Fwd: 4/28 ERT home fire preparedness program event at Niles Canyon Mobile Park

[kevin Chiang]

Hi,

If you can help either signup or let me know by replay email

Kevin

---------- Forwarded message ----------
From: Cc Hwang <cchwa...@gmail.com>
Date: 2018-04-13 15:29 GMT-07:00
Subject: Re: 4/28 ERT home fire preparedness program event at Niles Canyon Mobile Park
To: Fremont Ho-Chi 和氣隊師兄 <union...@icloud.com>

Dear brothers,

This is a great opportunity to serve our community to reduce fire hazards.  Please sign up ASAP if you are available on 4/28 to help.

--C.C.+

From: Ryan Wu <ykwu....@gmail.com>
Date: April 13, 2018 at 1:09:41 PM PDT
To: CC Hwang <cchwa...@gmail.com>, Nancy Wang <nancyw...@yahoo.com>,  Jimmy Huang <jiunmin...@gmail.com>
Subject: 4/28 ERT home fire preparedness program event at Niles Canyon Mobile Park

Dear Shigu and Shibo,

Could you forward this email to Fremont hochi group please?

Dear all,

We are announcing a program in the Fremont/Pleasanton area to help the community reduce fire casualty. This is a program partnering with Red cross, and the goal is to install smoke alarm for high risk household, as well as to educate residents the knowledge of the home fire. The clients we are going to help are in a senior mobile park community, and please show your love, care, and energy to the clients!

Time: April 28, 2018, 9am-1:30pm, lunch included, participants to attend the whole session.

Location: Niles Canyon Mobile estate (address here)

Signup: signup sheet click here!

師兄姊好，

Fremont和氣的smoke alarm installation program即將有第一個活動。這是一個與紅十字會合作，通過教育及安裝煙霧偵測器，以降低家庭火災的計畫。這次的對象是一個senior mobile home community，請帶著您的溫暖及熱情來幫助他們！

時間: April 28, 2018, 9am-1:30pm, 含午餐, 需全程參加.

地點: Niles Canyon Mobile estate (address here)

志工報名: signup sheet click here!

Gan en,

Ryan +

--

江崢岷

Kevin Chiang