We had the 2.4GHz radios. This may or may not apply to the 915MHz radios.
The standard setup tells you to set the base radio to transmit only. And it tells you to set the rover radio to receive only. This allows you to have a single base station and multiple rovers using the same correction data. (Single direction.)
If you have a single base and a single rover, you can set both radios to point-to-point mode. Then you will have bi-directional communication over the radios. This will allow the base to receive messages from the rover.
Now, the rover needs to publish the messages you want to view to the radio port. (I.e., what ever messages you are expecting at the base station.)
I'm not sure how you view the messages once they get to the base, but this will send the rover messages back to the base unit over the radio. (Maybe you would need to intercept the messages as they come out of the radio?)
But that addresses the first problem that the standard configuration will not send rover data back to the base...
PS: I have lost access to my SwiftNav Multis, so I can't test anything...