Groups

Tamil Linguistic Team

1–30 of 48

0 selected

12/11/11

Hi We've update the page "Translate the message" on the website and also posted the

unread,locked,

Hi We've update the page "Translate the message" on the website and also posted the

12/11/11

12/15/11

The Role of Language Coordinator

This is a recording of a conversation with Ray (Gman) on Skype who is the International Linguistic

unread,

The Role of Language Coordinator

This is a recording of a conversation with Ray (Gman) on Skype who is the International Linguistic

12/15/11

7/1/11

Ling.Team coordinators and general meetings

FYI Begin forwarded message: From: rodrigo cardoso <rodrigop...@yahoo.com.br> Date: 1

unread,

Ling.Team coordinators and general meetings

FYI Begin forwarded message: From: rodrigo cardoso <rodrigop...@yahoo.com.br> Date: 1

7/1/11

abel_v...@rediffmail.com

5/12/11

Hi tamil-linguistic-tea, I just sent a fax to PM, Manmohan Singh and Maharashtra CM, Prithviraj

unread,

Hi tamil-linguistic-tea, I just sent a fax to PM, Manmohan Singh and Maharashtra CM, Prithviraj

5/12/11

Abel, … rithu parnan3

12/17/10

Zeitgeist Moving Forward (Trailer) - Translation Tamil - Completed - Ready for proofreading

Before we could blink! Way to go Abel!!! Cheers, Rithu On Sat, Dec 18, 2010 at 12:09 AM, Rishi <

unread,

Zeitgeist Moving Forward (Trailer) - Translation Tamil - Completed - Ready for proofreading

Before we could blink! Way to go Abel!!! Cheers, Rithu On Sat, Dec 18, 2010 at 12:09 AM, Rishi <

12/17/10

12/16/10

Zeitgeist Moving Forward (Trailer) - progress Dec 18, 2010 54% done

Wow… You are on a roll. :-) In solidarity, Rishi +91 93227 27415 TZM India On 17-Dec-2010, at 12:41

unread,

Zeitgeist Moving Forward (Trailer) - progress Dec 18, 2010 54% done

Wow… You are on a roll. :-) In solidarity, Rishi +91 93227 27415 TZM India On 17-Dec-2010, at 12:41

12/16/10

12/16/10

Fwd: Tamil Translation complete

FYI In solidarity, Rishi +91 93227 27415 TZM India Begin forwarded message: > From: Parag Melvanki

unread,

Fwd: Tamil Translation complete

FYI In solidarity, Rishi +91 93227 27415 TZM India Begin forwarded message: > From: Parag Melvanki

12/16/10

12/15/10

Tamil Translation complete

Hello everyone, This is great news as we now have Zeitgeist Addendum in Tamil translation completed.

unread,

Tamil Translation complete

Hello everyone, This is great news as we now have Zeitgeist Addendum in Tamil translation completed.

12/15/10

12/15/10

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/16 - 100% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/16 - 100% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/15/10

rithu parnan, Rishi2

12/14/10

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/14 - 99% done!!! Almost there!!!

Way to go guys. You're alsmost done Sent from my BlackBerry® From: rithu parnan <rithu2020@

unread,

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/14 - 99% done!!! Almost there!!!

Way to go guys. You're alsmost done Sent from my BlackBerry® From: rithu parnan <rithu2020@

12/14/10

12/14/10

Dear Hindi Linguistic Team I learned from Anirban a very good tool called “Bookmarklet”. Now I don

unread,

Dear Hindi Linguistic Team I learned from Anirban a very good tool called “Bookmarklet”. Now I don

12/14/10

12/14/10

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/14 - 97% done - now on the last stretch

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/14 - 97% done - now on the last stretch

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/14/10

12/14/10

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/14 - 93% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/14 - 93% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/14/10

mohamed rinaz, … Abel Verghese3

12/13/10

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/13 - 93% done

Hi Rishi, I am happy to proofread theirs, and mine by them initially. Rithu mentioned about another

unread,

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/13 - 93% done

Hi Rishi, I am happy to proofread theirs, and mine by them initially. Rithu mentioned about another

12/13/10

12/13/10

Bengali begins...

Dear Bengali Linguistic Team, I wish to announce the beginning of the translation of Zeitgeist

unread,

Bengali begins...

Dear Bengali Linguistic Team, I wish to announce the beginning of the translation of Zeitgeist

12/13/10

rithu parnan, Rishi3

12/13/10

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/12 - 90% done

Rishi, It is Abel all the way as he could have well.... almost sealed this off single handedly. He

unread,

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/12 - 90% done

Rishi, It is Abel all the way as he could have well.... almost sealed this off single handedly. He

12/13/10

12/12/10

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/13 - 91% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/13 - 91% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/12/10

12/12/10

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/12 - 88% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/12 - 88% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/12/10

12/12/10

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/11 - 86% done

This is great... It's a good idea to figure who will be doing the proofreading as you guys are so

unread,

Addendum - Tamil translation progress 2010/12/11 - 86% done

This is great... It's a good idea to figure who will be doing the proofreading as you guys are so

12/12/10

12/11/10

Tamil translation progress 2010/12/11 - 82% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Tamil translation progress 2010/12/11 - 82% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/11/10

12/10/10

Progress update of Proofreading Round 1 of ZA in Hindi

Hi Devkant, I've completed about 3-4 minutes of proofreading. Can you click on the Etherpad link

unread,

Progress update of Proofreading Round 1 of ZA in Hindi

Hi Devkant, I've completed about 3-4 minutes of proofreading. Can you click on the Etherpad link

12/10/10

12/10/10

Tamil translation progress 2010/12/10 - 81% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Tamil translation progress 2010/12/10 - 81% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/10/10

12/10/10

Tamil translation progress 2010/12/10 - 78% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Tamil translation progress 2010/12/10 - 78% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/10/10

12/6/10

Tamil translation progress 2010/12/05 - 73% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Tamil translation progress 2010/12/05 - 73% done

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/6/10

12/5/10

Tamil translation progress 2010/12/05 - 71% done - will restart from Dec 9, 2010

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Tamil translation progress 2010/12/05 - 71% done - will restart from Dec 9, 2010

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/5/10

12/5/10

Tamil translation progress 2010/12/05 - 70% done - Welcome Rinaz

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

unread,

Tamil translation progress 2010/12/05 - 70% done - Welcome Rinaz

Zeitgeist Addendum - TAMIL Status Page When you complete a task, please update the line to say (

12/5/10

12/4/10

Update on Translation process Update: Rinaz chips in to make it three at the moment

Hi All, Find below an update of the translation process: 00:25 - 1:09:02 - Assigned to Abel (

unread,

Update on Translation process Update: Rinaz chips in to make it three at the moment

Hi All, Find below an update of the translation process: 00:25 - 1:09:02 - Assigned to Abel (

12/4/10

12/3/10

How to activate your Pootle account

Hi Folks, You are all coming in at a very exciting time for the Linguistic Team. Not only do we hve

unread,

How to activate your Pootle account

Hi Folks, You are all coming in at a very exciting time for the Linguistic Team. Not only do we hve

12/3/10

12/2/10

Linguistic Team Meetings/2010-11-27 - The Zeitgeist Movement

The last LT Meeting is now converted & available. So is the Text Chat. http://www.

unread,

Linguistic Team Meetings/2010-11-27 - The Zeitgeist Movement

The last LT Meeting is now converted & available. So is the Text Chat. http://www.

12/2/10

12/1/10

This is mukti ray chaudhury (my beloved mom in law)

Helping out with the translation of Zeitgeist Addendum in Hindi. She has no clue she was being

unread,

This is mukti ray chaudhury (my beloved mom in law)

Helping out with the translation of Zeitgeist Addendum in Hindi. She has no clue she was being

12/1/10

12/1/10

Tamil translation progress 2010/12/01 - 63% done

Abel, At the rate you are going, I suspect Tamil will be the 2nd one to complete translation for

unread,

Tamil translation progress 2010/12/01 - 63% done

Abel, At the rate you are going, I suspect Tamil will be the 2nd one to complete translation for

12/1/10

Search

Clear search

Close search

Google apps

Main menu