Arvind lexicon dictionary

38 views
Skip to first unread message

विजय प्रभाकर नगरकर Vijay Prabhakar Nagarkar

unread,
Oct 1, 2023, 11:12:54 AM10/1/23
to technic...@googlegroups.com
अरविंद लैक्सिकन दो अक्तूबर, 2023 से निःशुल्क उपलब्ध रहेगा 

प्रिय भाषा प्रेमियो/ Dear Language Enthusiasts,
गांधी जयंती के सुनहरे अवसर पर, हमें घोषित करते हुए बेहद ख़ुशी है कि हमारे पिता लेखक-पत्रकार-कोशकर श्री अरविंद कुमार (1930-2021) की शिरोमणि कृति "अरविंद लैक्सिकन ऑनलाइन" 2 अक्तूबर,2023 से सभी के लिए उपलब्ध रहेगा - निःशुल्क। अरविंद जी ने अपना पूरा जीवन भाषा को समर्पित किया। उनका सपना था कि भाषाई संसाधन ज़्यादा से ज़्यादा लोगों के लिए उपलब्ध हों। अरविंद लैक्सिकन ऑनलाइन को बिना सब्सक्रिप्शन सभी को उपलब्ध कराना उनके इसी सपने की ओर प्रयास है।
On the memorable occasion of Gandhi ji’s birth anniversary, we are delighted to provide access to our father, writer-journalist-lexicographer Shri Arvind Kumar’s historic creation, Arvind Lexicon Online on a no-subscription-basis to all. This initiative is a tribute to Arvind ji’s lifelong commitment to language and his vision of making language resources accessible to all.
हमारी आज़ादी के पचासवें साल में, अरविंद जी ने भारत को दिया उसका सबसे पहला आधुनिक थिसॉरस, युगांतरकारी समांतर कोश हिंदी थिसॉरस। और फिर उन्होंने हिंदी और अंग्रेज़ी - दो अलग भाषाओं, संस्कृतियों, और विचार धाराओं - को साथ लाकर तैयार किया 10-लाख अंग्रेज़ी और हिंदी अभिव्यक्तियों का ख़ज़ाना अरविंद लैक्सिकन ऑनलाइन, जो द्विभाषीय डिक्शनरी भी है, थिसॉरस भी है, और मिनी-ऐनसाइक्लोपीडिया भी! एक ऐसा डिजिटल उपकरण जो बड़ी सहजता से अंग्रेज़ी से हिंदी और हिंदी से अंग्रेज़ी में भाव व्यक्त करने में सहायता करता है और हिंदी-हिंदी एवं अंग्रेज़ी-अंग्रेज़ी संसाधन का भी काम करता है।
In its fiftieth year of Independence, Arvind ji presented India with its first modern thesasurus, the epochal Samantar Kosh Hindi Thesaurus. He then went on to bring together Hindi and English - two different languages, cultures, and world views – to create a treasure of one million English and Hindi expressions, Arvind Lexicon Online, which seamlessly integrates the functions of a bilingual dictionary, thesaurus, and language explorer. This digital marvel facilitates effortless communication from English to Hindi AND Hindi to English, and also works as stand-alone English-English and Hindi-Hindi resource.
आइए, अरविंद जी की विरासत के साथ अपनी भाषाई यात्रा शुरू करें: 
Explore the endless possibilities of expression with Arvind ji’s Arvind Lexicon Online at:
अरविंद कुमार जी और उनके काम के बारे में अधिक जानकारी के लिए:
For more information on Arvind ji and his works: 
अरविंद जी का विकिपीडिया पेज / Arvind ji’s wikipedia page:
अरविंद जी पर बनी डॉक्युमेंट्री शब्द सारथी/ थिसॉरस मैन अरविंद कुमार देखने के लिए / Documentary film Shabd Saarthi/ Thesaurus Man Arvind Kumar: https://youtu.be/WdxKAmumonY
शुभ कामनाओं सहित/ Warmly,
 सुमीत कुमार और मीता लाल / Sumeet Kumar and Meeta Lall 
99.434.42361/ 98.100.16568

Narayan Prasad

unread,
Oct 1, 2023, 11:16:41 AM10/1/23
to Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)
इस सूचना के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।
सादर 
नारायण प्रसाद 

--
आपको यह मैसेज इसलिए मिला है क्योंकि आपने Google Groups के "Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)" ग्रुप की सदस्यता ली है.
इस समूह की सदस्यता खत्म करने और इससे ईमेल पाना बंद करने के लिए, technical-hin...@googlegroups.com को ईमेल भेजें.
वेब पर यह चर्चा देखने के लिए, https://groups.google.com/d/msgid/technical-hindi/CAAeRJGT5WR46YkriHSUhj9%2BtEzZro9DtKWSM0A0m%3DoOFz1xWSQ%40mail.gmail.com पर जाएं.

Narayan Prasad

unread,
Oct 1, 2023, 11:45:40 AM10/1/23
to technic...@googlegroups.com
I tried with "blessed". This lexicon does not appear to work. It retains only "success".

--

रवि-रतलामी

unread,
Oct 2, 2023, 2:31:13 AM10/2/23
to Scientific and Technical Hindi (वैज्ञानिक तथा तकनीकी हिन्दी)
On Sunday, October 1, 2023 at 9:15:40 PM UTC+5:30 Narayan Prasad wrote:
I tried with "blessed". This lexicon does not appear to work. It retains only "success".

पता नहीं, क्यों, पर, कंप्यूटर का एंटर बटन काम नहीं करता है, परंतु वहाँ दिए गए सर्च बटन को क्लिक करने पर काम करता है. 
अधिकांश लोग, डिफ़ॉल्ट से, एंटर बटन का ही प्रयोग करते हैं. साइट पर सुझाव/समस्या के रुप में इसे दर्ज करवाया जा सकता है.

यह बहुत अच्छी बात है कि अरविंद लैक्सिकन ऑनलाइन को निःशुल्क उपलब्ध करवा दिया गया है. मुझे याद है कि जब हम हिंदी वर्तनी जांचक के लिए कुछ डेटाबेस जमा कर रहे थे तो अरविंद जी ने अपना बहुत सारा डेटा निःशुल्क दे दिया था.

Anunad Singh

unread,
Oct 2, 2023, 3:50:53 AM10/2/23
to technic...@googlegroups.com
बहुत अच्छा निर्णय है।  इससे कुछ व्यावसायिक हानि तो अवश्य होगी किन्तु हिंदी को बहुत लाभ होगा और अरविन्द जी की स्मृति अमर हो जाएगी। 

वेब पर यह चर्चा देखने के लिए, https://groups.google.com/d/msgid/technical-hindi/8ab6983a-e020-4030-bdcf-48159a189e5en%40googlegroups.com पर जाएं.

विजय प्रभाकर नगरकर Vijay Prabhakar Nagarkar

unread,
Mar 17, 2024, 11:12:08 AMMar 17
to technic...@googlegroups.com, cco...@aicte-india.org
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages