यूनिकोड में आधे हिन्दी अक्षर (बिना पाई के) कैसे दिखायें?

ePandit | ई-पण्डित

unread,

Feb 10, 2013, 9:22:27 PM2/10/13

to technical-hindi

मित्रों क्या यूनिकोड फॉण्ट में आधे अक्षर दिखाने का कोई तरीका है। आधे अक्षर किसी शब्द (जैसे भाग्य) के बीच में दिखा सकते हैं पर अकेले कैसे दिखायें। आधे अक्षर से मेरा मतलब है बिना पाई या कण के। मुझे संलग्न स्क्रीनशॉट की तरह दिखाना है।

--
Shrish Benjwal Sharma (श्रीश बेंजवाल शर्मा)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
If u can't beat them, join them.

ePandit: http://epandit.shrish.in/

Half Hindi letters.PNG

Dr Rajeev kumar Rawat

unread,

Feb 10, 2013, 9:27:03 PM2/10/13

to technic...@googlegroups.com

शायद नहीं

Anuradha R.

unread,

Feb 10, 2013, 10:28:41 PM2/10/13

to technic...@googlegroups.com

मुझे नहीं लगता।

2013/2/11 Dr Rajeev kumar Rawat <dr.raje...@gmail.com>

शायद नहीं

--
आपको यह संदेश इसलिए प्राप्त हुआ क्योंकि आपने Google समूह "Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)" समूह की सदस्यता ली है.
इस समूह से अनसब्सक्राइब करने के लिए और इससे ईमेल प्राप्त करना बंद करने के लिए, technical-hin...@googlegroups.com को एक ईमेल भेजें.
अधिक विकल्‍पों के लिए, https://groups.google.com/groups/opt_out पर जाएं.

V S Rawat

unread,

Feb 10, 2013, 11:24:32 PM2/10/13

to technic...@googlegroups.com

अकेले अक्षर को बिना हलन्त की डंडी दिखाए आधा दिखाने का तरीका मुझे नहीं पता है।
हाँ, अगर कोई वर्ण हलन्त लगाने पर अलगे वर्ण से स्वयं जुड़ जाता है, तो
उसका जुड़ना रोकने के लिए उसमें ZWNJ लगाया जा सकता है।

रि क ् ष ा एक साथ लिखने पर स्वयमेव रिक्षा बन जाता है

लेकिन रि क ् ZWNJ ष ा रिक्‌षा ही रहता है।
ब्राउज़र में इसमें पूरा वर्ण और हलन्त लगा दिख रहा है, लेकिन एमएस वर्ड
में इसमें हलन्त नहीं दिखता है और बिना हलन्त का आधा क और ष अलग अलग
दिखते हैं और मिल कर क्ष नहीं बनते हैं।

रावत

2013/2/11 ePandit | ई-पण्डित <sharma...@gmail.com>:

Yashwant Gehlot

unread,

Feb 11, 2013, 12:35:40 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

मैंने "क्या" लिखने के बाद "या" का रंग सफेद कर दिया. :)

यशवंत

Diwakar Mani [दिवाकर मणि]

unread,

Feb 11, 2013, 12:45:09 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

देखिए तो क्या यह आपकी अपेक्षा पर खरा उतर रहा है:

भाग्य = ग्‍

क्‍ ख्‍ ग्‍ घ्‍ च्‍ छ्‍ ज्‍ झ्‍ ट्‍

** मैं "बरहा इनपुट यूटिलिटी" का उपयोग करता हूं। काफी समय तक मुझे भी इस तरह की जिज्ञासा रही, बरहा की "सहायता फ़ाइल" से भी इस हेतु सहायता नहीं मिली, फिर एक दिन यूं ही प्रयोग करते-करते ऐसा करने में कामयाब हुआ।

उपरोक्त रूप में वर्णों को लिखने/दिखाने के लिए ऐसे करें:

ग्‍ = g^ (यानी "g" कुंजी और उसके तुरंत बाद "Shift+6")

वैसे ही, अन्य सारे वर्ण भी पा सकते हैं. बताइएगा, काम कर रहा है या नहीं!!

** कृपया मेल/अनुलग्नक मिलने की पुष्टि करें. [Please confirm receipt of the mail/attachment].

शुभाकांक्षी,
----------

दि वा क र म णि [D I W A K A R M A N I]

दूरभाष - +91-9604386772

Skype & Gtalk : diwakarmani

-----------

Anunad Singh

unread,

Feb 11, 2013, 2:31:06 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

दिवाकर जी,
आपका तरीका बिलकुल खरा है।

वस्तुतः इसमें अर्ध अक्षर के बाद 'Zero width Joiner' ( ‍ ) लगा देने से यह प्रभाव पैदा हो रहा है। जैसे, ग्‍ = ग + ् + ZWJ
-- अनुनाद

V S Rawat

unread,

Feb 11, 2013, 3:00:58 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

क्‍ ख्‍ ग्‍ घ्‍ ङ्
च्‍ छ्‍ ज्‍ झ्‍ ञ्‍
ट्‍ ठ्‍ ड्‍ ढ्‍ ण्‍
त्‍ थ्‍ द् ध्‍ न्‍
प्‍ फ्‍ ब्‍ भ्‍ म्‍
य्‍ र्‍ ल्‍ व्‍
स्‍ श्‍ ष्‍ ह्‍
क्ष्‍ त्र्‍ ज्ञ्‍

perfect.

Thanks Anunad ji

main 'Zero width Joiner' ki jagah 'Zero width NON Joiner' laga gaya tha.

rawat

2013/2/11 Anunad Singh <anu...@gmail.com>:

ePandit | ई-पण्डित

unread,

Feb 11, 2013, 7:49:59 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

यशवन्त जी, यह जुगाड़ भी मैं सोच चुका था पर क्या में केवल या सलैक्ट नहीं होता पूरा क्या ही सलैक्ट हो पाता है। मुमकिन है मेरे सिस्टम में ही ऐसा हो। इसलिये यह तरीका भी कारगर नहीं हुआ था।

11 फरवरी 2013 11:05 am को, Yashwant Gehlot <yge...@gmail.com> ने लिखा:

मैंने "क्या" लिखने के बाद "या" का रंग सफेद कर दिया. :)

यशवंत

--
आपको यह संदेश इसलिए प्राप्त हुआ क्योंकि आपने Google समूह "Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)" समूह की सदस्यता ली है.
इस समूह से अनसब्सक्राइब करने के लिए और इससे ईमेल प्राप्त करना बंद करने के लिए, technical-hin...@googlegroups.com को एक ईमेल भेजें.
अधिक विकल्‍पों के लिए, https://groups.google.com/groups/opt_out पर जाएं.

ePandit | ई-पण्डित

unread,

Feb 11, 2013, 7:54:26 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

मित्रों ZWJ से मैं कई बार कोशिश कर चुका था पर बात नहीं बनी थी। दरअसल मैं वर्ड (संस्करण २०१०) में ऐसा कर रहा था। आपके ये सन्देश देखने के बाद ब्राउजर में ट्राइ किया, फिर वर्डपैड में भी देखा। ब्राउजर में और वर्डपैड में बात बन जाती है पर वर्ड में नहीं।

मैंने वर्डपैड या ब्राउजर में लिखने के बाद कॉपी करके वर्ड में पेस्ट किया तो वहाँ फिर हलन्त सहित ही प्रकट हो गया। कृपया कोई मित्र अपने वर्ड में आजमा कर देखे कि क्या वहाँ भी ऐसा ही है या मेरे वर्ड (या सिस्टम) में ही ऐसा है?

इन्स्क्रिप्ट लेआउट से यह ऐसे होगा ग+हलन्त+ZWJ यानि ग+्+(Ctrl+Shift+1)

11 फरवरी 2013 1:01 pm को, Anunad Singh <anu...@gmail.com> ने लिखा:

--
आपको यह संदेश इसलिए प्राप्त हुआ क्योंकि आपने Google समूह "Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)" समूह की सदस्यता ली है.
इस समूह से अनसब्सक्राइब करने के लिए और इससे ईमेल प्राप्त करना बंद करने के लिए, technical-hin...@googlegroups.com को एक ईमेल भेजें.
अधिक विकल्‍पों के लिए, https://groups.google.com/groups/opt_out पर जाएं.

Vinod Sharma

unread,

Feb 11, 2013, 8:15:39 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

पंडितजी,

मेरे तो ब्राउज़र में भी आपका बताया हुआ संयोजन काम नहीं करता है।

हलंत के साथ ही अक्षर दिखाई देता है। पहले भी कई बार मैं कोशिश कर

चुका हूँ, लेकिन यह ZWJ मेरे कंप्यूटर पर तो कारगर नहीं हुआ है।

विनोद शर्मा

2013/2/11 ePandit | ई-पण्डित <sharma...@gmail.com>

मित्रों ZWJ से मैं कई बार कोशिश कर चुका था पर बात नहीं बनी थी। दरअसल मैं वर्ड (संस्करण २०१०) में ऐसा कर रहा था। आपके ये सन्देश देखने के बाद ब्राउजर में ट्राइ किया, फिर वर्डपैड में भी देखा। ब्राउजर में और वर्डपैड में बात बन जाती है पर वर्ड में नहीं।

--

सादर,

विनोद शर्मा

http://swatantraanuvaadak.blogspot.in/

Anunad Singh

unread,

Feb 11, 2013, 9:46:50 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

मैने देखा, यह तरीका ओपेनआफिस में भी काम कर रहा है।

--अनुनाद

Hariraam

unread,

Feb 11, 2013, 10:59:06 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

IE में सीधे gmail में टाइप करने पर आधे अक्षर नहीं बल्कि हलन्तयुक्त ही प्रकट होता है।
इस ईमेल को जब मैंने IE में सीधे gmail में देखा तो हलन्तयुक्त ही दिखाई देते हैं।
किन्तु जब इसी ईमेल को थण्डरबर्ड में ऑफलाइन देखा तो केवल आधे अक्षर दिखाई दिए, हलन्त
नहीं दिखा।
ओपनेऑफिस, लिब्रेऑफिस आदि के राइटर में आधे अक्षर प्रकट होते हैं। किन्तु MS Word कुछ
Advanced Settings बदलकर देखना होगा कि आधे अक्षर प्रकट होते हैं या नहीं।

V S Rawat

unread,

Feb 11, 2013, 11:08:29 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

मैंने तो IE8 में विंडोज़ 8 पर ही टाइप किया था।

अब क्रोम में देख रहा हूँ तो भी सही दिख रहा है।

वैसे जब टाइप कर रहा था जो हलन्त के बाद zwj टाइप करने पर आधा अक्षर बिना
हलन्त के दिखने लगा था, लेकिन कर्सर को आगे मूव करते ही, स्पेस दबाते ही,
फिर से पूरा अक्षर हलन्त के साथ दिखने लगता था, फिर मैंने एरो कीज़ से मूव
होकर टाइप किया तो सही आया था।

रावत

2013/2/11 Hariraam <hari...@gmail.com>:

ePandit | ई-पण्डित

unread,

Feb 11, 2013, 11:09:26 AM2/11/13

to technic...@googlegroups.com

हाँ हरिराम जी, IE पर जीमेल में नहीं दिखता पर क्रोम वगैरह में (जीमेल पर) दिखता है।

11 फरवरी 2013 9:29 pm को, Hariraam <hari...@gmail.com> ने लिखा:

--
आपको यह संदेश इसलिए प्राप्त हुआ क्योंकि आपने Google समूह "Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)" समूह की सदस्यता ली है.

इस समूह से अनसब्सक्राइब करने के लिए और इससे ईमेल प्राप्त करना बंद करने के लिए, technical-hindi+unsubscribe@googlegroups.com को एक ईमेल भेजें.

अधिक विकल्‍पों के लिए, https://groups.google.com/groups/opt_out पर जाएं.

Hariraam

unread,

Feb 12, 2013, 12:54:15 AM2/12/13

to technic...@googlegroups.com

विभिन्न प्लेटफॉर्म पर विभिन्न रूप में rendering होती है।

अतः आवश्यकता अनुभव हो रही है कि rendering के भी अन्तर्राष्ट्रीय मानक होने चाहिए, जो सभी प्लेटफॉर्म एवं सभी सॉफ्टवेयरों में एकरूपता ला सकें।

नहीं तो यदि आपके कम्प्यूटर+सॉफ्टवेयर में कोई शब्द जैसा रेण्डर हो रहा है, वैसा ही सबको दिखेगा, यह सोचकर यदि किसी को आप कोई ईमेल करते हैं तो उसे वह अन्य रूप में दिख सकता है और सही सम्प्रेषण में बाधा उत्पन्न होती है।

हरिराम
प्रगत भारत <http://hariraama.blogspot.com>

2013/2/11 ePandit | ई-पण्डित <sharma...@gmail.com>

हाँ हरिराम जी, IE पर जीमेल में नहीं दिखता पर क्रोम वगैरह में (जीमेल पर) दिखता है।

इस समूह से अनसब्सक्राइब करने के लिए और इससे ईमेल प्राप्त करना बंद करने के लिए, technical-hin...@googlegroups.com को एक ईमेल भेजें.

Navneet Kumar

unread,

Feb 12, 2013, 10:30:46 AM2/12/13

to technic...@googlegroups.com

मेरे वर्ड 2013 प्रिव्यू में सही दिखा रहा है।वर्ड फाइल साथ में संलग्न है....

--
»नवनीत कुमार

अर्धाक्षर का वर्ड में प्रकटीकरण.docx

V S Rawat

unread,

Feb 13, 2013, 1:30:44 AM2/13/13

to technic...@googlegroups.com

नवनीत जी

मैंने वर्ड 2013 प्रिव्यू इन्स्टॉल किया था तो उसमें समस्या आ रही थी कि
रिप्लेस बॉक्स में यूनीकोड हिन्दी में टाइप करने पर चौकोर बक्से दिखते
थे।

इस कारण से उसे बिल्कुल इस्तेमाल नहीं कर पाया था और फिर डिलीट करना पड़ा
था। मैंने विंडोज़ 7 32 बिट पर इनस्टॉल किया था।

क्या आपको यह समस्या आई थी, तो हल कैसे किया।
अगर आई ही नहीं, तो भी बताएँ।

धन्यवाद
रावत

2013/2/12 Navneet Kumar <nnk...@gmail.com>:

> मेरे वर्ड 2013 प्रिव्यू में सही दिखा रहा है।वर्ड फाइल साथ में संलग्न है....
>
>
> --
> »नवनीत कुमार
>

Navneet Kumar

unread,

Feb 14, 2013, 1:28:48 AM2/14/13

to technic...@googlegroups.com

मैंने ऑफिस 13 तीन कंप्यूटरों पर इंस्टाल किया है। जिनमें से एक 64 बिट
है तथा दो 32 बिट (विन7) हैं। सब जगह सही चल रहे हैं। एस एस से ५ जगह आप
अपनी एस एस लाइव आई डी से इंस्टाल कर सकते हैं।
इसका कारण कहीँ अच्छी तरह से इंस्टाल न होना तो नहीं है?
क्योंकि इंस्टाल होने में काफी समय लगा था ।
एक बार पुनः प्रयास कर लें । मुझे तो कहीं भी कोई परेशानी नहीं आई थी।

V S Rawat

unread,

Feb 14, 2013, 2:02:47 AM2/14/13

to technic...@googlegroups.com

2013 की कोई सीडी तो मिलती नहीं है अभी, नेट से इन्स्टॉल करना पड़ता है।
मैंने तो बस वर्ड इनस्टॉल करना चाहा था, लेकिन इसने बिना पूछे ऑफ़िस के
सारे भागों को पूरे का पूरा इन्स्टॉल कर दिया, करीब 1 जीबी का डाउनलोड
करके। मैं परेशान हो गया था।

और फिर इस अकेली समस्या की वजह से इस्तेमाल नहीं कर पाया था और हटाना
पड़ेगा। बहुत अफ़सोस हुआ था।

अब दुबारा तो डाउनलोड नहीं कर पाऊँगा। रिलीज़ होने दीजिए, तब देखता हूँ
कहीं से मिल पाए।

वैसे क्या किसी को लगता है कि ऑफ़िस 95 से लेकर आज तक ऑफ़िस, वर्ड, एक्सेल,
पावर प्वाइंट आदि में कोई महत्वपूर्ण बदलाव आया हो। एक दो छोटे-छोटे फ़ीचर
जुड़ते रहते हैं, और कई बड़ी-बड़ी अशुविधाएँ, पिछले 20 साल से वैसी की वैसी
बनी हुई हैं।

मुझे अभी भी लगता है कि अगर मैं वर्ड-एक्सेल 95 का ही इस्तेमाल करूँ तो
बहुत फ़ीचर्स को नहीं खोऊँगा। बेकार में ये लोग नए अपडेट देते रहते हैं
जबकि वो यूज़र के लिए पुरानी चीज़ ही होता है।

--
रावत

2013/2/14 Navneet Kumar <nnk...@gmail.com>:

Sujan Singh

unread,

Feb 19, 2013, 12:27:16 PM2/19/13

to technic...@googlegroups.com

Sanskrit 2003 फॉण्ट में insert symbol के माध्यम से बहुत से अर्धवर्ण अलग से दिखाए जा सकते हैं।                               

2013/2/14 V S Rawat <vsr...@gmail.com>

Reply all

Reply to author

Forward