Преведување на видеата од TEDxSkopje

9 views
Skip to first unread message

BiljanaD

unread,
Dec 28, 2010, 2:33:27 PM12/28/10
to TEDxSkopje
Здраво на сите (а особено на TED преведувачите;),

Во тек е преведувањето на видеата од TEDxSkopje од македонски на
англиски јазик! Доколку некој сака да се вклучи во ова, you are more
than welcome! :) Само пишете ми на biljana.dijanisieva(at)gmail.com и
ќе ви кажам се што треба!

Среќни празници!
Билјана

Eva Stojchevska

unread,
Dec 28, 2010, 2:35:59 PM12/28/10
to tedxs...@googlegroups.com
Bile,

 jas sum extremely busy with college applications i semester examinations do krajot na Januari. Od Februari ke mozam da disham malce. Ako sum ti od pomos togas, I'd love to help. Ako ne, izvini =/

Eva

2010/12/28 BiljanaD <biljana.d...@gmail.com>



--
Please consider the environment before printing this email

novica

unread,
Dec 28, 2010, 2:37:02 PM12/28/10
to tedxs...@googlegroups.com




Во тек е преведувањето на видеата од TEDxSkopje од македонски на
англиски јазик! Доколку некој сака да се вклучи во ова, you are more
than welcome! :) Само пишете ми на biljana.dijanisieva(at)gmail.com и
ќе ви кажам се што треба!


 Билјана заборави(ла) да спомне дека од комплетирањето на преводите зависи конечното објавување на видеата на интернет. Значи колку побрзо ги имаме преводите, толку побрзо ќе бидат објавени видеата на јутјуб.

--
н

Irena

unread,
Dec 29, 2010, 5:34:17 AM12/29/10
to tedxs...@googlegroups.com
Систер, count me in :)

2010/12/28 novica <nno...@gmail.com>



--
Pozdrav,
Irena

Eva Stojchevska

unread,
Jan 7, 2011, 4:51:17 AM1/7/11
to tedxs...@googlegroups.com
Jас сум уште зафатена со школо, ама мислам дека сега можам да одвојам барем 2 саати дневно за преводи, така да ако уште има работа, кажете :D

Поздрав,
Ева

2010/12/28 novica <nno...@gmail.com>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages