novo / new

[Maja Sever]

English below

Dragi plesalci,

predstavljamo novosti, ki smo jih za vas pripravili v društvu:

vsak prvi petek v mesecu vas ob 21.00 pred milongo Tabor vabimo po NAVDIH MESECA.

V petek, 1. februarja, nas bosta s POVEZANIM KROŽENJEM navdihnila Olga Leonova in Joël Silva.

Vstop je prost.

Od 21.30 naprej boste lahko navdih preizkušali na MILONGA TABOR, kjer bo tokratni gost DJ Tomaž Leskovšek.

Do 22.00 ure imajo plesalci popust na zgodnji prihod.

Opozarjamo tudi na novosti med tečaji:

sredino enourno TEHNIKO z Olgo za plesalke in plesalce in vse nivoje znanja

s pričetkom ob 19.30, ki ji sledi enourna vodena PRAKTIKA.

Tečajniki tehnike imajo na praktiko prost vstop!

Drugi tečaji si sledijo po utečenem urniku:

ob ponedeljkih ob 20.00 ZAČETNI TEČAJ,

ob četrtkih ob 20.00 NADALJEVALNJI TEČAJ

in ob petkih ob 20.00 NAPREDNI TEČAJ,

1. februarja z novo temo VIVA MILONGA!

V februarju začenjamo z II. semestrom, ne pozabite na vpis!

Dear dancers,

here are novelties we prepared at Tango.si:

every first Friday of the month at 21.00 we invite you to INSPIRATION OF THE MONTH.

On Friday, February 1st we'll be inspired with CONNECTED CIRCULARITY by Olga Leonova and Joël Silva.

From 21.30 onward you'll be able to test the inspiration at MILONGA TABOR with guest DJ Tomaž Leskovšek.

Early dancers have a discount for milonga until 22.00.

There's a new one-hour TECHNIQUE class with Olga every Wednesday at 19.30,

for leaders and followers of all levels,

followed by one-hour guided PRACTICA.

For technique students, practica is free of charge.

Other classes are as always:

on Mondays at 20.00 BEGINNERS CLASS,

on Thursdays at 20.00 INTERMEDIATE CLASS

and on Fridays at 20.00 ADVANCED CLASS

with a new topic starting February 1st: VIVA MILONGA!

In February we start with second semester, do not forget to register!