guardar un la Edicion de un formulario embebido como Nuevo y que no lo reescriba

[Caresca0807]

hola
bueno estoy usando symfony 1.4 y necesito modificar un documento ya creado y guardarlo como Nuevo, este documento contiene campos embebidos;, los cuales se los emebio de la sigiente forma:
        $cartaEgreso = new CertificadoEgreso();
        $cartaEgreso->setDocumento($this->getObject());
        $cartaEgreso_form = new CertificadoEgresoForm($cartaEgreso);
        $this->embedForm('cartaEgreso', $cartaEgreso_form);
        $this->embedRelation('CertificadoEgreso');

Se uso embebedForm para Guardar todos los campos embebidos y la linea embedRelation me permite Recuperar todos estos datos al momento de hacer un Edit.
Pero lo q se necesita es que este edit no Sobreescriba el Documento, sino que se pueda modificar y guardar como uno Nuevo, si alguien supiera como seria excelente.
Gracias.