பொங்கல் வாழ்த்துக்கள்

[Sinnathurai Srivas]

பொங்கல் வாழ்த்துக்கள்

Forwarding

சூரியன் தன் கருணை ஒளியால் உலகை ஒளிரச் செய்யும்

இந்த தைப்பொங்கல் நன்னாளில்,

இயற்கையின் ஒழுங்கும் காலத்தின் சீரும்

மனித வாழ்வில் நலம் பயக்க வேண்டுமென

தமிழர் வழி மரபு போற்றுகிறது.

“வான்சிறந்த தெய்வம் வாழ்த்தும் உலகம்” என

பண்டைச் சான்றோர் கூறியபடி,

வானமும் மண்ணும் இணைந்து

வாழ்விற்கு நிறைவு அளிக்கும் இந்நாளில்,

அமைதி, ஒழுக்கம், செழிப்பு

உங்கள் இல்லத்தையும் உள்ளத்தையும் நிரப்பட்டும்.

பொங்கும் பால் போல

மங்காத மகிழ்ச்சி பெருகட்டும்;

கரும்பின் இனிமை போல

உறவுகளில் மென்மை நிலைத்திருக்கட்டும்;

நெல் மணியின் நிறைவு போல

உங்கள் வாழ்க்கை முழுமை அடையட்டும்.

“ஒழுக்கம் விழுப்பம் தரலான்” என

அறம் போற்றும் தமிழ் நெறியின்படி,

உயர்ந்த எண்ணங்களும்

நல்ல செயல்களும்

நாள்தோறும் உங்களை வழிநடத்தட்டும்.

பழைய துயரங்கள் அகன்று,

புதிய நம்பிக்கைகள் மலர,

ஆரோக்கியம், நலம்,

மனநிறைவு ஆகியவை

என்றும் உங்களுடன் துணை நிற்கட்டும்.

இந்த தைப்பொங்கல் திருநாள்

உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தாருக்கும்

நிறைவான வாழ்வும்

நிலையான மகிழ்ச்சியும் அளிக்க

உளமார வாழ்த்துகிறேன்.

இனிய தைப்பொங்கல் நல்வாழ்த்துகள்

Forwardin

Why the confusion?

• The Astronomical Date: Traditionally, Thai Pongal is celebrated when the sun enters the Capricorn zodiac (Makar Sankranti). In 2026, this occurs on the afternoon of January 14 (precisely 3:13 PM IST). Many religious calendars and communities will observe the rituals on this day.

• The Government Holiday: The Tamil Nadu government and many educational institutions have scheduled their main holiday break starting January 15. This means public celebrations, bank closures, and school holidays in Tamil Nadu will lean toward the 15th through the 17th.

• Regional Differences: In Malaysia and Singapore, some communities also list January 15 as the primary day for 2026. 

Revised 2026 Schedule (Tamil Nadu Govt. Holiday Calendar)

• January 14 (Wed): Bhogi Pongal / Optional Holiday

• January 15 (Thu): Thai Pongal (Official Public Holiday)

• January 16 (Fri): Mattu Pongal / Thiruvalluvar Day

• January 17 (Sat): Kaanum Pongal / Uzhavar Thirunal 

In summary, while the astronomical event is January 14, if you are looking for the official public holiday or community events in many Tamil regions, January 15, 2026, is indeed the day they are being observed.

[Vin Mahalingam]

இனிய தைப்பொங்கல் வாழ்த்துக்கள்.

Virus-free.www.avg.com

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "தமிழ் ஆராய்ச்சி" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to tamil_araichc...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/tamil_araichchi/92156802.171981.1768393488389%40mail.yahoo.com.