El Arte De Proyectar En Arquitectura

[Giacometta Fritchman]

La16 edicin de este manual mundialmente reconocido puede considerarse como una nueva edicin. Por un lado, se ha conservado el magnfico planteamiento del original y, por otro, se ha actualizado su contenido con el fin de dar respuesta a las nuevas expectativas que han surgido en el mundo de la construccin, especialmente las exigencias medioambientales.

Arte de proyectar en arquitectura es un manual de proyectos de construccin que rene de forma sistemtica los fundamentos, las normas y las prescripciones sobre recintos, edificios, exigencias de programa, relaciones espaciales, dimensiones de edificios, locales, estancias, instalaciones y utensilios con el ser humano como medida y objetivo. En esta edicin se han revisado y actualizado muchos de los captulos, entre los que se encuentran: instalaciones deportivas acuticas, cubiertas, hoteles, evacuacin de incendios, muebles y utensilios de cocina, establecimientos de comida rpida, fachadas de madera, normativas de ahorro energtico, ascensores, arquitectura solar, rehabilitacin y reutilizacin de edificios, etc.

Adems de completar los contenidos respecto a las anteriores ediciones, esta nueva versin es fiel a la obra de Ernst Neufert y contina siendo una referencia bibliogrfica de reconocido valor universal, un manual indispensable para arquitectos, arquitectos tcnicos, ingenieros, constructores, profesores y estudiantes. Desde su primera edicin alemana de 1936, se han realizado 39 ediciones en alemn y 16 en castellano, se ha publicado en 18 idiomas diferentes y se han vendido ms de un milln de ejemplares en conjunto.

Ernst Neufert (1900-1986) naci en Freyburg an der Unstrut, Alemania. Trabaj cinco aos colaborando en proyectos de planeamiento y como director de obra en Weimar y en 1919 ingres en el departamento de arquitectura de la Bauhaus. A finales de 1920 abandona dicha escuela y realiza unos viajes de estudio por el sur de Europa, experiencia que publicara en Das Jahr in Spanien (El ao en Espaa). Posteriormente trabaj en varios proyectos junto a Walter Gropius, y en 1924 fue nombrado director tcnico del despacho, sucediendo en el cargo a Adolf Meyer. A sus 26 aos fue nombrado profesor y director del departamento de construccin de la Bauhaus de Weimar, y poco despus director suplente y responsable del taller de arquitectura de la Universitt Jena. En 1936 se public la primera edicin alemana de Arte de proyectar en arquitectura.

La trigsimonovena edicin alemana (la decimosexta en castellano) de Arte de proyectar en arquitectura de Ernst Neufert arranca en el punto en el que qued la ltima revisin, en la que solo fue posible una renovacin parcial, pues este libro sigue siendo la fuente de informacin principal, ms extensa y compacta sobre todas las cuestiones relacionadas con el proyecto de edificacin.

Este manual surgi a partir de la documentacin recogida para impartir unas conferencias en la Bauhochschule de Weimar. Esta informacin, imprescindible para proyectar edificios, se basa en las dimensiones, experiencias y conocimientos adquiridos durante la prctica profesional y en la investigacin en los mbitos humanos, pero recopilada con una visin abierta a nuevas posibilidades y exigencias.

Por un lado nos apoyamos en nuestros antecesores, pero, por otro, todo contina; somos hijos de nuestro tiempo y tenemos la mirada puesta en el futuro; adems, la perspectiva de cada individuo es a menudo muy distinta, debido a las diferencias de educacin y a la formacin posterior, a la influencia del entorno y a la capacidad y grado de formacin propia de cada individuo.

Que nuestras opiniones actuales, de las que estamos tan seguros, sean definitivamente correctas es cuestionable, pues sin duda tambin se ven condicionadas por el paso del tiempo. La experiencia nos ensea que una poca posterior est en mejores condiciones de juzgar con imparcialidad, ya que al presente le falta el distanciamiento necesario para tener una visin objetiva del conjunto. De esto se desprende que cualquier disciplina debera imponerse un cierto grado de reserva para no convertirse en una doctrina errnea, porque, a pesar de todos los esfuerzos para alcanzar la verdad y la objetividad, para analizar crticamente nuestras ideas sin dejar de lado las dudas, cualquier materia es subjetiva y depende de la poca y del entorno. Los peligros de establecer una doctrina errnea se pueden evitar si la propia doctrina asegura que no es un todo completo y que est al servicio de los individuos vivos, del futuro y de la evolucin posterior, y que, en consecuencia, se subordina a estos.

Quien alguna vez ha confiado en s mismo, quien ha puesto la mirada en las relaciones, en el juego de las fuerzas, los materiales, los colores y las dimensiones, quien puede aprehender la verdad y la apariencia externa de las construcciones y estudia el efecto que producen analizndolas crticamente, se encuentra en el camino correcto hacia la mayor satisfaccin vital, que slo experimentan las personas creativas. Esta concepcin de la vida debera ayudarle a alcanzar dicho objetivo. Ha de liberarlo de todas las doctrinas, incluso de esta, y estimularlo a la propia creatividad, ha de servirle de punto de partida; avanzar y construir es algo que debe hacer cada uno por s mismo.

Las formas de nuestra poca se obtienen recorriendo el mismo camino por el que avanzaron nuestros antecesores para construir sus extraordinarios templos, catedrales o castillos, para los que no encontraron ningn modelo, pero que respondan a su imaginacin, a sus deseos, ideas e ideales y se acercaban a sus aspiraciones. Ya la mera formulacin de un encargo despierta ideas que deben transformarse en formas concretas, que slo poseen una vaga similitud con todo lo que ya existe. Estas nuevas construcciones, que pueden ser tcnicamente mucho mejores que sus predecesoras si tienen en cuenta el estado actual de la tcnica, tambin pueden compararse artsticamente con los edificios del pasado.

Si se compara una nave industrial actual, clara, espaciosa, bien dimensionada y proporcionada, y con una construccin ms ligera, con una fbrica del siglo XVIII o con un taller artesano del siglo XV, hasta un historiador conservador reconocer la superioridad de nuestras nuevas construcciones. Esto quiere decir que cuando las construcciones sirven a una autntica necesidad de su poca, pueden esperarse de los arquitectos fieles a su tiempo unas realizaciones que no slo resistan una comparacin con los mejores edificios antiguos, sino que incluso puedan hacerles sombra.

Por este motivo, parece ms correcto proporcionar a los estudiantes nicamente los elementos, tal como se propone en este manual, sobre el arte de proyectar. Me he esforzado en reducir los elementos bsicos de la proyectacin a los aspectos ms fundamentales, esquematizndolos y abstrayndolos para dificultar al usuario la mera copia, forzndolo a dar a los objetos un contenido y una forma propia. Para alcanzar cierto grado de equivalencia, los proyectos seleccionados pertenecen a una misma poca, cuyo espritu se manifiesta a travs de las tendencias estilsticas que le dan una expresin definitiva.

La consulta del Neufert, siempre recomendable para estudiantes de arquitectura y otras disciplinas del mundo de la construccin, se hace cada vez ms interesante como testimonio del progreso de la arquitectura en cada momento. La lectura transversal de las diferentes ediciones permite obtener conclusiones de gran valor histrico en cuanto al desarrollo industrial, normativo o tipolgico de la arquitectura. (David H. Falagn, Arquilecturas, 05/07/2013)

Garantizamos la absoluta confidencialidad de los datos y nunca los compartiremos con otras empresas u organizaciones. Usamos el protocolo de cifrado de datos SSL as que tus datos de pago estn seguros.

Cumpliendo con la normativa vigente, el usuario tiene el derecho a devolver cualquier libro en el plazo de 7 das a partir de la fecha de recepcin. Los libros devueltos deben estar en condiciones normales (con su packaging original y sin usar). En un plazo mximo de 30 das de la recepcin de la devolucin, Editorial Gustavo Gili se compromete a su reembolso.

Si la causa de la devolucin es que el libro est defectuoso o no es el que has pedido, Editorial Gustavo Gili correr con los gastos de la devolucin y el nuevo envo. Si el motivo es que el pedido no te satisface, te rembolsaremos el importe pero no los gastos de envo ni los gastos de devolucin.

La devolucin del importe se realizar una vez llegue el pedido devuelto a nuestras oficinas y con la misma forma de pago que hayas utilizado: o bien se abonar en tu tarjeta de crdito o bien en tu cuenta PayPal.

3a8082e126