There was once a time when you might expect to hear Islamic expressions when eavesdropping on a conversation between Muslims or Arabs, or in sermons or state broadcasts in the Middle East, but coming across them in a rap song or during a football match is less rare than it was.
But like other terms that appear here, it has seeped into popular culture and can even be found in song lyrics. Trinidadian-born rapper Nicki Minaj used the expression in her guest vocals for the 2017 remix of A$AP Ferg's Plain Jane, rapping: "Ride with Minaj, mashallah, check-in with me, then do your job."