Re: [tasilisili] Re: Saame 89 mo e Faimo'oni 'a Sihova kia Tevita
Maafu Palu
Ko hano Vete ‘o e Saame 89
Ma'ae Pakipaki 'a e Fofo'anga Sene
Ma’afu Palu
Talateu
Ko e Saame faka’osi eni ‘o e Puka 3 ‘o e Tohi Saame, pea ‘oku mālie ‘a e hā ‘i hono veesi faka’osi ‘a e fakahikihiki’i ‘o Sihova, ‘o ngana ia mo e hingoa faka-Hepelū ‘o e Tohi ni, ‘a ia ko e “‘U Fakahikihiki” (Tehilim). ‘Oku mahino ko e Saame ni ne fatu ia he kuonga ‘o e Fakahē ki Papilone, he ‘oku lea ia ‘o kau ki Selusalema ‘o pehē, “Kuo ke hae kotoa hono ngaahi ‘ā; Pea kuo ke ‘ai ke koto maumau pe hono ngaahi taua. Kuo vete ia ‘e he fononga noa ‘i he hala: kuo ne hoko ko e luma’anga ‘o e nofo ‘i he ngaahi fonua” (v. 40-41). ‘Oku ongo tatau ‘a e ngaahi lea ko ia, mo ē ‘oku ‘asi he Saame 80, ‘o talanoa ki he tō ‘a Selusalema he ta’u 586 KM ki he nima ‘o e Tu’i Papilone (sio foki kia 2 Tu’i 25).
Talanoa ‘o e Saame ni
Te tau lea ki ha konga lalahi ‘e 5 ‘o e Saame ni: (1) Fakamālō’ia ‘o e Faimo’oni ‘a Sihova (v. 1-7); (2) Faimo’oni ‘a Sihova: Ivi Ngāue mai (v. 8-18); (3) Fakamanatu e Fuakava ‘a Sihova kia Tēvita (v. 19-37); (4) Tō ‘a Houhau ‘o Sihova kia Tēvita ko ‘ene Pani (v. 38-45); (5) Tangi ki he Faimo’oni ‘a Tevita ke Fakaai ‘ene Fuakava kia Tēvita (v. 46-52).
(1) Fakamālō’ia ‘o e Faimo’oni ‘a Sihova(v. 1-7)
‘Oku kamata’aki e Saame ni ‘a e tukupā ‘a ‘Etani ke ne malanga’aki (=”faka’ilo”) ki he to’ungata mo e to’utangata ‘a e faimo’oni ‘a Sihova. Ko hono ‘uhinga, he ‘oku ne falala “‘E hangē ha langafale ta’engata ‘a e ‘ofa [‘a Sihova], ‘E hangē ko ha me’a tu’u ‘i he langi ho’o tauhi lea” (v. 2). Ka ko e kemo ‘ene fakamahino, ‘a e “lea” ‘a Sihova ‘oku tu’u ai ‘ene ‘amanaki, ko e ngaahi lea ia ‘o e fuakava na’e fai ‘e Sihova kia Tevita ‘ia 2 Samiuela 7 “Kuo u fai kovinānite mo ia kuo u fili, Kuo u fuakava kia Tēvita ko ‘eku tamaio’eiki; Te u fokotu’uma’u ho hako ‘o ta’engata, Pea teu fa’u ho taloni ke laui to’utangata” (v. 3-4). ‘E toe foki mai ‘ene fakamatala ki he fuakava ni ‘i he v. 19-37, ka ‘oku mahino ko ‘ene ‘amanaki ki he kaha’u mo e ‘amui ‘o ‘Isileli ‘oku tu’u ia ‘i he folofola ‘a Sihova pea mo ‘ene anga Tauhi-lea mo Fakamo’oni Tala’ofa. ‘Oku ne ‘ilopau “‘e fakamālō’ia ‘e he Langi ho’o fakaofo ‘Eiki: ‘E fakamālō’ia foki ‘e he fakataha ‘a e fa’ahinga tapu ho’o fai mo’oni” (v. 5). Neongo nai e fuoloa ‘a ‘ene tatali ki he Tauhi-lea ‘a Sihova, ka kuo hā kiate ia ‘a e vīsone ‘o e ‘Amui, ‘o ‘Itaniti, ‘a hono fakamālō’ia ‘o Sihova ‘i ‘Itaniti koe’uhi ko ‘ene fai me’afakaofo he fakahā ‘ene faimo’oni ‘aki ‘ene fokotu’uma’u e taloni ‘o Tēvita.
(2) Faimo’oni ‘a Sihova: Ivi Ngāue mai (v. 8-18)
‘Oku nofo taha leva ‘a ‘Etani ‘i he konga ko eni ki hono fakahikihiki’i ‘o e Faimo’oni ‘a Sihova ‘aki ‘ene fakahā, ko e Faimo’oni ‘a Sihova ko e makehe’anga ia ‘o Sihova ‘i ha’a ‘otua. Ko e makehe’anga ia ‘o e ‘Otua ‘o e Tohitapu mei he ngaahi ‘otua ‘o e Mosilemi, Puta, Hinitū mo e toe hā ha fa’ahinga Lotu ‘i māmani. He ko e ‘Otua ‘o e Tohitapu, ‘oku folofola mai, pea ‘oku ha’ofia ia ‘e he ‘ene faimo’oni, he ko ‘ene folofola ‘oku ne fakaai foki.
Ko e Faimo’oni ‘a Sihova ‘a ‘eni ‘oku ne aoniu’aki ‘i he Fakatupu. ‘Oku ne pule’i’aki ‘a e ngaahi peau ‘o e tahi (v. 9), mo laiki’aki ‘a hono ngaahi fili (v. 10), ‘oku ne fakafonu’aki ia ‘a māmani hono mahu (v. 11), ‘oku ne pule’i’aki ‘a e angi tokelau mo e angi tonga ‘a e matangi (v. 12). ‘Oku anga pehē ‘a Sihova, he ko e pou ‘o hono taloni ko “Faitotonu mo Fakakonisitūtone” pea ka ai ha feitu’u ‘oku hā ai ‘a Sihova pea ‘oku “fakamelomelo ki hono fofonga” ‘a “‘Ofa mo Mo’oni” (v. 14). ‘Oku monū’ia foki ‘akinautolu ‘oku fononga he “maama” ‘o hono fofonga (v. 15) he ko e “manumanumelie ‘o honau Ivi”, ‘a Sihova (v. 17). ‘Oku toki fakamahino leva ‘e ‘Etani, tā ko e monū’ia’anga eni ‘o ‘Isileli, he ko Sihova honau “fakaū” pea ko Sihova ia honau “Hau” (v. 18).
‘A ia, neongo nai ‘e fuoloa ‘o ‘ikai fakaai ‘e Sihova ‘ene fuakava kia Tēvita, ka ‘oku ai pe ha tu’unga ke falala ai ‘a ‘Isileli ki he Tauhilea mo e Faimo’oni ‘a Sihova, he ‘oku fakahā ia ‘e Natula pea ‘oku hā foki ‘i he ‘ene tokangaekina ‘e Sihova ‘a ‘Isileli he kuohili.
3) Fakamanatu e Fuakava ‘a Sihova kia Tēvita (v. 19-37)
‘Oku foki ‘a ‘Etani ‘i he konga ko eni, ki he fuakava ‘a Sihova kia Tevita, ‘a ē kuo ne lea ki ai ‘i he v. 3-4, ‘a e fuakava ‘a Sihova ke fa’u e taloni ‘o Tēvita ke ta’engata. ‘Oku ne fakamanatuhake ‘a e folofola ‘a Sihova kia Tēvita, ke hoko ia ko e makatu’unga ‘o ‘ene tangi ki he Faimo’oni ‘a Sihova mo ‘ene Tauhilea. ‘Oku ne lea ki he ‘osi folofola’aki ‘e Sihova, kuo ne “hilifaki ‘a e ivi tokoni” kia Tēvita (v. 19), kuo “pani” ‘aki foki ia ‘a e lolo tapu (v. 20), ‘a ia ko Tēvita ia ‘a e Mīsaia pe Kalaisi ‘a Sihova. Pea kuo ne folofola ai foki, te ne “poupou pe” ‘a Tēvita pea ‘e ‘ikai foki “tata’o mai ha fili” kiate ia, “Pea ko e fa’ahinga pau’u ‘e ‘ikai te nau fakamamahi” ia (v. 22). Ko e fakamanatu ia ‘o e tala’ofa ‘a Sihova kia Tevita, te ne fokotu’u ‘a ‘Isileli ki ha “potu” ‘a ia ‘e ‘ikai lava ke toe fakamamahia ai kinautolu (2 Sam. 7:10).
‘Oku fakamanatu foki ‘e ‘Etani ‘a e fuakava ‘a Sihova ke fakamala’ia ‘a e ngaahi fili ‘o Tēvita pea mo ‘ai foki ke ne ikuna’i ‘a e ngaahi fonuahau ‘o māmani (v. 25). ‘E lau foki ‘a Tēvita ko e “‘uluaki foha” ‘o e ‘Otua (= ‘Alo ‘o e ‘Otua) pea ‘e “ta’ofi” ‘e Sihova ‘ene ‘ofa ma’ana, he ‘e ‘a Tēvita ma’u aipē ‘a e “fuakava” ‘a Sihova (v. 27-28): “Te u ‘ai ke ta’engata hono fāmili, pea ko hono taloni ke hangē ko e ngaahi ‘aho fakalangi” (v. 29). ‘Oku fakapapau foki ‘a e fuakava ‘a Sihova kia Tēvita, ‘aki ‘ene tala’ofa ‘e ‘ikai “motuhi” ‘ene ‘ofa meiate ia ‘o hangē ne fai kia Saula, neongo ‘oka li’aki ‘e he’ene “fānau” ‘a e Lao ‘o Sihova (v. 30-33). Kuo fakapapau ai foki ‘a Sihova ‘e “‘ikai te u va’inga ‘aki ‘eku kovinānite, pea ko e me’a kuo ‘alu atu mei hoku ngutu ‘e ‘ikai te u fakakehe. Kuo taha aipē ‘eku fuakava; Tangi ‘eku mā’oni’oni ‘e ‘ikai te u loi kia Tēvita: Ko hono hako ‘e ta’engata, pea ko hono taloni ‘e fe’ao mo au ‘o hangē ko e la’ā. ‘E fokotu’u ‘o ta’engata hangē ko e māhina mo e fakamo’onilea ‘i he ‘atā” (v. 37).
Ko e konga ko eni, ‘oku ‘asi ai ‘a e mahu’inga ‘o e folofola ‘a Sihova kia ‘Etani mo ha’a ‘Isileli ‘i he kuonga ‘o e Fakahē. He ‘i he kuonga ‘o e kau Fakamaau ne fokotu’u ‘e Sihova hanau kau to’a ke hamusi kinautolu mei he nima ‘o honau ngaahi fili. Ka ‘i he Fakahē ne ‘ikai ha mafi ke tokoni, ngata pe ‘i he fuakava ‘a Sihova kia Tēvita, ko ia ia honau tokoni mo ‘amanaki’anga ‘i he faingata’a.
(4) Tō ‘a Houhau ‘o Sihova kia Tēvita ko ‘ene Pani (v. 38-45)
Hili ‘ene fakamanatuhake ‘a e folofola ‘a Sihova kuo fai ‘o kau kia Tēvita, ‘oku fakamatala leva ‘e ‘Etani ki he hangē kuo ‘ikai ‘a e fuakava ‘a Sihova kia Tēvita: “Kuo ke takataka ‘ita ki ho’o Pani. Kuo ke fakama’ama’a ‘a e kovinānite mo ho’o tamaio’eiki: Kuo ke lī ki he kelekele hono kalauni” (v. 38-39). Ko e me’a mātē pe ia ne hoko he Fakahē ki Papilone. He na’e taki pōpula ‘a Kingi Setekaia, pea ko e me’a fakamuimuitaha ne ne sio ki ai ‘aki hono fofonga, ko hono fakapoongi kotoa hono ngaahi foha – ko e fakangata faka’aufuli ē ‘e Kingi Nepukanesa ‘a e fale ‘o Tevita (2 Tu’i 25:6-7). Hili ia na’e kuihi ‘e Nepukanesa ‘a e fofonga ‘o Setakaia. Na’e hae foki ‘a e ngaahi ‘ā ‘o Selusalema pea maumau’i hono ngaahi taua. Pea ‘i he’enau ō atu ki Papilone, ne luma’i kinautolu ai fakataha mo Sihova, ‘i he lau ‘e he ngaahi kakai, “Ko e kakai eni ‘a Sihova kuo nau ‘alu atu mei hono fonua” (Isik. 36:20). ‘A ia ko e pehē, kuo ‘ikai koā lava ‘e Sihova ke fakahaofi hono kakai mei honau ngaahi fili!
Neongo ko e takipōpula ‘o ‘Isileli, ko e me’a na’e fai ‘i he kuonga ‘o Kingi Setekaia, ka ‘oku nofo ‘a ‘Etani ‘i hono fakamanatu, ko e taloni ‘o Setekaia, ko e taloni foki ia ‘o Kingi Tēvita ‘a ē ne fuakava ‘e Sihova ‘ia 2 Samiuela 7:14-16, te ne fokotu’u ‘o ta’engata. Ka ko eni kuo “ke fakangata ‘ene fetapaki, kuo ke fulihi ki he kelekele hono taloni” (v. 44). ‘A ia, ‘oku fokotu’u atu ‘e ‘Etani ‘i he ‘ao ‘o Sihova ‘a ‘ene Faimo’oni, ke ‘eke’i’aki ‘a e ‘uhinga ‘o e tō ‘a ‘Isileli ki he nima ‘o e fili. Ka ‘oku tau ‘ilo mei he fakamatala ‘a 2 Tu’i pea mo e ngaahi tohi fakapalōfita ‘a e li’aki ‘e he “fānau” ‘a Tēvita, ‘e he holongātu’i ‘o Siuta, ‘a e folofola ‘a Sihova. Pea neongo hono fakatokanga kinautolu ‘e he kau palōfita ke tafoki kia Sihova, ka na’e ‘ikai. Pea ko ia, ko e fulihi ki he kelekele ‘o e taloni ‘o Tēvita, ko hono “‘eke ‘aki [‘e Sihova] ‘a e me’a kinisi ‘enau angahala” pea mo hono “‘eke ‘enau kovi ‘aki ‘a e ngaahi tā” (v. 32). ‘I he tu’u ko eni, ko e ‘amanaki’anga ‘o ‘Etani mo ‘Isileli, ko e mahino ‘e ‘ikai motuhi ‘a e ‘ofa ‘a Sihova meia Tēvita pea ‘e ‘ikai foki te ne tuku ‘ene Tauhilea.
(5) Tangi ki he Faimo’oni ‘a Tevita ke Fakaai ‘ene Fuakava kia Tēvita (v. 46-52)
Ko e ‘ofa ‘a Sihova kia Tēvita mo ‘ene fakamo’onilea, ko ia ia ‘a e makatu’unga ‘o e taukapo ‘a ‘Etani ‘i he konga ko eni ma’a ‘Isileli. ‘Oku mahino kiate ia, ko e fulihi ‘o e taloni ‘o Tēvita, ko e houhau ia ‘o Sihova kiate kinautolu. Ka ‘oku ne tu’u ai ‘o tangi ki he ngaahi Faimo’oni ‘a Sihova kimu’a: “‘E ‘Atonai kofa’ā ho’o ngaahi ‘ofa mu’a, ko e fua ho’o fuakava kia Tēvita mo fakamo’onilea?”. Hono nifi e ngaahi faingata’a he kuonga ‘o e pule ‘a e ngaahi tu’i ‘o Siuta, na’e fakahaofi ai kinautolu ‘e Sihova mei honau ngaahi fili. Tala’ehai ‘e ngalo ‘a e talanoa ki hono fakahaofi ‘o ‘Isileli mei he nima ‘o e Tu’i ‘Asili a ‘i he kuonga ‘o Kingi Hesekaia mo e palōfita ko ‘Aisea (2 Tu’i 18). ‘Oku hiliō foki ai ‘a e kuonga ‘o Kingi Solomone mo e fakaai ‘o e Temipale kae’uma’ā hono fakatu’umālie ‘o ‘Isileli ‘i he ‘ofa ‘a Sihova kia Tēvita. Na’e ta’ofi foki ‘e Sihova ma’a Tēvita ‘a e konga fonua ‘o Siuta, ‘i he kuonga ‘o e mavaeua ‘a e Pule’anga ‘ia Kingi Lehopoame.
Ka ko eni kuo manukia ‘a ‘Isileli ‘e he “kakai lahi”. Ko e manukia ‘o ‘Isileli, ko e manukia foki ia ‘o Sihova, he ‘oku pehē ‘a e sino-taha ‘a Sihova mo ‘ene Pani pea mo hono kakai. Pea ka manukia leva ‘a Sihova ‘oku ‘ilo ‘e ‘Etani, kuo pau ke fai me’afakaofo ‘a Sihova ke ne fakatapuhā’i’aki hono huafa toputapu. ‘Oku ‘ilo ‘e ‘Etani, neongo kuo ‘ikai hā leva ha tali ‘a Sihova ki he’ene tangi hake, ka kuo pau ke fakaai ‘e Sihova ‘ene fuakava, kuo pau ke ne fakatapuhā’i hono huafa ‘aki ‘ene ‘ai ke ‘ilo ‘e he ngaahi fili ‘o ‘Isileli, ‘oku Tauhi-lea ‘a Sihova pea ‘oku ne mafai foki ke fakamo’ui hono kakai ‘aki hono mafimafi.
Fakamo’oni ‘a e Saame ni kia Sisu
Ko e tangi ‘a ‘Etani ki he Faimo’oni ‘a Sihova, na’e fai mei he uhouhonga ‘o e matamata kuo ‘ikai ‘a e fuakava ‘a Sihova ke ‘ofeina ‘a Tēvita ko ‘ene Pani (=Mīsaia=Kalaisi) mo fakaai ‘ene tala’ofa kiate ia. Ko e ‘amanaki’anga ‘o ‘Etani, ko e fuakava ‘e Sihova ‘e ‘ikai motuhi ‘ene ‘ofa mei he’ene Pani, meia Tēvita neongo nai te ne kinisi ‘ene fānau ko ‘enau li’aki ‘ene Lao.
Fakafeta’i ko e me’a ne tangi ki ai ‘a ‘Etani, kuo fakaai ‘e Sihova ‘i he hoko mai ‘a Sisu Kalaisi. He na’e tala ‘e Kepaleli kia Mele, ‘o kau kia Sisu ‘o pehē, “Pea ‘e hoko ko e lahi ‘a e toko taha ko iā; pea ‘e lau ia ko e ‘Alo ‘o e ‘Eiki Taupotu; pea ‘e foaki kiate ia ‘e he ‘Eiki ko e ‘Otua ‘a e taloni ‘o ‘ene kui ko Tēvita: pea te ne tu’i ki he hako ‘o Sēkope ‘o lauikuonga; pea ko ‘ene pule ‘e ‘ikai ngata” (Lk. 1:32). ‘Oku fakamo’oni foki ki ai ‘a e ‘Aposetolo ko Paula, ki he ongoongolelei ‘o Kalaisi, “‘a e ongoongolelei ko ia na’a ne tala’ofa ki ai ‘i mu’a ‘i he’ene kau palōfita ‘i he Tohitapu, ko e ongoongo ‘o hono ‘Alo, ‘o ia na’e tupu mei he hako ‘o Tēvita ‘i hono anga kakano, ‘o ia na’e mātu’aki fakae’a ko e ‘Alo ‘o e ‘Otua ‘i hono laumālie tapuhā, he’ene toetu’u mei he pekia, ‘io ‘a Sisu Kalaisi ko hotau ‘Eiki” (Lom. 1:2-4). Ko e fakamo’onitala’ofa ē ‘a Sihova, he kuo ne fakamo’onilea kia Tēvita ‘aki ‘ene fakaai hono taloni ‘ia Sisu Kalaisi, ke tu’u ‘o ta’engata. Ko e ‘aho ‘o ‘ene pekia, ko e ‘aho pe ia ‘e taha ne fanongonongo fakapule’anga ai ki he kakai kotoa pe ‘i he fa’ahinga lea kotoa pe ‘o māmani, “Ko Sisu Mei Nasaleti ko e Tu’i Siu” (Sn. 19:19-20). Neongo ko ha manuki, ka ko e mo’oni’ime’a pe ia ne hoko ‘i he Kolosi. He ko e Kolosi, ko e taloni ia ‘o Sisu mei Nasaleti. ‘Oku tu’u ‘ia Teutalonome 21:23, “he ko ia ‘oku tautau [he ‘akau] ko e koto mala’ia ki he ‘Otua”. Ko e ‘uhinga ia e hoko ‘a e Kolosi ‘o Kalaisi ko e tūkia’anga ki ha’a Siu – he ‘oku ‘ikai te nau tali ne fakamala’ia’i honau Mīsaia. Ka na’e toki mahino ki he Siu ko Saula mei Tāsusi he hala ki Tamasikusi, ne ‘uhinga hono fakamala’ia’i honau Mīsaia, he “Ne huhu’i kitautolu ‘e Kalaisi mei he mala’ia faka-Lao, he’ene hoko ko e koto mala’ia koe’uhi ko kitautolu (he kuo tohi, ‘Ilonga ‘a ia ‘oku tautau ‘i ha ‘akau ko e mala’ia ia) koe’uhi ke hoko ki he Senitaile ‘ia Kalaisi ‘a e tāpuaki ‘a ‘Epalahame” (Kal. 3:13-14). Ko e “tāpuaki ‘a ‘Epalahame”, ko hono fakamonū’ia ‘akitautolu ne fakataukimala, he kuo fua ‘e Kalaisi ‘etau mala’ia he’ene tautau he ‘akau. Ko e Faimo’oni ia ‘a Sihova ki he’ene fuakava kia Tēvita, ko hotau monū’ia’anga ia.
“Ko ia ia tene langa ha fale ‘i hoku hingoa, pea te u fakapapau ‘ae taloni ‘o hono pule’anga ‘o ta’engata” (2 Samiuela 7: 13)
‘Oku mahu’inga ‘ae 1 & 2 Samiuela koe’uhi ‘oku ne faka’ilonga’i ‘ae liliu e fa’unga taki Fakapolitikale ‘o ‘Isileli mei he pule fakamaau (Judges) ki he fa’unga pule’anga fakakonisitutone fakatu’i (Monarchic constitution). Ko ‘Ilai mo Samiuela ‘ae ongo fakamaau faka’osi ma’a ‘Isileli.[1] ‘Oku matu’aki faingata’a ‘aupito ke fai hano tuhu’i pau ‘ae taimi na’e hiki ai ‘a 1 & 2 samiuela. Matamata na’e kamata ‘ae ngaue ni ‘i he taimi ‘oe kau fakamaau pea toki fakama’opo’opo ‘i he senituli 6 K.M (600-500) hili ‘ae foki mai ‘ae fakahee (Exile) mei Papilone. Neongo ko 1 & 2 Samiuela koe ongo tohi fakahisitolia ka he’ikai te tau lava ‘o tatala pe to’o ‘ae ngaahi fakamamafa fakateolosia ‘oe ongo tohi ni.[2]
Koe fakahoko ‘ene ngaahi taumu’a pea mo ‘ene ngaahi palomesi ‘ae ‘Otua na’e pau ai kene fokotu’u ha taki pea moha tauhi tonu ma’a ‘Isileli hange ko ia kuo ha ‘ia Tevita (Kuonga Koula -Golden age). ‘Ikai ngata ka ke hoko foki ’a Tevita mo hono hako koe fakatu’amelie’anga ‘oe kaha’u. Na’e loto ‘a Tevita kene langa ‘ae Temipale kae finangalo ‘ae ‘Otua kene fokotu’u ha taloni (Pule’anga) ta’engata ma’a Tevita mo hono hako. Pea koe taloni ta’engata ko ia na’e toki haohaoa ia ‘ia Sisu Kalaisi. Tau fakafeta’i he kuo hoko mai ‘a e tokotaha ko ia ‘o fai hotau “Fakaofi” ke tau ‘inasi mo kitautolu he ‘amanaki’anga ki he taloni ta’engata ko ia ‘aki hono “Ta’ata’a” ‘i Kalevale. Pea hange ko e si’i fakaloto lahi ‘ae masi’i ko Paul ki he si’i fanga tokoua Senitaile ‘i ‘Efeso ‘ae maama ‘o e faka’amanaki “Ka ‘i ono poo ni ‘ia Kalisi Sisu ko kimoutolu na’e mama’o mu’a ne fakaofi’aki ‘ae ta’ata’a ‘o Kalaisi.” (‘Efeso 2: 13) Pea toki hua mai ‘a Dr. Moulton ‘ae tau’a’alo ‘ae kakai kuo fakaofi kinautolu ke ‘inasi he faka’amanaki ko ia “Kae fakafeta’i koe tala’ofa ko SISU KALAISI ia! Koe ‘aho ne ‘alo’i ai kuo molumalu’ia. Ne ‘osi ai ‘ae fu’u po’uli; ‘oe loto tu’utamaki ne hopo ai ‘ae La’a Mo’oni ‘oe faka’amanki.” (645:6) Ko ‘etau hu ‘o kau he taloni ta’engata, ko e pau ke tau maamangia he La’a mo’oni ‘oe Faka’amanaki ‘a ia koe ma’u ‘a Kalaisi ki he’etau moui.
mo e lotu
Abdul
[1] Koe hingoa “Samiuela” (ongo’i ‘ehe ‘Otua) koe lea ‘uluaki koe “shamah ‘a ia ‘oku ‘uhinga koe fanongo” pe ongo’i” pea koe lea ua koe “El” (‘Otua”) pea ‘oku tuhu ia ki he ongo’i ‘e he ‘Otua ‘ae lotu totoaki ‘a ‘Ana (koe uaifi fika ‘uluaki ‘o ‘Elikena koe’uhi ko ‘ene pa’a kae fanau ‘a Penina) (1 Sam 1).
[2] hange nai ko hono fakae’a ‘e he ‘Otua ‘ene sipinga mo ‘ene founga taki ‘e ala fakakainga mo alaaanga moe mo’ui faka’itaniti ki he’ene kakai fili
Access Yahoo!7 Mail on your mobile. Anytime. Anywhere. Show me how