Re: RE:专家们新年快乐

[朱英璜]

明明及各位专家：

明天就是元旦，在此恭祝诸位与家人新年健康，快乐，阖家幸福！

感谢大家对中译英研讨的热情参与和支持！

朱英璜

-----原始邮件-----
发件人: chen_m...@mfa.gov.cn
发送时间: 2012年12月30日 星期日
收件人: "邵峥" <shao_...@mfa.gov.cn>, xu_hui <xu_...@mfa.gov.cn>, hong_cong <hong...@mfa.gov.cn>, duyan <du...@idcpc.org.cn>, caozhigang <caozh...@idcpc.org.cn>, zhengjunlv <zheng...@idcpc.org.cn>, wangjianqing <wangji...@mofcom.gov.cn>, zhangfu88 <zhan...@gmail.com>, gaoyudong <gaoy...@chinalaw.gov.cn>, rickking74 <rickk...@yahoo.com.cn>, peacejordan <peace...@163.com>, nisiyi <nis...@xinhua.org>, wangjiaquan <wangj...@xinhua.org>, wangpingxing <wangpi...@gmail.com>, yhzhu <yh...@chinadaily.com.cn>, zhuyuan <zhu...@chinadaily.com.cn>, lipeichun <lipe...@cri.com.cn>, tong1964cn <tong1...@yahoo.com.cn>, yulingjia <yuli...@yahoo.com>, wanglili3000 <wangli...@hotmail.com>, lliang <lli...@sohu.com>, "蒋好书" <jhs...@126.com>, "苑爱玲" <yua...@tac-online.org.cn>, "ta...@googlegroups.com" <ta...@googlegroups.com>
抄送:
主题: RE:专家们新年快乐

你下午提前走了吧？

----- 回复邮件 -----

发信人:"邵峥" <shao_...@mfa.gov.cn>

收信人:蒋好书 <jhs...@126.com>,苑爱玲 <yua...@tac-online.org.cn>,ta...@googlegroups.com <ta...@googlegroups.com>

抄  送:chen_mingming <chen_m...@mfa.gov.cn>,xu_hui <xu_...@mfa.gov.cn>,hong_cong <hong...@mfa.gov.cn>,duyan <du...@idcpc.org.cn>,caozhigang <caozh...@idcpc.org.cn>,zhengjunlv <zheng...@idcpc.org.cn>,wangjianqing <wangji...@mofcom.gov.cn>,zhangfu88 <zhan...@gmail.com>,gaoyudong <gaoy...@chinalaw.gov.cn>,rickking74 <rickk...@yahoo.com.cn>,peacejordan <peace...@163.com>,nisiyi <nis...@xinhua.org>,wangjiaquan <wangj...@xinhua.org>,wangpingxing <wangpi...@gmail.com>,yhzhu <yh...@chinadaily.com.cn>,zhuyuan <zhu...@chinadaily.com.cn>,lipeichun <lipe...@cri.com.cn>,tong1964cn <tong1...@yahoo.com.cn>,yulingjia <yuli...@yahoo.com>,wanglili3000 <wangli...@hotmail.com>,lliang <lli...@sohu.com>

时  间:2012年12月30日 21时40分12秒

主  题:专家们新年快乐

忙完十八大，又忙两会。

 

忙完黄岩岛，又忙钓鱼岛。

 

希来年少关几天“禁闭”，多得几日“休闲”。

 

得空多看看YUEJU OPERA，多跳跳江南STYLE,

 

少几个折腾，绝不走邪路。

 

祝各位新年快乐，保重身体，收入翻番。

 

外交部新闻司 邵峥

13681003006

[Qing WU]

朱老总及各位同行专家：

送走玛雅人关于2012的预言，来到2012年的最后一天，我相信2013的太阳会照常升起，更希望我们心中的幸福感能越来越强！

恭祝大家新年快乐，生活幸福美满！

北外 吴青

2012/12/31 朱英璜 <yh...@chinadaily.com.cn>

--
中国翻译协会中译英研讨会诚邀您通过Tacce Google Group与同行保持联系。
要在此论坛发帖，请发电子邮件到 ta...@googlegroups.com
要退订此论坛，请发邮件至 tacce+un...@googlegroups.com
更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/tacce?hl=zh-CN?hl=en 访
问该论坛
中国翻译协会秘书处苑爱玲联系方式：68995956,13691155230,yal...@gmail.com

--
WU Qing
PhD, Associate Professor
Head, Department of Translation & Interpreting
Vice Dean, School of English & International Studies

Mailing Address:
School of English & International Studies
Beijing Foreign Studies University
2 North Xisanhuan Rd.
Haidian District
Beijing 100089
P.R.China

Tel.: 86 10 8881 8533
Fax: 86 10 8881 6282
Email: wuq...@bfsu.edu.cn
            wu2q...@gmail.com