masal dinlemek için bir link ve bir okuma parçası

[Caner Yılmaz]

aşağıdaki linkten türkçe masallar dinleyebilirsiniz.

http://www.masaldinle.com/2007/10/12/pamuk-prenses-ve-yedi-cuceler/



ve sorularla birlikte bir okuma parçası:

Kelimeler

Uzun: Long

Film çok uzun.

Yolculuk çok uzundu.

Uzamak: to get longer, to extend, continue, stretch

Konuşma uzadı.

Program uzuyor.

Uzatmak: to lengthen, to extend, strecth, continue

Selim konuşmayı uzattı.

Öğretmen dersi uzatıyor.

Düşünmek: to think, consider

Biraz düşünmek istiyorum.

Onları düşünüyorum.

Tuhaf = Garip : Strange, curious, weird,
bizarre

Onun tuhaf bir arabası var.

Garip bir evde oturuyor.

Kurtulmak: to be rescued, be saved, to escape, to get rid of

Ülke kötü ekonomiden kurtuluyor.

O eski evden kurtuldum.

Sır : Mystery, secret

Cevap = Yanıt

kaybetmek: To lose

birini kaybetmek : To lose someone (if that person passed away)

Babamı kaybettik = Babam öldü

Canım : My dear

Birden : Suddenly

Birden telefon numarasını hatırladım.

Saçmalamak : To talk nonsense

yok=hayır

his = duygu : Feeling

hissetmek : To feel

fırtına : Storm

sihir : Magic sihirli : Magical

anlaşma : Agreement, mutual understanding, pact,
treaty

anlaşmak : To understand each other, to come to an understanding,
reach an agreement

bile : Even, also, already.

Beni dinlemedi bile. (even)

Filmi ben bile seyrettim. (even, also)

Yemeği yedim bile. (already)



Hoşçakal Melih



Bütün gece karışık rüyalar gördüm. Sabah yürüyüş........(1) uzattım.
Yürümek rahatlatır diye düşündüm ama o tuhaf duygudan kurtulamadım.

Çok değil, yarım saat sonra anne........(2) aradım ve senin küçük
sır........(3) öğrendim.

"Melih'i duydun mu?" dedi annem.

"Yoksa kalp krizi mi geçirdi" diye sordum korkuyla. Bir yanıt gelmedi
karşımdan...

"Melih Bey'i kaybettik" dedi annem...

"Ne olur söyleme" dedim anneme. Söyleme anne ne olur; ne olur söyleme,
söyleme...

Canım Melih Kibar.

Sen.....(4) binlerce kez özür diliyorum.

....

2003'ün şubatıydı. Bir öğleden sonra Rüya'yla bana geldiniz. Bana bir
şise şarap.....(5) getirdin. Benim yeni fincan......(6) beğendin,
'patates salatası' yedin, Rüya'nın yeni fotoğraf makina......(7)
gösterdin.

Dışarıda yağmur vardı...

"İclal" dedin birden...

"Benim artık ölüm.....(8) yakın."

"Saçmalama... Dramada benden daha iyisin' dedim.

"Yok, hayır, bunu hissediyorum ve biliyorum... Ben çok çok 2 yıl daha
yaşarım. Çiğdem'den sonra hiçbir şey aynı değil... Yıllar önce
İngiltere'deydim. Bir gece fırtına çıktı. O gece bir beste yaptım.
Birkaç gün sonra Çiğdem'den bir mektup geldi. Sana yeni bir söz yazdım
diyordu.

Mektubun ikinci sayfasında bestemin sözler....(9) vardı. Çiğdem'in
kalem...(10) sihirliydi. Ben o sihri sende de görüyorum. Ben ölmeden
önce bir şeyler yapıyoruz, anlaştık mı?" dedin.


Bizim sadece bir şarkı....(11) var seninle.

Ve bende bir kopyası bile yok...

İclal Aydın, Vatan Gazetesi, 09.04.2005



Lütfen aşağıdaki seçeneklerden en uygun olanı işaretleyiniz.

1. a) yürüyüşü b) yürüyüşüm c) yürüyüşümü

2. a) anneyi b) annemi c) anneler

3. a) sırrını b) sırrımı c) sırrın

4. a) senle b) senden c) seninle

5. a) şarabı b) şarapı c) şarap

6. a) fincanlarım b) fincanlarımı c)
fincanlar

7. a) makinasını b) makinamızı c) makinanızı

8. a) ölümüm b) ölümümü c) ölümü

9. a) sözlerin b) sözlerim c) sözleri

10. a) kalemi b) kalemim c) kalemimiz

11. a) şarkımızı b) şarkınız c) şarkımız

Sorular 1

1. İclal Aydın nasıl rüyalar gördü?

2. İclal Aydın annesini ne zaman aradı?

3. Kimi kaybettiler?

4. Melih Kibar İclal Aydın'a ne zaman geldi?

5. Melih Kibar ile İclal Aydın'ın kaç şarkısı var?

6. İclal Aydın'da şarkının kopyası var mı?

Sorular 2

İclal Aydın neden yürümek istedi?
Neden İclal Aydın Melih Kibar'dan özür diliyor?
Melih Kibar İclal Aydın'ın evinde neler yaptı?
Çiğdem'den Melih Kibar'a ne zaman bir mektup geldi?"Kalemi sihirli"
ne demek?

kaynak:
http://www.ingilish.com/okuma-parcalari.htm