Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Svenska SCiFi författare?

124 views
Skip to first unread message

Calle ]sman

unread,
May 18, 1997, 3:00:00 AM5/18/97
to

Hej, jag undrar om ni kan tipsa mig om svenska SciFi & Fantasy författare,
vilka finns ? Vilka finns översatta till andra språk ?

/Calle

**************************************************************************
* * My homepage about the author Tom Holt: *
* /_\ http://www.mdstud.chalmers.se/~md4calle/holt/ *
* { ~._.~ } *
* ( Y ) other things like OnLine Guitar Archive linkpage *
* ( )~*~( ) and heaps of musiclinks can be found at *
* (__)-(__) http://www.mdstud.chalmers.se/~md4calle/ *
**************************************************************************


Lars Aronsson

unread,
May 19, 1997, 3:00:00 AM5/19/97
to

Calle:

> Hej, jag undrar om ni kan tipsa mig om svenska SciFi & Fantasy författare,
> vilka finns ? Vilka finns översatta till andra språk ?

Peter Nilson är en. Hos Projekt Runeberg hittar du lite info + en
pekare till hans egen hemsida:
http://www.lysator.liu.se/runeberg/authors/nilsonpe.html

Mer om svensk SF, även gammal sådan, finns på
http://www.lysator.liu.se/runeberg/sf.html


Lars Aronsson.
--
PROJEKT RUNEBERG - Nordisk litteratur & konst på Internet sedan 1992
mailto:rune...@lysator.liu.se http://www.lysator.liu.se/runeberg/

Ahrvid Engholm

unread,
May 20, 1997, 3:00:00 AM5/20/97
to

Calle ]sman <md4c...@mdstud.chalmers.se> skrev i inlägg
<w7pd8qo...@rizzo5.mdstud.chalmers.se>...

> Hej, jag undrar om ni kan tipsa mig om svenska SciFi & Fantasy
författare,
> vilka finns ? Vilka finns översatta till andra språk ?
Jag lade till gruppen swnet.sf, som kanske kan vara lämplig.
Bland svenska sf-författare har vi bl a Sam J Lundwall och Bertil
Mårtensson, som bägge - om än i begränsad utsträckning - även
översatts till andra språk. Peter Nilson och Lars Gustafsson har
också skrivit en del sf (och finns väl på andra språk?). Två nya
kvinnliga sf-författare är Maria Larsson och Annika Lidne, som bägge
debuterade förra året. Bara några namn.
(F ö bör man syftar på litteraturen tala om "sf" och inte "sci-fi".
"Sci-fi" har kommit att syfta mer på s k media-sf, dvs science
fiction på film, i TV, som spel osv. Om detta kan man sedan diskutera
hur mycket som helst...)


Ulf Berggren

unread,
May 21, 1997, 3:00:00 AM5/21/97
to

In article <01bc64c6$7302d940$LocalHost@ahrvid> "Ahrvid Engholm" <ahr...@algonet.se> writes:
> Bland svenska sf-författare har vi bl a Sam J Lundwall och Bertil
>Mårtensson, som bägge - om än i begränsad utsträckning - även översatts

Sam har ju t o m skrivit endel böcker direkt på engelska.

--
Ulf Berggren
Med bl a en diskussionsnovell på http://www.nada.kth.se/~ulfb/sf.html

Ahrvid Engholm

unread,
May 22, 1997, 3:00:00 AM5/22/97
to

Ulf Berggren <ul...@iplab12.nada.kth.se> skrev i inlägg
> > Bland svenska sf-författare har vi bl a Sam J Lundwall och
Bertil
> >Mårtensson, som bägge - om än i begränsad utsträckning - även
översatts
> Sam har ju t o m skrivit endel böcker direkt på engelska.
Jag tror i och för sig att Lundwall måste ha fått hård
redigeringshjälp. Bara några år innan t ex *Alice´s World* utgav han
några nummer av SF-Nytt på engelska, och det var en mer lustig än
skön läsupplevelse. (Men vi behöver inte göra oss alltför lustiga.
Senare texter han skrivit direkt på engelska har varit mycket
bättre.)
Mårtensson debuterade faktiskt - på danska. (*Verdener uden gräns*
eller något sådant var titeln, och den kom efteråt på svenska som
*Detta är verkligheten*).


Elisabeth Soderstrom

unread,
May 23, 1997, 3:00:00 AM5/23/97
to

Tro't eller ej, men jag har även läst en SF-bok skriven av Jan
Guillou! Gudarnas Berg hette den, och var riktigt hyfsad. Kanske
inte så mycket nya ideer, men definitivt läsbar!

Bettan

--
*------------------------------------------------------------------------*
| _____ _ |
| (_/_ / ' , _ / _ _/)/ (_ .. _/)_ _ , _/)_ .. |
| _/___/_/_/)_(|_/)_(/_/_/)_ (__)_()_(/_(/_/(_/)_/_/(_()_/)) |
| |
| tel: 0920 - 120 88, 20 20 59 snail: Krongårdsringen 10, 974 35 Luleå |
| email: es...@lu.erisoft.se www: http://www.ludd.luth.se/~bettan/ |
| |
| These opinions are my own. Ericsson Erisoft can not be blamed for them |
*------------------------------------------------------------------------*

Karlsson & Kjellin

unread,
May 23, 1997, 3:00:00 AM5/23/97
to


> > Hej, jag undrar om ni kan tipsa mig om svenska SciFi & Fantasy
> författare,
> > vilka finns ? Vilka finns översatta till andra språk ?

> Bland svenska sf-författare har vi bl a Sam J Lundwall och Bertil


> Mårtensson, som bägge - om än i begränsad utsträckning - även

> översatts till andra språk. Peter Nilson och Lars Gustafsson har
> också skrivit en del sf (och finns väl på andra språk?).

Denis Lindbohm skrev en del lustig SF på sin tid också. Biblioteken köpte
in honom ganska friskt. Finns han för övrigt bland oss fortfarande, eller
har han bara slutat skriva? Någon som vet?

Lars Gustafssons novellsamling "Det sällsamma djuret från norr" är för
övrigt brilliant filosofiskt humoristisk SF, någonstans där Stanislav Lem
och Ian Banks möts. Läs den!


Ahrvid Engholm

unread,
May 23, 1997, 3:00:00 AM5/23/97
to

Elisabeth Soderstrom <es...@lu.erisoft.se> skrev i inlägg
<33853C...@lu.erisoft.se>...

> Tro't eller ej, men jag har även läst en SF-bok skriven av Jan
> Guillou! Gudarnas Berg hette den, och var riktigt hyfsad. Kanske
> inte så mycket nya ideer, men definitivt läsbar!
Det är inte Guillous första sf-roman. Han debuterade med alternate
history-romanen Om kriget kommer, i början av 70-talet. Boken handlar
om att den Ärorika Svenska Krigsmakten anfaller Sydafrika för att
befria landet från apartheid.

(Och som svar på en annan fråga i samma tråd, så slipper jag skriva
flera småinlägg: ja, Dénis Lindbohm finns med oss fortfarande. Men
han skriver bara fackböcker om spritualism och ockulta ting, som
utges på eget förlag. I sommar fyller Dénis 70 år.)


Calle ]sman

unread,
May 24, 1997, 3:00:00 AM5/24/97
to

Tackar deLuxe allihopa som kommit med tips, undrar lite mer:
Vilka skriver humoristisk SciFi/Fantasy?

Staffan Johansson

unread,
May 24, 1997, 3:00:00 AM5/24/97
to

On 24 May 1997 14:02:14 +0200, md4c...@mdstud.chalmers.se (Calle
]sman) wrote:

>Tackar deLuxe allihopa som kommit med tips, undrar lite mer:
>Vilka skriver humoristisk SciFi/Fantasy?

Tja, de uppenbara namnen är ju Terry Pratchett och Douglas Adams
(Discworld resp. Liftaren). Du nämner Tom Holt i din .sig, så jag
antar att du känner till honom. En annan författare som du bör försöka
hitta några böcker av är Robert Rankin (Book of Ultimate Truths,
Armageddon - the Musical, m fl). Slutligen vill jag säga att även Sam
J Lundwall har skrivit humor-sf, minst en bok i alla fall: Inga
hjältar här. Den handlar om en stackars galaximperisk soldat som
hamnar på en planet som styrs av en galen centraldator, som kan skapa
levande varelser. Den är dessutom kopplad till det kejserliga
biblioteket, så den skapar hela tiden figurer ur dessa böcker, så vår
hjälte^h^h^h^h^h^hhuvudperson stöter ideligen på kända litterära
figurer.

Staffan Johansson (d9...@efd.lth.se)
Power corrupts. Absolute power is kind of neat.

Alexander Foborg

unread,
May 24, 1997, 3:00:00 AM5/24/97
to

> Lars Gustafssons novellsamling "Det sällsamma djuret från norr" är för
> övrigt brilliant filosofiskt humoristisk SF, någonstans där Stanislav Lem
> och Ian Banks möts. Läs den!

Åh, den är så bra. Jag tycker inte om novellsamlingar egentligen och
brukar inte läsa sådana. Den här blev jag dock rekommenderad att läsa av
en kompis och jag ångrar inte att jag gjorde det. :)

Rekommmenderas. Bra twist på slutet, även om jag anade den.

/AleX/

Calle Dybedahl

unread,
May 25, 1997, 3:00:00 AM5/25/97
to

>>>>> "Staffan" == Staffan Johansson <d9...@efd.lth.se> writes:

> En annan författare som du bör försöka hitta några böcker av är
> Robert Rankin (Book of Ultimate Truths, Armageddon - the Musical, m fl).

För seriöst ill-svart humor rekommenderas James Morrows "This is the
Way the World Ends" (handlar om exakt det titeln säger) och "Only
Begotten Daughter" (om en manlig judisk oskuld som får en dotter,
sådär tvåtusen år efter att en kvinnlig judisk oskuld fick en son).
--
Calle Dybedahl, Vasav. 82, S-175 32 Jaerfaella,SWEDEN | ca...@lysator.liu.se
"I think quotes are very dangerous things." -- KaTe Bush

Sven Wallman

unread,
May 25, 1997, 3:00:00 AM5/25/97
to

"Ahrvid Engholm" <ahr...@algonet.se> writes:

>(Och som svar på en annan fråga i samma tråd, så slipper jag skriva
>flera småinlägg: ja, Dénis Lindbohm finns med oss fortfarande. Men
>han skriver bara fackböcker om spritualism och ockulta ting, som
>utges på eget förlag. I sommar fyller Dénis 70 år.)

Det är kanske dags för en FAQ?
--
Sven Wallman http://www.update.uu.se/~svempa/
"Of what importance is mere money -
when there are worlds to be conquered -
people to be enslaved?" -- Doctor Doom

Calle ]sman

unread,
May 26, 1997, 3:00:00 AM5/26/97
to

d9...@efd.lth.se (Staffan Johansson) writes:

>
> On 24 May 1997 14:02:14 +0200, md4c...@mdstud.chalmers.se (Calle
> ]sman) wrote:
>
> >Tackar deLuxe allihopa som kommit med tips, undrar lite mer:
> >Vilka skriver humoristisk SciFi/Fantasy?

Svenska författare är jag mest ute efter kan tilläggas.

> Armageddon - the Musical, m fl). Slutligen vill jag säga att även Sam
> J Lundwall har skrivit humor-sf, minst en bok i alla fall: Inga
> hjältar här. Den handlar om en stackars galaximperisk soldat som
> hamnar på en planet som styrs av en galen centraldator, som kan skapa
> levande varelser. Den är dessutom kopplad till det kejserliga
> biblioteket, så den skapar hela tiden figurer ur dessa böcker, så vår
> hjälte^h^h^h^h^h^hhuvudperson stöter ideligen på kända litterära
> figurer.

DeLuxe, ska ta och spana in den.

Karlsson & Kjellin

unread,
May 26, 1997, 3:00:00 AM5/26/97
to


Staffan Johansson <d9...@efd.lth.se> wrote in article
<3386ecdf...@news.lth.se>...


> Slutligen vill jag säga att även Sam
> J Lundwall har skrivit humor-sf, minst en bok i alla fall: Inga
> hjältar här. Den handlar om en stackars galaximperisk soldat som
> hamnar på en planet som styrs av en galen centraldator, som kan skapa
> levande varelser. Den är dessutom kopplad till det kejserliga
> biblioteket, så den skapar hela tiden figurer ur dessa böcker, så vår
> hjälte^h^h^h^h^h^hhuvudperson stöter ideligen på kända litterära
> figurer.
>

Var det inte Sam J Lundwall som skrev den föregivet humoristiska men
egentligen mediokra 'King Kong Blues' också? Nån svensk var det i alla
fall? Det var en galen dator inblandad i den också, om jag inte minns fel.
Dessutom var ett helt avsnitt plankat rakt av från baksidan på det gamla
rollspelet 'Paranoia':
'Datorn älskar dig. Du älskar datorn. Älskar du inte datorn så är du
galen.', etc, etc. Nåt åt det hållet i alla fall.


Fredric Lonngren

unread,
May 26, 1997, 3:00:00 AM5/26/97
to

>>>>> "JA" == Johan Anglemark <johan.a...@bahnhof.REMOVE.THIS.se> writes:

JA> Ja, om man nu bortser från lite elementära fakta som att King Kong Blues
JA> kom mer än tio år tidigare... Fast jag håller med om att den inte tillhör
JA> gräddan i Sams produktion.

No time for heroes - 1971
Inga Hjältar Här - 1972
King Kong Blues - 1974
--
_
// F r e d r i c L o n n g r e n uab...@uab.ericsson.se
// Ericsson. AXE Research and Development http://www.ericsson.com/
// Adjunct Processor Development UAB/I/GM T/F + 46 8 727 3977/4113

Urban Fredriksson

unread,
May 26, 1997, 3:00:00 AM5/26/97
to

In article <w7praex...@fraggel42.mdstud.chalmers.se>,
Calle ]sman <md4c...@mdstud.chalmers.se> wrote:

>Tackar deLuxe allihopa som kommit med tips, undrar lite mer:
>Vilka skriver humoristisk SciFi/Fantasy?

Jack Vance, Connie Willis, Frederic Brown, Harry Harrison
och säkert många fler, men jag tror jag sätter de här
främst.
--
Urban Fredriksson gri...@kuai.se http://www.alfaskop.net/%7Egriffon/
Military aviation (news, FAQ) -> http://www.alfaskop.net/%7Egriffon/aviation/
If you plan on reading just one book this week -- you read far too few books.

Urban Fredriksson

unread,
May 27, 1997, 3:00:00 AM5/27/97
to

In article <rczyb97...@uab.ericsson.se>,
Fredric Lonngren <uab...@uab.ericsson.se> wrote:

>PC Jersild har också skrivit en del som borde kunna betäcknas som SF.
>Jag tänker närmast på "En levande själ" och "Efter floden" som båda
>har SF-teman, det kanske finns fler jag inte läst.

Jag skulle vilja säga så, ja. Jag har läst alla hans
romaner fram till och med _Efter floden_, och nog tycker
jag sf överväger. (Enligt min uppfattning förstås, jag
tror inte det _står_ sf på dem.)

In article <01bc669f$af24f7c0$LocalHost@ahrvid>,


Ahrvid Engholm <ahr...@algonet.se> wrote:
>Ulf Berggren <ul...@iplab12.nada.kth.se> skrev i inlägg

>> Sam har ju t o m skrivit endel böcker direkt på engelska.

>Jag tror i och för sig att Lundwall måste ha fått hård
>redigeringshjälp.

Det fick till och med Isaac Asimov, så det är inget att
skämmas för.

Swedish railways -> http://www.alfaskop.net/%7Egriffon/railways/
There is always a yet unknown alternative.

Karlsson & Kjellin

unread,
May 27, 1997, 3:00:00 AM5/27/97
to


Johan Anglemark <johan.a...@bahnhof.REMOVE.THIS.se> wrote in article
<johan.anglemark-ya024...@news.apple.com>...


> "Karlsson & Kjellin" <Lovisa.Kar...@student.uu.se> wrote:
>
> >Var det inte Sam J Lundwall som skrev den föregivet humoristiska men
> >egentligen mediokra 'King Kong Blues' också? Nån svensk var det i alla
> >fall? Det var en galen dator inblandad i den också, om jag inte minns
fel.
> >Dessutom var ett helt avsnitt plankat rakt av från baksidan på det gamla
> >rollspelet 'Paranoia':
> >'Datorn älskar dig. Du älskar datorn. Älskar du inte datorn så är du
> >galen.', etc, etc. Nåt åt det hållet i alla fall.
>

> Ja, om man nu bortser från lite elementära fakta som att King Kong Blues

> kom mer än tio år tidigare... Fast jag håller med om att den inte tillhör

> gräddan i Sams produktion.
>

Ajdå! Så går det om man inte kollar upp sina fakta ordentligt. Jag verkar
ha blandat ihop orsak och verkan här. Beklagar om jag lurade någon.

Men det här betyder ju i alla fall att Sam J. Lundwall blivit läst av
åtminstone en amerikan - likheten mellan de båda texterna är nämligen
alltför slående för att bara vara en händelse. Fakta i målet skulle väl
alltså vara att 'Paranoia' plankat Lundwall rakt av.

Ledsen...

Johan Anglemark

unread,
May 28, 1997, 3:00:00 AM5/28/97
to

edu...@piem-konsult.se (Eduardo Mitchell) wrote:

>S. Lundwall är en *mycket* medioker SF-författare... han är mer känd som
>recensent (inte ens som det är han bra... ). Det han har gjort som han
>borde få beröm för är att arbeta länge och väl för SF som "husren"
>litterär genre i Sverige, där den annars har behandlats styvmoderligt av
>både förlag och sk. kulturpersonligheter.
>
>Börje Krona (t.ex.)är bra mycket duktigare än S.S!

Jag håller definitivt inte med. Börje Crona är en tämligen medioker och
ansträngd humorist, medan Sam är avgjort stilsäker och dessutom en skicklig
översättare. Sams brister ligger förmågan att skapa helgjutna egna verk.
Det mesta han har skrivit är pastischer eller efterapningar av andras verk.

Jag får känslan att han saknar den inre drivkraft som får en författare att
skapa självständiga verk. Det mesta han har skrivit känns kulissartat.

-Johan

----------------------------------------------------------------
Johan Anglemark (Sweden) johan.anglemark<at>bahnhof.se
anglemark.j<at>euro.apple.com http://www.bahnhof.se/~anglemar/
----------------------------------------------------------------

Ulf Berggren

unread,
May 28, 1997, 3:00:00 AM5/28/97
to

In article <33873...@zeus.his.se> dv3a...@ida.his.se (Alexander Foborg) writes:
>> Lars Gustafssons novellsamling "Det sällsamma djuret från norr" är för
>> övrigt brilliant filosofiskt humoristisk SF
>Åh, den är så bra.

Jag håller inte med. Den var inte särskilt bra. De flesta temana var
gammal skåpmat.
Det var skandal att den prisbelöntes.

Ulf Berggren

unread,
May 28, 1997, 3:00:00 AM5/28/97
to

In article <m267w7k...@localhost.lysator.liu.se> ca...@lysator.liu.se (Calle Dybedahl) writes:
>För seriöst ill-svart humor rekommenderas James Morrows "This is the
>Way the World Ends"

Ja, den är klart bra.
Även hans andra böcker brukar vara bra och underhållande. Flera har också
prisbelönats/nominerats.
Härnäst hoppas jag få tag på uppföljaren till "Towing Jehovah",
"Blameless in Abaddon".

>"Only Begotten Daughter" (om en manlig judisk oskuld som får en dotter,

Den har jag missat, än så länge.

Alexander Foborg

unread,
May 28, 1997, 3:00:00 AM5/28/97
to

>>> Lars Gustafssons novellsamling "Det sällsamma djuret från norr" är för
>>> övrigt brilliant filosofiskt humoristisk SF
>>Åh, den är så bra.
>
> Jag håller inte med. Den var inte särskilt bra. De flesta temana var
> gammal skåpmat.

*Spoiler varning, typ. Om ngn tänkt läsa boken ovan, så läs inte detta
inlägg.*

Jag tyckte om den eftersom jag tyckte den var "vacker" på ngt sätt. Här
har de en biologisk dator som skriver poesi och berättar sköna historier,
och så "bootar" de om den, bara för att låta den styra ett skepp. De har
inte insett vilken skatt de sitter på.

Jag kan dock hålla med dig om att den inte hade några banbrytande ideer.

Det var iofs ett antal år sedan jag läste den (7 år kanske?).

> Det var skandal att den prisbelöntes.

Har den fått pris? Det visste jag inte. :)

/Alex/

Ulf Berggren

unread,
May 28, 1997, 3:00:00 AM5/28/97
to

In article <01bc6a2f$d83fd380$210564c3@ahrvid> "Ahrvid Engholm" <ahr...@algonet.se> writes:
>Eduardo Mitchell <edu...@piem-konsult.se> skrev i inlägg
>> Börje Krona (t.ex.)är bra mycket duktigare än S.
>Crona, menar du! Nå, han skriver små festliga, flyhänt ihopkomna
>noveller, ofta med överraskande slut i Fredric Brown-traditionen.

Ja, hans novellsamlingar är mycket bra och underhållande.
Hans roman "En värld i fara" var inte heller så tokig, förutom
det ökända insmugglade uttrycket...

> är ju den kände skådespelerskan Görel Crona dotter till Börje!

Det betyder alltså att Börje bott endel utomlands?

Ahrvid Engholm

unread,
May 29, 1997, 3:00:00 AM5/29/97
to

Ulf Berggren <ul...@iplab12.nada.kth.se> skrev i inlägg
> Det betyder alltså att Börje bott endel utomlands?
Under de senaste decennierna har Börje Crona främst bott utomlands, i
alla möjliga länder (som Spanien, Argentina, Sri Lanka, Danmark osv).
När han varit i Sverige har det varit mer tillfälligtvis, gärna under
sommaren. Börje Crona började som journalist på 50-talet någon gång,
men blev senare reseledare. Det är nog från det senare hans resvanor
kommit.


Adam Boman

unread,
Jun 2, 1997, 3:00:00 AM6/2/97
to

On 24 May 1997, Alexander Foborg wrote:

> > Lars Gustafssons novellsamling "Det sällsamma djuret från norr" är för

> > övrigt brilliant filosofiskt humoristisk SF, någonstans där Stanislav Lem
> > och Ian Banks möts. Läs den!
>
> Åh, den är så bra. Jag tycker inte om novellsamlingar egentligen och
> brukar inte läsa sådana. Den här blev jag dock rekommenderad att läsa av
> en kompis och jag ångrar inte att jag gjorde det. :)
>
> Rekommmenderas. Bra twist på slutet, även om jag anade den.
>
> /AleX/


<m fl inlägg>


Jag tänkte bara tipsa om en liten recension av "Det sällsamma..." som
finns på den nätta URL:en
http://www.student.nada.kth.se/~f96-abo/wonderful/comics01/djuret.html

Adam

PS Jag passar redan nu på att påpeka att det inte är mina åsikter som
framförs i recensionen

---
WONDERFUL COMICS

URL: http://www.student.nada.kth.se/~f96-abo/wonderful/comics01
email: wonde...@hotmail.com

0 new messages