Managing Multicultural teams

[Maria Luisa Ferreira]

Hello,

 

As part of my dissertation I am conducting a study to investigate how to manage cultural challenges within project teams pointing out cultural differences, analyzing how they affect management and also how challenges can be sorted out in order to improve teamwork and consequently productivity.  

 

 Your participation through the survey will help me in understanding and gathering this information related to management of multicultural teams in your company. I have attached the participant information sheet if you are interested in more details.

 

It’s a quick survey and it is completely anonymous. Survey can be accessed at:https://docs.google.com/forms/d/1JfIpRhNTvSGbk63xsVbRJ97g05LcdfjKbwuPRR1Rzz0/viewform

 

Thanks in advance for your help. Please forward the survey to others in your network if possible. 

Regards,

Mª Luísa Ferreira

 

 

Olá

Como parte da minha tese estou a realizar um estudo para investigar como gerir obstáculos de fórum cultural dentro das equipas de projectos apontando as diferenças culturais, analisando como eles afectam a gestão e também como desafios podem ser resolvidos a fim de melhorar o trabalho em equipa e, consequentemente, a produtividade.

  A sua participação através deste questionário irá ajudar na compreensão e na recolha de informação relacionada com a gestão de equipas multiculturais em sua empresa. Anexei a folha informativa dos participantes caso esteja interessado em mais detalhes.

É um questionário rápido e completamente anónimo. Pode ser acessado em:  https://docs.google.com/forms/d/1JfIpRhNTvSGbk63xsVbRJ97g05LcdfjKbwuPRR1Rzz0/viewform

Agradeço desde já a sua ajuda. Por favor, envie esse questionário à outras pessoas em sua rede, se possível.

Atenciosamente,

Mª Luísa Ferreira

[Olavo Custodio]

Good afternoom Mª Ferrreira

Make a form in portuguese too.

--
--
Visite
forum.tarrimbo.net - Fórum do grupo tarrimbo
 
Visite
www.tmangola.net
 
Recebeu esta mensagem porque está inscrito no Grupo "tarrimbo" do
Grupos Google.
Para enviar mensagens para este grupo, envie um email para
tarr...@googlegroups.com
Para mais opções, visite este grupo em
http://groups.google.com/group/tarrimbo?hl=pt-PT?hl=pt-PT
Visite
forum.tarrimbo.net - Fórum do grupo tarrimbo.
 
Visite
www.tmangola.net

---
Recebeu esta mensagem porque subscreveu ao grupo "tarrimbo" do Grupos do Google.
Para anular a subscrição deste grupo e parar de receber emails do mesmo, envie um email para tarrimbo+u...@googlegroups.com.
Para mais opções, visite https://groups.google.com/d/optout.

[Olavo Custodio]

Good afternoon Mª Ferreira

Make a form in portuguese too.

No dia 16 de março de 2015 às 14:17, Maria Luisa Ferreira <marylu.f...@gmail.com> escreveu:

[Maria Luisa Ferreira]

Olá Olavo,

O questionário foi inicialmente elaborado em inglês mas como o objectivo é a participação de pessoal angolano eu traduzi todas as perguntas e respostas em Português, a versão Portuguesa e Inglesa eu separei por uma "/".  No entanto as perguntas cuja as respostas não tem opções de escolha(caixinhas de texto) podem ser respondidas em Português mesmo.

Se tiver alguma dúvida por favor não hesite em contactar.

Cumprimentos

Mª Luísa

--

Best Regards

Maria Luísa Ferreira