unicode shrilipi convertor and that exact font file needed.

16 views
Skip to first unread message

V S Rawat

unread,
Sep 25, 2014, 9:03:33 AM9/25/14
to th
मुझे यूनीकोड से श्रीलिपी कनवर्टर और तत्संगत फ़ॉन्ट फाइल की ज़रूरत है।

https://sites.google.com/site/technicalhindi/home/converters

पर उपलब्ध कन्वर्टर क्लिक करने से उसका कोड दिखा रहे हैं, डाउनलोड नहीं हो रहे हैं।

इस पर ये उपलब्ध हैं।
श्रीलिपि 715 से यूनिकोड कन्वर्टर 04 ShreeLipi715-to-Unicode_Converter04.html

श्री 714 से यूनिकोड और यूनिकोड से श्री 714 परिवर्तक Shree 714 to Unicode and
Unicode to Shree 714 Converter_05

श्रीलिपि से यूनिकोड कन्वर्टर ShreeLipi to Unicode to ShreeLipi Converter_01.htm

श्रीदेव702 से यूनिकोड से श्रीदेव702 कन्वर्टर
Shreedev0702-to-Unicode-to-Shreedev0702 Converter05.htm

सेव करने पर कह रहा है कि इस लिंक के बहुत से डाउनलोड हो चुके हैं इसलिए अब इसे 24 घंटे
तक डाउनलोड नहीं किया जा सकता।

एक को डाउनलोड किया तो वो डिस्क से रन करने पर भी कोड ही दिखा है, कनवर्जन वाला
पन्ना नहीं दिखा रहा है।
उसके साथ एक फ़ोल्डर भी डाउनलोड हुआ है जिसमें .js फ़ाइल वगैरह हैं, जो बाकी कनवर्टरों में
नहीं आती थीं।

उसको कॉपी या रिनेम भी नहीं करने दे रहा है।

पता नहीं क्या चक्कर हो जाता है जब अर्जेन्ट ज़रूरत हो।

क्या किसी और लिंक पर सारे कनवर्टर उपलब्ध हैं।

श्री फ़ॉन्ट, श्रीलिपि और श्रीदेव में क्या कोई अन्तर है? क्योंकि मेरे पास श्री फ़ॉन्टों की
पूरी सीडी है लेकिन उनमें श्रीलिपि नाम की कोई फ़ॉन्ट न फ़ाइल नेम से दिख रही है, न ही
ओपन करने पर ऐसा नाम दिख रहा है, न ही इन्स्टॉल करने पर वर्ड में श्रीलिपि का नाम
दिखा रहा है।

Thanks.
--
Rawat

Vinod Sharma

unread,
Sep 25, 2014, 10:26:03 PM9/25/14
to technical-hindi
रावतजी, नमस्कार।
श्रीलिपि एक मराठी सॉफ्टवेयर का नाम है। यह मराठी के लेखन के लिए है जैसा हिंदी लेखन के लिए बराह नाम का सॉफ्टवेयर है। इस सॉफ्टवेयर में जो फॉंट प्रयुक्त होते हैं वे श्रीदेव फॉंट हैं। ये प्रोप्राइटरी सॉफ्टवेयर और फॉंट हैं।
जगदीप सिंह डांगी का यूनीदेव सॉफ्टवेयर यूनीकोड से श्रीदेव फॉंट में बढ़िया रूपांतरण करता है, लेकिन उसे भी डांगी से खरीदना पड़ता है। यूनीदेव मशीन-विशिष्ट पर ही स्थापित होता है।
माइक्रोसॉफ्ट का टीबीआईएल कन्वर्टर 4.0  (मुफ्त) यूनीकोड से श्रीदेव फॉंट में रूपांतरण करता है।
ढूँढ रहा हूँ यदि तकनीकी हिंदी वाला कन्वर्टर मिल गया तो भेजता हूँ।
विनोद शर्मा



--
आपको यह संदेश इसलिए प्राप्त हुआ क्योंकि आपने Google समूह "Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)" समूह की सदस्यता ली है.
इस समूह की सदस्यता समाप्त करने और इससे ईमेल प्राप्त करना बंद करने के लिए, technical-hindi+unsubscribe@googlegroups.com को ईमेल भेजें.
अधिक विकल्‍पों के लिए, https://groups.google.com/d/optout पर जाएं.

V S Rawat

unread,
Sep 25, 2014, 11:35:50 PM9/25/14
to technic...@googlegroups.com
बहुत-बहुत धन्यवाद विनोद जी।

मुझे ध्यान है कि एक बार पहले भी मैं श्रीलिपि को लेकर इस समूह में प्रश्न कर चुका हूँ, उस
समय भी स्पष्ट नहीं हुआ था।

जैसा बताया, मेरे पास श्रीलिपि की पूरी वर्किंग सीडी है, उसमें श्री श्रंखला के सभी फ़ॉण्ट
और कई अन्य फ़ॉण्ट भी हैं।

एजेंसी को ख़ुद पता नहीं होता है, वो फरमान जारी कर देते हैं कि श्रीलिपि फ़ॉण्ट में ही
चाहिए, न ही एजेंसी और ना ही एण्ड क्लायण्ट फ़ॉण्ट प्रदान करते हैं और हम ढूँढते रहते हैं।
एजेंसी को एण्ड क्लायण्ट से इस बारे में स्पष्टीकरण माँगने में भी इज़्ज़तहतक़ लगता है कि एण्ड
क्लायण्ट को पता चल जाएगा कि एजेंसी को इस बारे में पता नहीं है।

कल इस चक्कर में 2700 शब्दों का एक अनुवाद हाथ से निकल गया। फोकट के दो घण्टे बेगार
करके अलग बरबाद हुए, हाथ कुछ नहीं आया।

धन्यवाद।
रावत


On 9/26/2014 7:55 AM, Vinod Sharma wrote:
> रावतजी, नमस्कार।
> श्रीलिपि एक मराठी सॉफ्टवेयर का नाम है। यह मराठी के लेखन के लिए है जैसा हिंदी लेखन के
> लिए बराह नाम का सॉफ्टवेयर है। इस सॉफ्टवेयर में जो फॉंट प्रयुक्त होते हैं वे श्रीदेव फॉंट
> हैं। ये प्रोप्राइटरी सॉफ्टवेयर और फॉंट हैं।
> जगदीप सिंह डांगी का यूनीदेव सॉफ्टवेयर यूनीकोड से श्रीदेव फॉंट में बढ़िया रूपांतरण करता
> है, लेकिन उसे भी डांगी से खरीदना पड़ता है। यूनीदेव मशीन-विशिष्ट पर ही स्थापित होता है।
> माइक्रोसॉफ्ट का टीबीआईएल कन्वर्टर 4.0 (मुफ्त) यूनीकोड से श्रीदेव फॉंट में रूपांतरण करता है।
> ढूँढ रहा हूँ यदि तकनीकी हिंदी वाला कन्वर्टर मिल गया तो भेजता हूँ।
> विनोद शर्मा
>
> 2014-09-25 18:32 GMT+05:30 V S Rawat <vsr...@gmail.com
> <mailto:vsr...@gmail.com>>:
>
> मुझे यूनीकोड से श्रीलिपी कनवर्टर और तत्संगत फ़ॉन्ट फाइल की ज़रूरत है।
>
> https://sites.google.com/site/__technicalhindi/home/converters
> <https://sites.google.com/site/technicalhindi/home/converters>
>
> पर उपलब्ध कन्वर्टर क्लिक करने से उसका कोड दिखा रहे हैं, डाउनलोड नहीं हो रहे हैं।
>
> इस पर ये उपलब्ध हैं।
> श्रीलिपि 715 से यूनिकोड कन्वर्टर 04
> ShreeLipi715-to-Unicode___Converter04.html
>
> श्री 714 से यूनिकोड और यूनिकोड से श्री 714 परिवर्तक Shree 714 to Unicode
> and Unicode to Shree 714 Converter_05
>
> श्रीलिपि से यूनिकोड कन्वर्टर ShreeLipi to Unicode to ShreeLipi
> Converter_01.htm
>
> श्रीदेव702 से यूनिकोड से श्रीदेव702 कन्वर्टर
> Shreedev0702-to-Unicode-to-__Shreedev0702 Converter05.htm

V S Rawat

unread,
Sep 25, 2014, 11:39:51 PM9/25/14
to technic...@googlegroups.com
1. फिर प्रश्न है कि अपनी रिपॉज़िटरी पर जो

श्रीलिपि से यूनिकोड कन्वर्टर ShreeLipi to Unicode to ShreeLipi Converter_01.htm

उपलब्ध है, लेकिन जब श्रीलिपि कोई फ़ॉण्ट ही नहीं है तो यह कन्वर्ट किस फ़ॉण्ट को कर रहा है?

2. श्रीलिपि में भी श्री श्रंखला और श्रीदेव श्रंखला की फ़ॉण्टें उपलब्ध हैं, तो क्या इनका मैप
लगभग समान है या इनमें भी कोई मूल व्यापक अन्तर है?

3. एजेंसी ने फिर DV-TTYogesh Normal फ़ॉण्ट बताया और पूछने लगे कि क्या यह श्रीलिपि
फ़ॉण्ट है? मुझे तो पता नहीं था तो नेट पर देखा तो पक्का तो नहीं, लेकिन लगभग ऐसी ही
जानकारी मिली कि यह श्रीलिपि से सम्बन्धित है। मतलब कि श्री के अलावा के भी अनेक
नामों के फ़ॉण्ट हैं श्रीलिपि सॉफ़्टवेयर में।

बड़ा भ्रम फैला रखा है श्रीलिपि वालों ने।

धन्यवाद।
रावत


On 9/26/2014 7:55 AM, Vinod Sharma wrote:
> रावतजी, नमस्कार।
> श्रीलिपि एक मराठी सॉफ्टवेयर का नाम है। यह मराठी के लेखन के लिए है जैसा हिंदी लेखन के
> लिए बराह नाम का सॉफ्टवेयर है। इस सॉफ्टवेयर में जो फॉंट प्रयुक्त होते हैं वे श्रीदेव फॉंट
> हैं। ये प्रोप्राइटरी सॉफ्टवेयर और फॉंट हैं।
> जगदीप सिंह डांगी का यूनीदेव सॉफ्टवेयर यूनीकोड से श्रीदेव फॉंट में बढ़िया रूपांतरण करता
> है, लेकिन उसे भी डांगी से खरीदना पड़ता है। यूनीदेव मशीन-विशिष्ट पर ही स्थापित होता है।
> माइक्रोसॉफ्ट का टीबीआईएल कन्वर्टर 4.0 (मुफ्त) यूनीकोड से श्रीदेव फॉंट में रूपांतरण करता है।
> ढूँढ रहा हूँ यदि तकनीकी हिंदी वाला कन्वर्टर मिल गया तो भेजता हूँ।
> विनोद शर्मा
>
> 2014-09-25 18:32 GMT+05:30 V S Rawat <vsr...@gmail.com
> <mailto:vsr...@gmail.com>>:
>
> मुझे यूनीकोड से श्रीलिपी कनवर्टर और तत्संगत फ़ॉन्ट फाइल की ज़रूरत है।
>
> https://sites.google.com/site/__technicalhindi/home/converters
> <https://sites.google.com/site/technicalhindi/home/converters>
>
> पर उपलब्ध कन्वर्टर क्लिक करने से उसका कोड दिखा रहे हैं, डाउनलोड नहीं हो रहे हैं।
>
> इस पर ये उपलब्ध हैं।
> श्रीलिपि 715 से यूनिकोड कन्वर्टर 04
> ShreeLipi715-to-Unicode___Converter04.html
>
> श्री 714 से यूनिकोड और यूनिकोड से श्री 714 परिवर्तक Shree 714 to Unicode
> and Unicode to Shree 714 Converter_05
>
> श्रीलिपि से यूनिकोड कन्वर्टर ShreeLipi to Unicode to ShreeLipi
> Converter_01.htm
>
> श्रीदेव702 से यूनिकोड से श्रीदेव702 कन्वर्टर
> Shreedev0702-to-Unicode-to-__Shreedev0702 Converter05.htm
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages