Update on Translation process Update: Rinaz chips in to make it three at the moment

[rithu parnan]

Hi All,

Find below an update of the translation process:

00:25 - 1:09:02 - Assigned to Abel (Completed)

1:09:02 - 1:21:36 - Assigned to Abel (Completed)

1:21:36 - 1:30:01 - Assigned to Rithu

Status: In Progress. . .

(a) Completed til 1:22:02

(b) Will continue till 12-Dec-2010

01:30:01 - 01:40:00 - Assigned to Abel

Status: In Progress. . .

(a) Completed til 1:34:46

(b) Will continue till 12-Dec-2010

01:40:00 - 01:50:00 - Assigned to Rinaz

Status: In Progress. . . 

(a) Completed till 1:40:55

(b) Will continue till 8-Dec-2010

01:50:00 - 01:58:20 - Assigned to ___________ 

Status: Unassigned

(a) Completed til [TIME STAMP]

(b) Will continue till [DATE]

Also found this dictionary useful to arrive at the exact tamil word for some of the basic scientific/technology terms : http://www.tamildict.com/english.php?sID=d9ghi3ehfruu029ekberqro0o0

For eg: I queried for propulsion and got the below:

Englisch	Tamil
	[ TA - தூய தமிழ்ச்சொற்கள் ]
Propulsion [tech.]	உந்துகை, ஓட்டுகை

--
RITHU PARNAN.B