Mind you, you need a SAP account to download and the site isn't exactly user friendly.
I'm pretty sure they have a free trail, but apart from that, there is no such thing as free Powerbuilder. (Besides, if you want a free programming language and IDE, there are far better choices than Powerbuilder.)