You are probably right about this. The assert looks unnecessary. I must have added it cause I couldn't imagine that a plug-in GUI without any views could be anything but incorrect.
I'll double-check any consequences of removing the assert and if it is safe I'll drop it.
(I had missed this message, and some other ones on the list too, due to an over-aggressive spam-filter.)