FW: Entry List for the TOG regatta

[西田 耕士]

Team SPRAY各位

TOG Regattaのエントリーリストは下記URLで見られます。

16艇がエントリーしているようです。

www.yachtsinthailand.com

西田 耕士

---

From: nishi...@hotmail.com
To: kevs...@hotmail.com
Subject: RE: Entry List for the TOG regatta
Date: Mon, 15 Apr 2013 15:17:57 +0000

Dear Kevin,

Thank you very much for your help. I have confirmed it is OK now.

Then could I see our registered clew list as well ? We would like to check if our all of 6 members are registered correctly.

I am very sorry to bother you.

Regards,

Nishida K.

Team SPRAY

Japan

---

From: kevs...@hotmail.com
To: nishi...@hotmail.com
Subject: RE: Entry List for the TOG regatta
Date: Mon, 15 Apr 2013 14:51:43 +0000

Ok will do.
The regatta has his name as skipper, just my wensite was incorrect and will be changed in teh next ten minutes.
Thankyou for the correction.
Kev
 

---

From: nishi...@hotmail.com
To: kevs...@hotmail.com
Subject: Re: Entry List for the TOG regatta
Date: Mon, 15 Apr 2013 14:47:51 +0000

Dear Kevin,

Thank you very much for your information. I have checked the site and found my name there. But could I ask you to change the name to Mr. "Hiroshi Kurokawa" who is the skipper of our team ?

Regards,

Nishida K.

Team SPRAY 

Japan 

2013/04/15 22:01、"kev scott" <kevs...@hotmail.com> のメッセージ:

Hi

TOG site does not have entry list yet . But your entry is received . Check www.yachtsinthailand.com for all Platu entries .

Kev

Sent from my iPhone

On 15 เม.ย. 2556, at 19:23, "西田 耕士" <nishi...@hotmail.com> wrote:

Dear Kevin,

Do you know the entry list for the coming TOG regatta is available anywhere on the web site now ?

I would like to confirm we have done registration certainly with right information including crew members and payment and so on. Could we ask the committee to give us our entry information to confirm ?

Best regards,

Nishida K.

Team SPRAY

Japan