nova sezona je tukaj / new season is here

[Maja Sever]

Dragi plesalci,

spočiti in polni novih idej vas lepo vabimo medse:

- v četrtek, 27. septembra ob 20.00 na NADALJEVALNI TEČAJ, kjer se bomo ves oktober vrteli v ritmu valčka,

- v petek, 28. septembra ob 20.00 na NAPREDNI TEČAJ, kjer se bomo za večjo povezanost posvečali stabilnemu vodenju in sledenju,

- in v ponedeljek, 1. oktobra ob 20.00 na ZAČETNI TEČAJ, kjer bomo ... začeli od začetka.

Ta ritem tečajev bomo držali vse šolsko leto. Kot vedno se nam lahko pridružite za vse leto, za semester, mesečno ali le za eno lekcijo.

Tečaji bodo potekali v prostorih Dijaškega doma Tabor, Kotnikova 4, Ljubljana, uigrano pa jih bosta vodila OLGA LEONOVA in MATEJ DELAKORDA.

V petek, 28. septembra pa ob 21.00 že osmo leto zapored spet odpira vrata naša redna tedenska milonga Tabor.

Prva DJ v novi sezoni bo Olga Leonova.

Veselimo se vas!

Dear dancers,

rested and full of new ideas we kindly invite you in our embrace:

- on Thursday, Sept 27th at 20.00 to INTERMEDIATE CLASS, where we will be dancing vals through October,

- on Friday, Sept 28th at 20.00 to ADVANCED CLASS, where we will try stable leading and following,

- and on Monday, Oct 1st at 20.00 to BEGINNER'S CLASS, where we will ... start from the beginning.

We will keep this rythm of classes throughout the season. As always you can join us for the whole year, a semester, montly or for one lesson only.

The classes will be at Dijaški dom Tabor, Kotnikova 4, Ljubljana, playfully led by OLGA LEONOVA and MATEJ DELAKORDA.

On Friday, Sept 28th at 21.00 we will start with our regular weekly Milonga Tabor.

First DJ in our new season wil be Olga Leonova.

We will be happy to see you there!