Mia eksiĝo
95 views
Skip to first unread message
Hans Becklin
Apr 14, 2019, 4:36:31 PM4/14/19
to Konstanze, hoan...@tejo.org, TEJO-Estraro, tejo-k...@googlegroups.com
Eminenta Prezidanto, eminenta Ĝenerala Sekretario, eminentaj membroj de la estraro de TEJO, eminentaj membroj de la Komitato de TEJO,
Mi, kun bedaŭro, kredas, ke la ĝusta momento jam pasis por sendi al vi ĉi tiun mesaĝon. Flosigite de espero, mi en Badaĥozo antaŭvidis bonan kunlaboradon inter nia estraro, bele teksita el homoj de diversaj kontintentoj, plena kaj je sperto en la Esperanto-movado kaj je la neofita optimismo, kaj pasia pri nia afero kaj tio, kion ĝi povos atingi.
Tamen, preskaŭ tuj montriĝis, ke estos alie. Almenaŭ miaflanke, la enkunsida averto de S-ro Neto al mi preskaŭ tuj komencis eĥi inter miaj tempioj, karambolante kun la planoj kaj revoj krokizitaj de mi post la peto de la elekta komisiono pripensi kandidatiĝon al la estraro. Li atentigis, ke mi estas tre okupita kaj demandis al mi, ĉu mi tempon havos por vera laboro en la estraro. Mi respondis, ke jes; tamen ĉi tio estis revo sur la jam nestabila fundamento de nescio (mi estis unu el tiuj optimismaj neofitoj, kiuj sciis malmulton pri la laboro de la estraro de TEJO dum la balotado).
Mi dum monatoj baraktis en mia estraraneco kontraŭ miaj profesiaj devoj kaj la baroj kiujn ili starigas. Krizoj en mia paroĥo venis, kaj mi devis la ŝafojn paŝti per preĝoj, konsiloj, kaj konsoloj kvankam tempe tio ne konvenis por kunsidoj kaj laboro; ofte mi ne aperis aŭ ne respondis ĝuste pro unu el ĉi tiuj krizoj. Aŭtune tute neantaŭvidita translokiĝo estis ordonita de la episkopoj (ĝi estis promocio), kaj mi mirante komencis intervjuiĝi 2.000 kilometrojn for de mia tiama hejmo. La nova episkopo volis, ke mi akceptu novan paroĥon sufiĉe gravan, sed tamen fenditan per la divorco de la antaŭa pastro. Lastatempaj kunsidoj planitaj por ke mi povu ĉeesti ilin malgraŭ mia propra kalendaro montriĝis neebla, kaj ne estis aprobita de mia paroĥo. Kaj ĝenerale la procedo de translokiĝado je 2.000 kilometroj vere lacigis min, anime, korpe, kaj energie. Mi pardonpetas pro ĉiuj el ĉi tiuj aferoj, kaj al miaj kolegoj en la estraro, kaj al la juna esperantistaro ĝenerale.
Vi, kiuj konas min, scias, ke mi ĉiam celis bone kaj diligente labori. La fakto, ke mi nek bone, nek diligente laboris dum la pasintaj monatoj ne signifas, ke mi neserioze traktis mian laboron en TEJO, nek ke Esperanto estas io, kio ne plu interesas min. Tute male.
Esperanto estas io kara al mi. Tial mi eksiĝas de la estraro de TEJO. Mi ne volas ĉi tion--sed mi ne povas senti min utila, bona, kaj valora al TEJO dum mi faras multe malpli ol kaj mi kaj aliaj aktivuloj volas. Paroli pri la aktiveco de la estraro devus ne forbruli la oksigenon pokan, kiun la organismo bezonas por spiri.
Mi volas resti enplektita, se eble, en la laboro de TEJO kiel tradukanto, provleganto (unu el la aferoj, al kiu mi dediĉis min pasie en la estraro), kaj enlanda/kontinenta aktivulo. Tiuj aferoj ne prezentas aferojn same urĝajn, kaj estos (almenaŭ en la antaŭvidebla estoneco) eblaj laŭ la altaj atendoj, kiujn ni havas por agado en TEJO.
Samideane,
S-ro P-ro Hans E. Becklin
Individua Membro de TEJO
Mi, kun bedaŭro, kredas, ke la ĝusta momento jam pasis por sendi al vi ĉi tiun mesaĝon. Flosigite de espero, mi en Badaĥozo antaŭvidis bonan kunlaboradon inter nia estraro, bele teksita el homoj de diversaj kontintentoj, plena kaj je sperto en la Esperanto-movado kaj je la neofita optimismo, kaj pasia pri nia afero kaj tio, kion ĝi povos atingi.
Tamen, preskaŭ tuj montriĝis, ke estos alie. Almenaŭ miaflanke, la enkunsida averto de S-ro Neto al mi preskaŭ tuj komencis eĥi inter miaj tempioj, karambolante kun la planoj kaj revoj krokizitaj de mi post la peto de la elekta komisiono pripensi kandidatiĝon al la estraro. Li atentigis, ke mi estas tre okupita kaj demandis al mi, ĉu mi tempon havos por vera laboro en la estraro. Mi respondis, ke jes; tamen ĉi tio estis revo sur la jam nestabila fundamento de nescio (mi estis unu el tiuj optimismaj neofitoj, kiuj sciis malmulton pri la laboro de la estraro de TEJO dum la balotado).
Mi dum monatoj baraktis en mia estraraneco kontraŭ miaj profesiaj devoj kaj la baroj kiujn ili starigas. Krizoj en mia paroĥo venis, kaj mi devis la ŝafojn paŝti per preĝoj, konsiloj, kaj konsoloj kvankam tempe tio ne konvenis por kunsidoj kaj laboro; ofte mi ne aperis aŭ ne respondis ĝuste pro unu el ĉi tiuj krizoj. Aŭtune tute neantaŭvidita translokiĝo estis ordonita de la episkopoj (ĝi estis promocio), kaj mi mirante komencis intervjuiĝi 2.000 kilometrojn for de mia tiama hejmo. La nova episkopo volis, ke mi akceptu novan paroĥon sufiĉe gravan, sed tamen fenditan per la divorco de la antaŭa pastro. Lastatempaj kunsidoj planitaj por ke mi povu ĉeesti ilin malgraŭ mia propra kalendaro montriĝis neebla, kaj ne estis aprobita de mia paroĥo. Kaj ĝenerale la procedo de translokiĝado je 2.000 kilometroj vere lacigis min, anime, korpe, kaj energie. Mi pardonpetas pro ĉiuj el ĉi tiuj aferoj, kaj al miaj kolegoj en la estraro, kaj al la juna esperantistaro ĝenerale.
Vi, kiuj konas min, scias, ke mi ĉiam celis bone kaj diligente labori. La fakto, ke mi nek bone, nek diligente laboris dum la pasintaj monatoj ne signifas, ke mi neserioze traktis mian laboron en TEJO, nek ke Esperanto estas io, kio ne plu interesas min. Tute male.
Esperanto estas io kara al mi. Tial mi eksiĝas de la estraro de TEJO. Mi ne volas ĉi tion--sed mi ne povas senti min utila, bona, kaj valora al TEJO dum mi faras multe malpli ol kaj mi kaj aliaj aktivuloj volas. Paroli pri la aktiveco de la estraro devus ne forbruli la oksigenon pokan, kiun la organismo bezonas por spiri.
Mi volas resti enplektita, se eble, en la laboro de TEJO kiel tradukanto, provleganto (unu el la aferoj, al kiu mi dediĉis min pasie en la estraro), kaj enlanda/kontinenta aktivulo. Tiuj aferoj ne prezentas aferojn same urĝajn, kaj estos (almenaŭ en la antaŭvidebla estoneco) eblaj laŭ la altaj atendoj, kiujn ni havas por agado en TEJO.
Samideane,
S-ro P-ro Hans E. Becklin
Individua Membro de TEJO
Mia Nordentoft
Apr 14, 2019, 4:55:13 PM4/14/19
to tejo-e...@googlegroups.com, Hans Becklin, Konstanze, hoan...@tejo.org, TEJO-Estraro, tejo-k...@googlegroups.com
Kara Hans
Mi volas esti la unua kiu dankas al vi pro via grandioza laboro kaj agado por Esperanto en TEJO, kaj mi deziras al vi ĉion bonan al vi en la estonteco tie kien ĝi portos vin.
Ĉiam estas por mi granda bedaŭro vidi perdon de ajna valora aktivulo ene de nia kerno, eĉ pli kiam tiu aktivulo venas de ekster Eŭropo, tamen mi respektas kaj komprenas vian situacion kaj vidpunkton, kaj mi aprezas la maturecon de via decido.
Amike salutas
Mia
Mi volas esti la unua kiu dankas al vi pro via grandioza laboro kaj agado por Esperanto en TEJO, kaj mi deziras al vi ĉion bonan al vi en la estonteco tie kien ĝi portos vin.
Ĉiam estas por mi granda bedaŭro vidi perdon de ajna valora aktivulo ene de nia kerno, eĉ pli kiam tiu aktivulo venas de ekster Eŭropo, tamen mi respektas kaj komprenas vian situacion kaj vidpunkton, kaj mi aprezas la maturecon de via decido.
Amike salutas
Mia
--
Mia Nordentoft
Volontulo / Volunteer
Tutmonda Esperantista Junulara Organizo
World Esperanto Youth Organization
p: +31 10 436 1044 m: +45 20 98 92 63
a: Nieuwe Binnenweg 176
3015 BJ Rotterdam, Nederlando
w: tejo.org e: m...@tejo.org
Mia Nordentoft
Volontulo / Volunteer
Tutmonda Esperantista Junulara Organizo
World Esperanto Youth Organization
p: +31 10 436 1044 m: +45 20 98 92 63
a: Nieuwe Binnenweg 176
3015 BJ Rotterdam, Nederlando
w: tejo.org e: m...@tejo.org
Francesco Maurelli
Apr 14, 2019, 5:04:37 PM4/14/19
to tejo-k...@googlegroups.com, Konstanze, hoan...@tejo.org, TEJO-Estraro
Kara Hanso,
mi bone komprenas la defiojn translokiĝajn kaj laborajn (ja ankaŭ mi dum mia pasinta mandato translokiĝis reen al Eŭropunio el Usono, kaj ankaŭ mi dum periodo ne povis esti tre aktiva).
Tamen, mi ŝatus peti al vi iomete pli pripensi la decidon.
Mi komprenas ke via kontribuo nun ne estas tia kaj tiom kia kiom vi volus. Demisioj tamen ne multe plibonigos la situacion. Mi pensas ke tute ne estas utile por TEJO havi elektojn kaj kampanjojn plurfoje jare. Tio simple malfokusigas la estraron kiel teamon, kaj la komitatanojn en ilia laboro.
Ni estas meze de aprilo. Mi pensas ke la plej sencohava maniero antaŭeniri estas antaŭeniri kun la nuna teamo, en kiu ĉiu faru tiom kiom eblas. Unu el la kialoj havi 9 estraranojn estis la konstato tra pasintaj jar(dek)oj ke ĉirkaŭ duono de la estraro malpli laboras aŭ entute ĉesas. Do, tiel okazis ankaŭ kun la nuna estraro. Mi ne diras ke ni devas tion akcepti sen "batali" por plibonigi, sed la plibonigoj venos nature kiam TEJO iĝas pli granda, pli forta, pli agada, kaj sekve povas elekti el pli vasta rondo sian pintan aktivularon. Elektadoj ne helpas igi TEJOn pli granda, forta kaj agadplena, sed tute male forigas energion, forton, atenton, kaj *tempon* ĝuste al tiaj agadoj. Sekve, paradokse eksigoj kaj demisioj laŭ mi foje havas tute malan efikon ol la celo de la proponantoj, ĉefe se tio riskas iĝi kvazaŭ kutimo ĉiun duan aŭ trian monaton.
Dum mi pensas ke tre gravas la kontrola rolo de la komitato pri la laboro de la estraro, ni ne forgesu ke la komitato estas ankaŭ labororgano, kaj ĉiu komitatano devas nepre partopreni en la laboroj en komisionoj / interesgrupoj. Mi pensas ke utilas ankaŭ (ĉefe) fokusiĝi pri tio.
Interalie, estas al mi iom amara via mesaĝo ĝuste post grava plurtaga agado en Novjorko, ĉe Unuiĝintaj Nacioj, kie vi mem aktive kontribuis reprezenti TEJOn, sukcesse ĵonglinte inter laborvojaĝoj, kaj helpis plurflanke la sukceson de nia delegacio.
amike,
Francesco
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TEJO-Komitato" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to tejo-komitat...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
Francesco Maurelli
----------------------------------------------
"Amikoj, ne timu konstante pri tio, kion diros la sensence kritikanta kaj
grimacanta rutina mondo, sed agu ĉiam tiel, kiel diktas al vi via
konscienco kaj koro.", LLZ
----------------------------------------------
"Amikoj, ne timu konstante pri tio, kion diros la sensence kritikanta kaj
grimacanta rutina mondo, sed agu ĉiam tiel, kiel diktas al vi via
konscienco kaj koro.", LLZ
Querino Neto
Apr 14, 2019, 5:31:32 PM4/14/19
to TEJO-Komitato
Kara BECKLIN,
Mi dankas vin pro via laboremo dum pluraj monatoj. Mi konscias, ke estis ege malfacile por vi dauxre labori, kaj viaj personaj malfacilajxoj ja iel kontribuis al tiu via necxeesto. Mi tamen petas vian rekonsideron pri la eksigxo, cxar mi scias ke inter la estraranoj kiuj ne tiom forte agadas, vi ja estas unu el la plej kapablaj kaj talentaj. Kaj la bona laboro de estrarano ne mezurigxas nur per amasa rezulto, sed ankaux per bona interna komunikado, per kapablo esti sincera pri nia disponebleco kaj pli grave ol cxio: per nia emo peti helpon kiam necese.
Intertempe, cxiuj homoj cxiam havas ion gravan por diri kaj ion gravan al kiu kontribui. Via lerteco en Edukado kaj Landa Agado komence de la nuna jaro montris, ke vi bonege povas kontribui al la afero, cxar tion vi jam ekis fari tiam. Rekoni niajn limojn estas grave, cxar ni ne estas robotoj, sed homoj, kiuj eventuale povas maltrafi niajn devojn, sed ankaux kapabli rekomenci.
Pri tio, indas ankaux atentigi, ke eliri TEJO-n estas malfortigi nian organizon. Se cxiuj homoj forlasos gxin kiam ne estos pretaj preni taskojn, kiasence ni starigos nian agadon? La celo estas gxuste montri, ke malgraux niaj malfortoj, ni ankaux havas fortojn. Kaj tiel ni povas kompletigi unu la alian. =)
Mi esperas, ke tiu publika eksigxo estos nur pardonpetletero (kiun mi jam de nun akceptas volonte). Rekonsideru vian pozicion kaj de nun ekagadu pli por repreni la forlasitajn taskojn kaj fari la venontajn monatojn la plej fruktodonaj.
Amike,
Querino
Javier Ramos Nistal
Apr 14, 2019, 6:42:19 PM4/14/19
to tejo-k...@googlegroups.com
Kara Hanso
Kun giganta kaj ne mezurebla bedaŭro mi legas viajn vortojn.
Ni kubanoj koncias kaj scias kiom serioza kaj helpema vi estas. Viaj helpoj kaj konsiloj dum TAKE restarigis kaj donis tute novajn energiojn al nia landa movado pri kio nia tuta teamo dankas, eĉ se vi tion ne informis en cirkuleroj! Se oni multe faras kaj ne informas same egalas al neago! Almenaŭ mi havis mesaĝojn viajn kaj respondojn al miaj demandoj. Espereble daŭre ni laboros kun USEJ.
Hanso laŭ mi ĉiuj esperantistoj estas "optimismaj" tiu estas bela priskribo de nia tuta komunumo mi certe estas inter tiuj optimismemuloj sed kontraŭe al vi mi intence elektis malpli temporaban laboron! Certe tiu sperto multe helpos vin/nin por konscii pri kandidatiĝo kaj transpreno de respondecoj ĉe TEJO.
Pli malgaja estas la situacio de Kingslim, kiun mi klopodadas kontakti sed vane, aperigo de TEJO artikolo en la afrika kontinenta bulteno estos nur danke al laboro de Tuŝka kaj ĉefe Querino! Espereble ni plifortigos kontinentan movadon ankaŭ tie.
Mi certas ke se via vivo revenas al pli pacaj tempoj ni tuj kalkulos je vi.
--
Javier Ramos Nistal/CM2MM
co...@frcuba.cu
co2mm.e...@gmail.com
7 692-0127 (h)
7 691-0144 (of)
5 843-9494 (cel)
https://facebook.com/javier.ramos.esperanto
https://radioamatoro.blogspot.com/
https://qrz.com/db/cm2mm
https://eo.wikipedia.org/wiki/Uzanto:JabieroKubo
co...@frcuba.cu
co2mm.e...@gmail.com
7 692-0127 (h)
7 691-0144 (of)
5 843-9494 (cel)
https://facebook.com/javier.ramos.esperanto
https://radioamatoro.blogspot.com/
https://qrz.com/db/cm2mm
https://eo.wikipedia.org/wiki/Uzanto:JabieroKubo
----- Mensaje original -----
De: Querino Neto <oqueri...@gmail.com>
Para: TEJO-Komitato <tejo-k...@googlegroups.com>
Enviado: Sun, 14 Apr 2019 17:31:32 -0400 (EDT)
Asunto: [tejo-komitato] Re: Mia eksiĝo
De: Querino Neto <oqueri...@gmail.com>
Para: TEJO-Komitato <tejo-k...@googlegroups.com>
Enviado: Sun, 14 Apr 2019 17:31:32 -0400 (EDT)
Asunto: [tejo-komitato] Re: Mia eksiĝo
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TEJO-Komitato" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to tejo-komitat...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
Este mensaje le ha llegado mediante el servicio de correo electrónico que ofrece la Federación de Radioaficionados de Cuba. La persona que envía este correo asume el compromiso de usar el servicio y cumplir con las regulaciones establecidas. FRCUBA: https://www.frcuba.cu/
Konstanze Schönfeld
Apr 14, 2019, 6:55:12 PM4/14/19
to TEJO-Komitato
Karega Hanso,
mi kore aliĝas al la bedaŭro kaj petas vin reflekti pri la vortoj de Francesco.
Estis plezuro ekkoni vin iom malfrue dum JES kaj pasigi movadan tempon kun vi. Kun certeco mi povas diri, ke viaj kontribuoj ĉiam estis valoraj, kvalitaj kaj ke ili fontis el sincera entuziasmo.
Pripenseme,
Tuŝka
Léon Kamenický
Apr 15, 2019, 2:44:15 AM4/15/19
to tejo-k...@googlegroups.com
Saluton Hanso,
Mi aliĝas al ĉiuj kiuj bedaŭras, ke vi devis preni tiun ĉi decidon kaj ne povas pro ne atenditaj kialoj en via vivo aktive reveni al la laboro ene de TEJO.
Se tamen estas iu maniero, kiel vi povus almenaŭ parte agadi mi ankaŭ devas konsenti kun la vortoj de Francesco, ke vi repripensu vian decidon.
Mi tre ĝojas, ke mi lernis de vi tiom da novaj esperantaj vortoj kiam legante viajn mesaĝojn kaj aŭskultante kiam vi parolis, kaj esperas, ke via vivsituacio baldaŭ ebligos vin reveni al la movado, kiun vi tiom ŝatas :)
Amike,
Léon
Léon
po 15. 4. 2019 o 0:55 Konstanze Schönfeld <ks.sch...@gmail.com> napísal(a):
Léon Kamenický
Vicprezidanto / Vice President
Vicprezidanto / Vice President
Tutmonda Esperantista Junulara Organizo
World Esperanto Youth Organization
a: Nieuwe Binnenweg 176
3015 BJ Rotterdam, Nederlando
3015 BJ Rotterdam, Nederlando
Michael Boris Mandirola
Apr 15, 2019, 5:15:11 PM4/15/19
to tejo-k...@googlegroups.com, Hans Becklin
Kara Hanso,
mi aliĝas al la ĥoro de bedaŭroj pri via decido.
Vi estas elstara esperantisto kaj via elektiĝo al la TEJO-Estraro kreis en multaj el ni entuziasmon pro la engaĝiĝo de tia klera, idealplena aktivulo en la gvidantaro de nia organizo.
Mi komprenas ke en la vivo pluraj neantaŭviditaĵoj povas okazi, des pli inter gejunuloj kiam stabila vivo aperas ofte kiel fatamorgano je nia profesia horizonto. En via mesaĝo mi tamen rimarkis ke vi uzas is-tempon por paroli pri tiuj malfacilaĵoj.
Tial, se, eĉ konsciinte ke via agado ĝisnuna ne plenumis la atendojn, vi nun vidas ke en via vivo daŭre estas loko por agado en TEJO kaj ke vi povos konstrue partopreni la estrarajn laborojn kaj tiujn de viaj komisionoj dum tiuj 4 monatoj kaj duono kiuj restas ĝis la fino de la mandato, mi elkore petas al vi rekonsideron de via decido kaj reprenon de viaj demisioj.
Nia movado ja multege pli profitus de la kontribuo kiun vi povus doni al la antaŭenigo de TEJO ol de penitence demisianta estrarano.
Mi antaŭĝojus plue kunlabori kun vi en TEJO al traboro de la monto granita!
Elkorsamideane
MB
Missatge de Léon Kamenický <leon.ka...@gmail.com> del dia dl., 15 d’abr. 2019 a les 8:44:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages