Puedes usar urls relativas, si tu css esta en
'Resources/public/css/style.css', entonces para referenciar a una
imagen del mismo bundle que esta en 'Resources/public/img/imagen.png'
usas '../img/imagen.png'.
A parte puedes revisar assetic, que tiene un filtro, cssrewrite, que
modifica las rutas en el css.
Saludos
--
Linux Registered User # 386081
A menudo unas pocas horas de "Prueba y error" podrán ahorrarte minutos
de leer manuales.
entonce hay que crear la carpeta resources y dentro de ella la carpeta public - a mano no ¿? o hay otra manera de crearlos con un comando de symfony ¿?
php app/console assets:install --symlink te busca la carpeta public en tu bundle, si no existe lo crea con 3 carpetas dentro, css images y js