nekaj starega in nekaj novega /something old and something new

[Maja Sever]

*English below

Dragi ljubitelji tanga,

s tečaji začnemo že jutri, 3. januarja, po običajnem voznem redu, a znovimi januarskimi vsebinami:

- v četrtek, 3. januarja ob 20.00 v Nadaljevalnem tečaju spoznavamo MILONGO,

- v petek, 4. januarja ob 20.00 v Naprednem tečaju HITROST IN MUZIKALNOST,

- v ponedeljek, 7. januarja ob 20.00 v Začetnem tečaju pa ZAPRTI OBJEM.

Ob sredah smo v novem letu pripravili NOVOST:

redni tedenski enourni tečaj TEHNIKE pod vodstvom Olge Leonove s pričetkom ob 19.30.

Tehnika je namenjena plesalkam in plesalcem, začetnikom in izkušenim.

Tečaju sledi enourna VODENA PRAKTIKA z Olgo, ki se konča ob 21.30.

Udeleženci tečaja Tehnike imajo na praktiko prost vstop.

Vse v Dijaškem domu Tabor, Kotnikova 4, Ljubljana.

Prvič v novem letu se na TABORSKI MILONGI objamemo že ta petek, 4. januarja ob 21.00!

Z nami bo gost DJ Matjaž Kovše.

Želimo vam veliko nepozabnih tango trenutkov in vse dobro v novem letu 2019!

Vaš Tango.si

Dear tango lovers,

we start with classes tomorrow, on Thursday 3rd, according to our regular schedule but with new content:

- on Thursday, January 3rd at 20.00 at Intermediate class MILONGA,

- on Friday, January 4th at 20.00 at Advanced class SPEED AND MUSICALITY,

- on Monday, January 7th at 20.00 at Beginners class CLOSE EMBRACE.

On Wednesdays we have a new class in the New year:

regular one-hour class of TECHNIQUE, led by Olga Leonova, that starts at 19.30.

Technique is for both leaders and followers, for all levels.

The Technique class is followed by one-hour long GUIDED PRACTICA, also with Olga, that ends at 21.30.

For technique students the practica is free of charge.

We will embrace for the first time in the new year at MILONGA TABOR this Friday, January 4th at 21.00!

Our guest DJ will be Matjaž Kovše.

We wish you many unforgettable tango moments and all the best in the new 2019!

Yours Tango.si