Re: [tattolmach] заверение у нотариуса в пятницу

2 views

Skip to first unread message

Dmitry Bobkov

unread,

Jun 11, 2013, 6:39:51 AM6/11/13

to tatto...@googlegroups.com, j.kra...@googlemail.com

Юлия, если ещё актуально, могу помочь в этом вопросе.

----- Original Message -----
From: Julia Krasnova
Sent: 06/11/13 10:15 AM
To: tatto...@googlegroups.com
Subject: [tattolmach] заверение у нотариуса в пятницу

Добрый день, коллеги!

Ко мне обратилась знакомая со своеобразной просьбой - перевести на английский и заверить справку о том,что она незамужем. Причем она в пятницу утром прилетает в Казань, эту самую справку получает, и ее тут же надо перевести и заверить у нотариуса. Сама, к сожалению, помочь ей не смогу.

Может, кто-то работал с такими справками и свободен полдня в пятницу? Насколько мне известно, там одно предложение из разряда "Гражданка такая-то в браке не состоит".

Буду очень признательна откликнувшимся.

С уважением,

Юлия Краснова

--
--
Данное сообщение отправлено Вам, так как Вы являетесь подписчиком
группы "Виртуальный форум переводчиков Татарстана" в Группах Google.
Для того, чтобы отправить сообщение в эту группу, пошлите его по адресу
tatto...@googlegroups.com
Чтобы отменить подписку на эту группу, отправьте сообщение по адресу:
tattolmach+...@googlegroups.com
Чтобы выполнить другие действия, посетите страницу группы
http://groups.google.ru/group/tattolmach?hl=ru
---
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу Виртуальный форум переводчиков Татарстана.

Чтобы отказаться от подписки на эту группу и перестать получать из нее сообщения, отправьте электронное письмо на адрес tattolmach+...@googlegroups.com.
Настройки подписки и доставки писем: https://groups.google.com/groups/opt_out.