Direct/Indirect translation between two languages

130 views
Skip to first unread message

Muḥend Belqasem

unread,
Oct 9, 2018, 5:19:21 PM10/9/18
to tatoeba
I look to extract translations English-Kabyle, French-Kabyle and Hebrew-Kabyle, is there someone who already wrote some script with Python or PHP?

Thanks
_______________________

Gilles Bedel

unread,
Oct 15, 2018, 9:31:48 PM10/15/18
to tatoeba...@googlegroups.com
On Tue, 9 Oct 2018 14:19:21 -0700 (PDT)
Muḥend Belqasem <belka...@gmail.com> wrote:

> I look to extract translations English-Kabyle, French-Kabyle and
> Hebrew-Kabyle, is there someone who already wrote some script with
> Python or PHP?

Yes: https://www.google.com/search?q=script+tatoeba+csv
Also: https://tatoeba.org/wall/show_message/29733#message_29733

— gillux

robot_fury

unread,
Oct 15, 2021, 6:54:14 AM (5 days ago) Oct 15
to tatoeba
I wrote a nice C# winform application which allows one to extract from the entire Tateoba extract just the language pairs you want and keep them as a csv file.  

Unfortunately, I wrote it over 3 years ago.  I could have sworn I uploaded it to github but when I looked, I guess I created the repo but neglected to commit my project.

I will look through old computers and see if I can find it.

Trang HO

unread,
Oct 16, 2021, 6:07:17 PM (3 days ago) Oct 16
to tatoeba
It's actually possible now to download sentences in a specific language pair from the Downloads page of Tatoeba (https://tatoeba.org/en/downloads).

This was implemented in March this year, thanks to gillux :)

I think it won't include indirect translations though, only direct ones.


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "tatoeba" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to tatoebaprojec...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tatoebaproject/d820736b-18bc-47cf-9c00-44a4a8f8e2b2n%40googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages