Update...
Easiest way I've found to control a C-model Robotiq gripper with ROS-i is to follow this tutorial [1], and plug the serial-to-USB converter directly into a USB port of your PC instead of the UR controller. That tutorial isn't finished, but the other Robotiq tutorial [2] gives commands for starting nodes to control a gripper over Modbus TCP. Change the appropriate commands to the new protocol (e.g. "rosrun robotiq_c_model_control CModelRtuNode.py /dev/ttyUSB0") and you should be good to go!
One note, after running the command
$ usermod -a -G dialout YOURUSERNAME
Make sure you restart your computer for the changes to take place.
Cheers,
Rob
[1]
Robotiq RTU tutorial [2]
Robotiq TCP tutorial