napovednik / announcing

[Maja Sever]

English below*

Dragi plesalci,

še zadnji teden v novembru brusimo

v ponedeljek, 26. novembra, ob 20.00 na ZAČETNEM TEČAJU osnove,

v četrtek, 29. novembra, ob 20.00 na NADALJEVALNEM TEČAJU pivot,

v petek, 30. novembra, ob 20.00 pa volcade na NAPREDNEM TEČAJU

pod budnim očesom OLGE LEONOVE in MATEJA DELAKORDE

v Dijaškem domu Tabor, Kotnikova 4, Ljubljana.

Z decembrom bodo na vrsti nove teme, pridružite se nam.

Ta petek, 30. novembra, bo na MILONGI TABOR od 21.00 naprej DJ Peter Skuber

čez 14 dni pa bomo gostili beograjski kvintet BELTANGO.

Plesali bomo na živo glasbo, spremljale pa jo bodo tande gosta iz Zagreba

DJa Saše Vukelića.

Ne zamudite!

Dear dancers,

last week in November we are perfecting

on Monday, Nov 26th at 20.00 basics at BEGINNERS CLASS,

on Thursday, Nov 29th at 20.00 pivots at INTERMEDIATE CLASS

and on Friday, Nov 30th at 20.00 volcadas at ADVANCED CLASS

under the eye of OLGA LEONOVA and MATEJ DELAKORDA

at Dijaški dom Tabor, Kotnikova 4, Ljubljana.

Soon we will announce new December topics, join us!

This Friday, Nov 30th, DJ Peter Skuber will play music from 21:00 onwards,

and two weeks time we will host BELTANGO QUINTETO from Belgrade.

We'll be dancing to their live music, accompanied by tandas

from our guest from Zagreb DJ Saša Vukelić.

Do not miss!