RMarkdown輸出PDF時，如何跑出中文字

[Jolin Hsieh]

各位前輩好，

想請問R Markdown要輸出PDF檔時，如何跑出中文字?

感謝各位前輩~

[WEPA ^_^]

Hi Jolin,

請說明您的操作環境與使用哪些語法有問題.

Jolin Hsieh於 2015年5月22日星期五 UTC+8上午9時33分21秒寫道：

各位前輩好，

想請問R Markdown要輸出PDF檔時，如何跑出中文字?

感謝各位前輩~

[Jolin Hsieh]

WEPA大大,

>>>>>>操作環境如下：

Rmd檔設定為UTF-8格式編碼

>>>>>>語法如下：

---

title: "BestSales"

author: "weatherR"

date: "Monday, May 12, 2015"

output: beamer_presentation

---

## Operation procedure

- Get past data

- Data analysis

- Meteorology correlation

- Forecast equation

- Predict your data

## Background data analysis Plot

1. Value of right chart converge on **1000~2000**.

2. A annual cycles.

3. Hi!哈囉!

>>>>>>Error訊息：

processing file: Preview-1674768472c8.Rmd

  |.................................................................| 100%

  ordinary text without R code

output file: Preview-1674768472c8.knit.md

"C:/Program Files/RStudio/bin/pandoc/pandoc" Preview-1674768472c8.utf8.md --to beamer --from markdown+autolink_bare_uris+ascii_identifiers+tex_math_single_backslash-implicit_figures --output Preview-1674768472c8.pdf --template "D:\Tony Cheng\R\win-library\3.2\rmarkdown\rmd\beamer\default.tex" --highlight-style tango 

! Package inputenc Error: Unicode char \u8:哈 not set up for use with LaTeX.

See the inputenc package documentation for explanation.

Type  H <return>  for immediate help.

 ...                                              

                                                  

l.89 \end{frame}

Try running pandoc with --latex-engine=xelatex.

pandoc.exe: Error producing PDF from TeX source

���~: pandoc document conversion failed with error 43

���~: Warning message:

���椤�R�O '"C:/Program Files/RStudio/bin/pandoc/pandoc" Preview-1674768472c8.utf8.md --to beamer --from markdown+autolink_bare_uris+ascii_identifiers+tex_math_single_backslash-implicit_figures --output Preview-1674768472c8.pdf --template "D:\Tony Cheng\R\win-library\3.2\rmarkdown\rmd\beamer\default.tex" --highlight-style tango' �w�����A 43 

��������

感謝各位前輩多多指教~~

[Jolin Hsieh]

感謝各位前輩

已經找到解決方法了

可參考下面網址

http://personlin.pixnet.net/blog/post/42153787-%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%9C%A8windows-7%E4%B8%AD%E8%AE%93rmarkdown%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E9%A0%86%E5%88%A9%E7%94%A2%E7%94%9F%E5%87%BA%E6%AD%A3%E9%AB%94

[WEPA ^_^]

Hi Jolin,

謝謝提供參考網址.

Jolin Hsieh於 2015年5月27日星期三 UTC+8下午1時51分39秒寫道：

[WEPA ^_^]

2024.7.27 更新:

使用環境: Windows 11 + R -4.4.1 +  RStudio-2024.04.02

問題: RStudio \ R Markdown \ Knit to PDF 會有錯誤訊息或是中文字型建立PDF錯誤

分析: 參考以下三步驟即可輸出為 PDF, 如果無中文字型需求, 僅須步驟1, 2.

1. 安裝 tinytex

install.packages("tinytex")

2. 安裝 TinyTeX

tinytex::install_tinytex()

3. 設定 .Rmd 檔案的標題 header-includes:, 本例 author 以中文輸入測試

---
title: "HelloWorld"
author: "李明昌"
date: "2024-07-27"
header-includes:
  - \usepackage{ctex}
output:
  pdf_document:
  includes:
    keep_tex: yes
    latex_engine: xelatex
  html_document: default
  word_document: default
---

# end

WEPA ^_^ 在 2015年5月27日 星期三晚上11:34:52 [UTC+8] 的信中寫道：