Swing Beijing News 北京搖聞 (8/15 - 8/21)

[Swing Beijing]

EVENTS ~ 活动推荐 Monday 周一 CD Blues - MAP L1 Lindy Hop - 林迪舞一 (19:30) L2 Lindy Hop - 林迪舞二 (20:30) Dance Party - 舞会 (21:30-late) No Entry Fee 免门票 Tuesday 周二 SALSA 5 萨尔萨伍 - MAP  L3 Lindy Hop - 林迪舞三 (20:00) L1 Lindy Hop - 林迪舞一 (20:00) Dance Party - 舞会 (21:20 - late) Friday 周五 CD Blues - MAP Live Music & Dancing 现场音乐和跳舞 (21:30) Entry: ￥50 (free w/ VIP card) 门票：50元 （持贵宾卡免费）

Swing Beijing Notice · Week of August 15, 2011

Hi Everyone!

A couple fun things that we'll be doing this week - beginners will be learning the swingout for the first time (I know we promised that last week, but we were doing so well with the routine!) Leru is also back teaching with a few things from Herrang!!

Tuesday, Intermediate students will have a special treat with Zhenya who will work on footwork variations for guys and girls (including swingout footwork variations like we've been doing for the past two weeks).

Also, Level 1 classes on Tuesday with Zeng are now from 8:00 to 9:30 and there will be no Level 2 classes on Tuesday.

Live music on Friday and jam with Hot Club on Tuesday!

Monday Classes:

Level 1  - Swingout introduction!  We'll start introducing the swingout this week and practice practice practice the routine - for real this time!!

Level 2  - Charleston - more fun stuff that is good for fast music.

Tuesday Classes

Level 1  - footwork review and new moves with turns

Level 3  - Special class with Zhenya and Johanna - Footwork Variations - putting style in your dance.

Best!

Josh

--------------------------------

大家好！

这周两个好玩儿的事 - 初级班的学生终于要学swingout（我上周说会学，但我们的routine简直学得太棒了，所以专注于那个了）还有，Leru从瑞典回来后带了有很多新的东西将教授与大家！

周二，中级班学生要跟特约老师Zhenya来学步子的种种变化，男女步都有，也包括swingout里面的一些变化正如我们前两周所学的，但更精彩！

另外，小曾老师周二的初级一课程高时间了，改为20：00-21：30，还有，周二初级二的课程要暂停一段时间，请关注往后的通知。

Live music on Friday and jam with Hot Club on Tuesday!

最后，本周的现场音乐演出有周五的CD乐队，还有周二在Salud的Hot Club即兴。

周一课程:

林迪舞一  - 这周要第一次介绍swingout并加紧练习我们的routine - 这次是真的！！

林迪舞二  - 查尔斯顿 - 如何用查尔斯顿跳快的音乐

周二课程:

林迪舞一  - 复习之前所学的步子，还有新的转圈动作

林迪舞三  - 特约老师Zhenya和Johanna要给大家上一个步子变化的课程，包括swingout中的种种好玩儿的东西，踊跃参与吧！

祝好！

Josh

-----------------------------------------------------------------

This message is sent to those subscribed to the Swing Beijing Announcements Google Group. If you would like more information please visit our website at www.swingbeijing.com. If you have any questions, please feel to respond to this email directly.

此邮件是送至注册Swing Beijing Announcements的谷歌群。若需更多信息，请访问我们的网站www.swingbeijing.com。如果有任何其他的问题，请直接回复此邮件询问。谢谢！