Kalimat "ahlal wathon" menurut penulis memang lebih muwafaqoh (sesuai) dari pada sebagian orang yang membacanya "alal wathon" dimana "ala" diambil dari kalimat huruf jarr "ala" yang bermakna "atas". Kalimat "inhadlu ahlal wathon" sangat tepat karena dalam terjemahannya yang terdapat di dalam lagu tersebut "bangkitlah hai bangsaku", dimana "ahlul wathan" yang bermakna "penduduk tanah air" tidak lain dan tidak bukan adalah bangsa yang hidup di atasnya.
Ya Lal Waton adalah lagu yang diciptakan oleh KH. Abdul Wahab Chasbullah pada tahun 1916 sebagaimana dijelaskan sebelumnya, tepat saat beliau mendirikan organisasi gerakan bernama Syubanul Waton dan diijazahkan oleh (alm) KH. Maemon Zubair pada tahun 2012.