Actually, once you know it fits on the neck, bebop fingering is extremely easy on guitar.
Rock guitarists lead with their ring finger as they jump up the neck. To play Parker heads, I lead with my first finger. Its harder for me to play a Django style which involves moving all over the neck because its easier to miss a fret. Bebop stays in one fret area very nicely.
Its hard to imagine Pat's style without Wes Montgomery and the organ trio style. Historically that is later than bebop. And Coltrane, the streams of even 8th notes, which are also not in the bebop or swing styles.
Of course one could play his riffs regardless of where they came from over any kind of rhythm.
I dont think the boom chick style is really that different from bebop. Bebop comes right out of this style.
I use the Martino minor conversion theory often. I saw him give a lecture on it at Sam Ash. He passed out a workbook. That contained an example chart, Welcome to a Prayer. Within 48 hours my band was playing it on a gig.
Minor conversion is a tiny window into chord melody playing, which Jazz Improv magazine takes issue with. However, they did publish my rebuttal to their complaints in its entirety. In a word, I dont see what's wrong with using it. Jazz Improv wants you to just play without thinking about theory. Ironic, since they publish hundreds of pages of theory every issue.
But minor conversion is just a tiny piece of the larger chord melody concept.
In other words, if you have an A7 and Pat tells you to play an Em7 over it...
thats only one of many of the same set of substitutions. Basically you assume A7 is the 5th of Dmajor and then substitute any of the other chords in the D major scale over the A7. One blues-y sounding one that I use a lot being C#m7b5. Another small window into this theory is triad pair soloing, if you ever encountered that. There are good books by Gary Campbell and Walt Weiskopf on it. Like the Bergonzi pentatonic books, it would take a few years of effort to effectively put it into practice.