Log Message:
-----------
dashboard/app: improve test names in TestUserAccessLevel
The test uses test names with spaces, testing package replaces spaces with _.
As the result, it's impossible to search for failed tests, and they all look
very similar. Replace space with _, so that it's possible to search for failed tests.