"outdoor education" terimi ve ifade ettiği kavram

25 views
Skip to first unread message

Yasemin Çevik

unread,
Jul 23, 2011, 11:14:06 AM7/23/11
to TARIM TERİMLERİ TARTIŞMA GRUBU
Değerli grup üyeleri,
İsterseniz "outdoor education" terimini yeni açtığım bu oturum üzerinden tartışalım. Bu terimle ilgili görüşleri bu maddeyi tıklayarak yazabilirsiniz.
Bu arada "spear rot" terimiyle ilgili görüşleri de almaya devam ediyoruz. Konuların karışmaması için böylesi daha iyi sanırım.
Saygılar,
Yasemin Çevik

AGROVOC

unread,
Jul 23, 2011, 11:18:27 AM7/23/11
to TARIM TERİMLERİ TARTIŞMA GRUBU
"Outdoor education" terimi hakkındaki benim görüşüm şöyle:
"outdoor education" alışılagelmiş kapalı bir sınıfın dışında yürütülen
faaliyetleri ve öğrenme ortamı olarak da bazen bir ormanı, bazen bir
müzeyi,
bazen bir bahçeyi bazen de tırmanma, kano gibi spor alanlarını
kapsayabilmektedir. Felsefesi daha çok yaparak ve yaşayarak öğrenmeye
dayanmaktadır. Bu felsefede çevre uygulamalarından büyük oranda
yararlanılmakta. Ya da ekilip dikilen bir
bahçe öğrenmenin gerçekleştirildiği bir laboratuvar gibi
kullanılabiliyor. Bu sistemde ekip çalışması ve grup etkileşimi de
önemli
yer tutuyor.

Yasemin ÇEVİK

On 23 Temmuz, 18:14, Yasemin Çevik <yasemin.cevik2...@gmail.com>
wrote:

Filiz Kistin

unread,
Aug 4, 2011, 2:07:49 AM8/4/11
to tarimte...@googlegroups.com

"Outdoor education" terimi i�in t�rk�ede  "deneyimsel e�itim" veya "ya�ayarak e�itim" terimleri kullan�lm�� �rnekleri var anlamca da uyuyor gibi.
Sayg�lar. 


Outdoor education usually refers to organized learning that takes place in the outdoors. Outdoor education programs sometimes involve residential or journey-based experiences in which students participate in a variety of adventurous challenges in the form of outdoor activities such as hikingclimbingcanoeingropes courses, and group games. Outdoor education draws upon the philosophy, theory, and practices of experiential education and environmental education.






Date: Sat, 23 Jul 2011 18:14:06 +0300
Subject: [tarimterimleri:337] "outdoor education" terimi ve ifade etti�i kavram
From: yasemin....@gmail.com
To: tarimte...@googlegroups.com

De�erli grup �yeleri,
�sterseniz "outdoor education" terimini yeni a�t���m bu oturum �zerinden tart��al�m. Bu terimle ilgili g�r��leri bu maddeyi t�klayarak yazabilirsiniz.
Bu arada "spear rot" terimiyle ilgili g�r��leri de almaya devam ediyoruz. Konular�n kar��mamas� i�in b�ylesi daha iyi san�r�m.
Sayg�lar,
Yasemin �evik

--
Bu e-postay� Google Gruplar�'ndaki "TARIM TER�MLER� TARTI�MA GRUBU" adl� gruba abone oldu�unuz i�in ald�n�z.
Bu gruba kay�t g�ndermek i�in tarimte...@googlegroups.com adresine e-posta g�nderin.
Bu gruba olan aboneli�inizi iptal etmek i�in tarimterimler...@googlegroups.com adresine e-posta g�nderin.
Di�er se�enekler i�in http://groups.google.com/group/tarimterimleri?hl=tr adresinden grubu ziyaret edin.

Mehmet UYANIK

unread,
Aug 4, 2011, 3:22:28 AM8/4/11
to tarimte...@googlegroups.com

Filiz hanıma teşekkür ederim.

Ancak ben “uygulamalı alan eğitimi” ni önermek istiyorum. Çünkü uygulamalı “experiental education” alan ise “outdoor” vurgularına cevap olabilir. Yine de ısrarcı değilim.

 

Tüm terimcilere en derin ve içten selamlar.

 

Mehmet Uyanık

 


From: tarimte...@googlegroups.com [mailto:tarimte...@googlegroups.com] On Behalf Of Filiz Kistin
Sent: Thursday, August 04, 2011 9:08 AM
To: tarimte...@googlegroups.com
Subject: RE: [tarimterimleri:339] "outdoor education" terimi ve ifade ettiği kavram

 

 

"Outdoor education" terimi için türkçede  "deneyimsel eğitim" veya "yaşayarak eğitim" terimleri kullanılmış örnekleri var anlamca da uyuyor gibi.

Saygılar. 

 

 

Outdoor education usually refers to organized learning that takes place in the outdoors. Outdoor education programs sometimes involve residential or journey-based experiences in which students participate in a variety of adventurous challenges in the form of outdoor activities such as hikingclimbingcanoeingropes courses, and group games. Outdoor education draws upon the philosophy, theory, and practices of experiential education and environmental education.

Date: Sat, 23 Jul 2011 18:14:06 +0300

Subject: [tarimterimleri:337] "outdoor education" terimi ve ifade ettiği kavram
From: yasemin....@gmail.com
To: tarimte...@googlegroups.com

Değerli grup üyeleri,


--
Bu e-postayı Google Grupları'ndaki "TARIM TERİMLERİ TARTIŞMA GRUBU" adlı gruba abone olduğunuz için aldınız.
Bu gruba kayıt göndermek için tarimte...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.
Bu gruba olan aboneliğinizi iptal etmek için tarimterimler...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.
Diğer seçenekler için http://groups.google.com/group/tarimterimleri?hl=tr adresinden grubu ziyaret edin.

--
Bu e-postayı Google Grupları'ndaki "TARIM TERİMLERİ TARTIŞMA GRUBU" adlı gruba abone olduğunuz için aldınız.
Bu gruba kayıt göndermek için tarimte...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.
Bu gruba olan aboneliğinizi iptal etmek için tarimterimler...@googlegroups.com adresine e-posta gönderin.
Diğer seçenekler için http://groups.google.com/group/tarimterimleri?hl=tr adresinden grubu ziyaret edin.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages