoprojekton baldaŭ pribalotota de la politikistoj, kiu oficialigas
> esperanto-instruado en publikaj brazilaj mezlernejoj, kaj tiel
> aprobite necesos profesiaj e-instruistoj.
> * Laboradas por IJK-2014. La dato jam estis oficialigita de la 18-a
> ĝis la 25-a de Julio. Pliaj informoj pri antaŭ- kaj postkongreso kaj
> kotizoj balbaŭ alvenos. La lkk laboregas por des pli frue liveri ĉion
> * Laboradas pri la okazigo de la venonta NOVA en januaro
> * Laboradas por venontjara BKE/BEJK okazonta de la 24-a ĝis la 28-a de
> januaro en urbo Florianópolis, sude de Brazilo.
>
> *Mi:*
>
> * Haste pritraktas la okazigon de la venonta NOVA, post rezigno de
> antaŭaj organizantoj.
> * Zorgadis/as/os pri lokaj aferoj kaj projektoj ĉe la Asocio
> Esperantista de Rio-de-Ĵanejro
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Jake PENTLAND – komitatano A (Britio)*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> JEB nun estas en epoko de renoviĝo post la elekto de nova estraro, do ni
> revizias la konstitucion kaj pripensas la estontecon. La temo de
> eventuala sendependiĝo de Skotlando ludos rolon en la estonteco de JEB
> kiu eble disiĝos tiale.
>
> JEBanoj ĉeestos du trejnseminariojn: unu en Berlino pri toleremo kaj
> diverseco kaj unu en Turkio pri socia justeco kaj sociaj komunikiloj.
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Michele GUERRIERO – komitatano A (Italio)*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * IEJ kunsidis persone en Novaro, partoprenante poste kulturan eventon
> apud Pavio
>
> *FARAS:*
>
> * IEJ havas konsilioin sendotajn por la estraro de TEJO, simple atendu
> ke ili estu pretiĝitaj
> * Kunlaboras, krome kun AEGEE, ankaŭ kun Pola klubo en Torino
>
> *FAROS:*
>
> * Aranĝado de IJF 2014
> * Serĉado de taŭgaj IJF-ejoj por la jaro 2015
> * teĥnologiajn projektojn
> * partopreno al la muzika evento en Bolonjo, al kiu ankaŭ Kimo
> partoprenos por prezenti la esperantan muzikon
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Krunoslav PUŠKAR – komitatano A (Kroatio)*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *Krunoslav Puškar estas nova komitatano. Jen lia prezentiĝo:*
>
> Mi estas profesoro pri la angla kaj germana lingvoj. En la jaro 2008 mi
> esperantistiĝis kaj jam en 2009 mi komencis gvidi Eo-kursojn. Ekde 2010
> mi gvidas somerajn Eo-kursojn en mia hejmurbo, Križevci, kio lastjare
> rezultis en la fondado de Esperanto-societo "Estonteco" Križevci. Por la
> sekvonta jaro ni planas internacian Eo-renkontiĝon en la urbo - MIROn.
> Krome, mi devas diri, mi estas vicprezidanto de la Studenta
> Esperanto-klubo en Zagrebo.
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Ariadna GARCÍA GUTIÉRREZ – komitatano A (Kubo)*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> JSK intertempe laboras en la disvastigo de la lingvo pere de kelkaj
> programeroj:
>
> *FARAS:*
>
> * Iniciato viziti la lernejoj kiuj troviĝas en la ĉirkaŭaĵojn de KEA
> por informi pri Esperanto kaj pri la kursoj kiuj la asocio kunvokas,
> kompreneble ankaŭ por peti helpon de la instruistoj por prelegi pri
> esperanto kaj aliaj temoj rilate al ĝi.
> * Preparas buntan programon por festo kiu devos okazi la 12an de
> oktobro en la nacia sidejo
>
> *FARIS:*
>
> * Helpis en la preparado de festo kiu okazis la 28an de septembro pro
> la komenco de la ĉi septembraj kursoj
> * Gluis afiŝojn en kelkaj fakultatoj de la Havana Universitato pri la
> kursoj de esperanto, tio jam donis siajn fruktojn, kelkajn
> interesitoj kontaktis la sidejon por komenci lerni la lingvon.
> * Demarŝis sesioj pri prelegoj en la provinca biblioteko de Havano kiu
> komenciĝos fine de tiu ĉi monato
>
> *FAROS:*
>
> * JSK preparos la kvaran numeron de la revuo "POR VI"
> * Helpos kaj partoprenos en la programo de la venonta KERo 2014 (temas
> pri la kuba nacia renkontiĝo kiu okazas jam de antau 3 sinsekvaj jaroj)
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *David LÓPEZ RUEDA – komitatano A (Meksiko)*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * Helpis pretigi la jaran raporton de MEF (Meksika
> Esperanto-Federacio) por la 13a MEK (Meksika Esperanto-Kongreso)
> okazigota novembre en la Ĉefurbo de Meksiko.
> * Diskonigis/as gravajn informojn el TEJO-komitato al MEJanoj pere de
> la grupo kaj ŝatant-paĝo de nia landa sekcio ĉe Facebook.
>
> *FARAS:*
>
> * Gvidas ĵuskomencitan kurson de E-o por komencantoj en la urbo San
> Luis Potosí. La plimulto estas junuloj studentoj pri instruado de
> lingvoj.
> * Helpas oorganizi kunsidon de ankoraŭ ne tre vigla MEJ kadre de la
> venonta 13a MEK.
> * Kunlaboras en projekto pri tradukado de lernolibro el Esperanto en
> la hispanan lingvon.
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Dorota RODZIANKO – komitatano A (Pollando)*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *FARIS:*
>
> * prezentis esperanton dum Ekonomia Forumo (3-5.09.2013) en
> Krynica-Zdrój, Pollando;
> * partoprenis Instruistan Trejnadon organizatan kunlabore de
> Universitato de Adam Mickiewicz en Poznano, ILEI kaj edukado.net
> <http://edukado.net> kiu okazis inter 14a kaj 20a de septembro en
> Poznano, PL;
> * partoprenis ArKonEs (Artaj Konfrontoj en Esperanto) en Poznano
> okazontan inter la 20a kaj la 22an de septembro en Poznano, PL. Krom
> la normala programo okazis ankaŭ renkontiĝo de aktivuloj de Pola
> Esperanto-Junularo kaj de organizantoj de JES (Junulara E-Semajno);
>
> *FARAS kaj FAROS:*
>
> * PEJ kune kun Varsovia Universitato organizas "Universitaton de
> Esperanto" (estas planata ciklo de renkontiĝoj ĉe Varsovia
> Universitato kun kursoj kaj prezentaĵoj de diversaj kampoj de
> Esperanto);
> * en Krakovo aperis grupo de PEJ-aktivuloj kaj ili ĵus ekhavis sian
> retpaĝon: http://www.krakovanoj.pl/
> * inter 4a kaj 6a de oktobro okazas aktivuliga renkontiĝo de aktivuloj
> kaj novuloj en PEJ en Krakovo, Pollando;
> * mi - partoprenos preparkunsidon de JES (Junulara E-Semajno), kiu
> okazos ĉi jare en Szczawno-Zdrój, Pollando. JES okazos inter la 28a
> de decembro 2013 kaj la 4a de januaro 2014.
>
> ------------------------------------------------------------------------
> *Olga ŜILAJEVA – komitatano A (Rusio)*
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *Kion faras mi:*
>
> * gvidas kurson por komencantoj kaj progresantoj en Glazov (mia loĝurbo)
> * organizis kaj gvidas E-rondeton pri tablaj ludoj en Glazov
> * kontribuis/os per artikolo por Kontakto
> * disvastigas diversmaniere Esperanton en Glazov, kiam eblas
> * laboregas kaj studas
>
> *Kion faras REJM:*
>
> * prepariĝas por SES-2014 en Moskva regiono
> * en multaj urboj oni komencis diversnivelajn kursojn pri Esperanto
> * lanĉis la konkurson "Esperanto-instruisto de la jaro (2014)"
> * fine de septembro aranĝis lingvan festivalon en Novgorod
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
>
> Ne kontribuis
>
> Komitatanoj kaj komisiitoj kiuj ne kontribuis al ĉi tiu numero de la
> cirkulero:
>
> 1. Rogener PAVINSKI – komisiito pri Kontakto
> 2. Agustina PASSAVANTI – komitatano A (Argentino)
> 3. Gilbert NIYUKURI – komitatano A (Burundo)
> 4. Marek BLAHUŠ – komitatano A (Ĉeĥio)
> 5. Tuomas LATVA-PIRILÄ – komitatano A (Finnlando)
> 6. Laeti BERT – komitatano A (Francio)
> 7. Clemens FRIES – komitatano A (Germanio)
> 8. Helen GEYER – komitatano A (Germanio)
> 9. BAGÓ Sarolta – komitatano A (Hungario)
> 10. IWAMA Kyo – komitatano A (Japanio)
> 11. Krishna SIVILLÀ RUBIO – komitatano A (Katalunio)
> 12. LEE Youkyoung – komitatano A (Korea Resp.)
> 13. Konstantin TIĤOMIROV – komitatano A (Pollando)
> 14. Zuzana KOŽUCHOVÁ – komitatano A (Slovakio)
> 15. Tanja ANIKINA – komitatano A (Ukrainio)
> 16. NGUYEN THI Phuong – komitatano A (Vjetnamio)
> 17. WANG Shanshan – komitatano B
> 18. Ronald BABY GONZÁLEZ – komitatano B
> 19. Magnus HENOCH – komitatano B
>
>
>
> --
> Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO)
> Nieuwe Binnenweg 176, 3015 BJ Rotterdam, Nederlando
> telefono: +31 10 436 1044, faksilo: +31 10 436 1751
> retpaĝo: http://www.tejo.org, retadreso: ofi...@tejo.org
> <mailto:ofi...@tejo.org>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "TEJO-Komitato" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to tejo-komitat...@googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages