「構文」「評価」と「構文形式」「評価規則」

[Eijiro Sumii]

https://twitter.com/kazu_yamamoto/status/315827665250693121 からの転載＆要約（文責：住井）です。

[Q] 図3-1（25ページ）などの「構文」あるいは「評価」と、
図3-2（30ページ）などの「構文形式」あるいは「評価規則」は同じものですか？

[A] はい、図3-1などは規則等を示す図（参考：490～491ページ「規則図一覧」）のため、
その中の各見出しからは「規則」等の語句が省かれています。
図3-2のように「新しい」がつくときは、「新しい評価」等ではおかしいので
「新しい評価規則」等と明示されています。（いずれも原書と同様）