Vecs menes

[Ugis Berzins]

Labrīt svikotāki,
mums vakar iznāca garas diskusijas par to,
vai kādā citā valodā arī lieto teicienu VECS MĒNES

Zinu tikai:
jauns mēnes
pieaugošs mēnes
dilstoš mēnes
pusmēnesis
pilns mēnesis

Uģis

[Vilnis Gricaichuks-Purinsh]

Krievu

v.

_______________________________________________
Sveiks mailing list
Sve...@latnet.lv
http://lists.latnet.lv/cgi-bin/mailman/listinfo/sveiks

[Rumpis]

Mēness. Ar SS galā ;)

P.S. Varbūt tāpēc latviešus bieži sauc par fašistiem, ka mums tik
daudzi vārdi beidzas ar dubulto s?

2010/10/19 Ugis Berzins <ugis.g....@gmail.com>:

--
Rumpis :)

[Vilnis Gricaichuks-Purinsh]

2010. gada 19. oktobris 08:43 Rumpis <rumpis...@gmail.com> rakstīja:

Mēness. Ar SS galā ;)

Jā, jā un nav mums vecs mēnesis (dažkārt gan saka arī tā, runājot par iepriekšējo mēnesi), bet ir vecs Mēness, nav pusmēnesis, bet ir pusmēness u.t.t. :)

v.

[Ausma Abele]

mēness mēness, dsk. mēneši, v.

1. vsk.; parasti īpašvārda nozīmē. Zemes dabiskais pavadonis.

Mēness spīd. Mēness gaisma. Mēness lec. Mēness riet. Mēness virsma. Mēness aptumsums. Mēness kustība. Mēness mākslīgais pavadonis. Mēness fāzes.

Mēness sirpis — Mēness apgaismotā daļa, kas no Zemes redzama sirpjveidā.

Mēness grieži — Mēness fāzes.

Jauns Mēness — Mēness fāze, kad tas no Zemes nav redzams vai kad tas parādās kā šaurs sirpis, kura izliekums vērsts pret Sauli.

Augošs Mēness — Mēness, kura no Zemes redzamā apgaismotā daļa kļūst lielāka.

Pilns Mēness — Mēness fāze, kad no Zemes ir redzams viss tā apgaismotais disks.

Dilstošs Mēness — Mēness, kura no Zemes redzamā apgaismotā daļa kļūst mazāka.

Vecs Mēness — Mēness, kas no Zemes redzams kā šaurs sirpis, kura ieliekums vērsts pret Sauli.

Tukšs Mēness — Mēness, kad tas no Zemes nav redzams.

2. Planētas dabiskais pavadonis.

 

Pusmēness, liekas, ir musulmaņiem. Latviešiem ir bijis vienkāršāk - jauns mēness, augošs mēness, pilnmēness, dilstošs mēness, vecs mēness, tukšs mēness. Lai nesajauktu veco ar jaunu, abus radziņus domās var savienot ar svītriņu - ja izliekums veido muguru, tad mēness kļūst vecs, dilstošs, turpretī ja izliekums kā vēderiņš priekšā, tad mēness briestošs, augošs.

Ausma

[Maruta Voitkus-Lukins]

mēness un vecs mēness
vecs mēness - pretstatā jaunam mēnesim

---

From: Ugis Berzins <ugis.g....@gmail.com>
To: sve...@latnet.lv
Sent: Mon, October 18, 2010 11:18:23 PM
Subject: Vecs menes

[Pistole]

Ir taču arī mēnesis (kalendāra)

Z.

[Maris Janis Vasilevskis]

Atvēru http://en.wikipedia.org/wiki/Lunar_phase un sāku spaidīt valodas, par kurām man ir priekšstats.
Atradu vienīgi igauņu vanakuu (vismaz domāju, ka atbilst, Vana Tallinn esmu dzēris)

Mahris

Ugis Berzins raxtija 2010.10.19. 6:18:

> Labrīt svikotāki,
> mums vakar iznāca garas diskusijas par to,
> vai kādā citā valodā arī lieto teicienu VECS MĒNES
>
> Zinu tikai:
> jauns mēnes
> pieaugošs mēnes
> dilstoš mēnes
> pusmēnesis
> pilns mēnesis
>
> Uģis

_______________________________________________

[Ugis Berzins]

Liels paldies visiem par palīdzēšanu .... esmu kļuvis laikam
par speciālistu mēness :-)  jautājumā ....
Jāizlabo kompja texta pārbaudītājs - teica ka mēness rakstāms
ar vienu s - padevos.

Cik noprotu, tad izteiciens vecs mēness ir tikai mūsu ziemeļu
kaimiņiem igaunīšiem !?
Kā to lai tulko angliski un vāciski?

Uģis

2010/10/20 Maris Janis Vasilevskis <mah...@myself.com>

[tas_pats]

On 2010/10/20 6:27, Ugis Berzins:

> Liels paldies visiem par palīdzēšanu .... esmu kļuvis laikam
> par speciālistu mēness :-) jautājumā ....
> Jāizlabo kompja texta pārbaudītājs - teica ka mēness rakstāms
> ar vienu s - padevos.

Man saka, ka ar diviem SS ir labi! A, redz sūdzas par 'kompi', kuru lūdz
rakstīt kā 'datora', 'texta' kā 'teksta', 'Ugis Berzins' kā 'Uģis
Bērziņš' :)

--
Ar cieņu ...
______________________________
//SeaMonkey v1.1//
//Brīvība un drošība//

[tas_pats]

On 2010/10/20 6:27, Ugis Berzins:

> Cik noprotu, tad izteiciens vecs mēness ir tikai mūsu ziemeļu

> kaimiņiem igaunīšiem !?
> Kā to lai tulko angliski un vāciski?

Mēnes spīdeklis un laika vienība ir vienota visiem, kam senātnē bija
mēnēss (musulmaņu) kalendārs.
Vienkārši šis jaunais kalendārais nosaukums kropļojās un atdalījās no
mēness nosaukuma.

piem: Via Middle English < Old English mōnað < Proto-Germanic *mēnōþ- <
Proto-Indo-European *me(n)ses- (moon, month), probably from
Proto-Indo-European base *mê- (to measure), referring to the moon’s
phases as the measure of time. Cognate with moon. Cognates include:
Ancient Greek: μήν (mḗn), Armenian: ամիս (amis), German: Monat, Old High
German: mānōd, Middle High German: mānōt, Old Irish: mí, and Old Slavic:
ⰿⱖⱄⱔⱌⱐ (měsęncĭ).
Un ļoti labs līdzeklis ir wiktionary (www.wiktionary.org) - valodas
pētniecības vikipēdija.
Arī latviešu valodai tāds ir -
http://lv.wiktionary.org/wiki/S%C4%81kumlapa , bet to jau maz kāds mīl,
mums tak ir mīļais Englišs un rusiš, sliktākajā gadījumā var ar sviedru
valodu iztikt! :)

--
Ar cieņu ...
______________________________
//SeaMonkey v1.1//
//Brīvība un drošība//

[Maruta Voitkus-Lukins]

Latviešu valodā arī nelieto burtu "x"; tas tā, ja gadījumā Tavs teksta pārbaudītājs...
Maruta

---

From: Ugis Berzins <ugis.g....@gmail.com>
To: sve...@latnet.lv

Sent: Tue, October 19, 2010 11:27:16 PM
Subject: Re: Vecs menes

[tas_pats]

On 2010.10.20. 06:27, Ugis Berzins:

> Liels paldies visiem par palīdzēšanu .... esmu kļuvis laikam
> par speciālistu mēness :-) jautājumā ....
> Jāizlabo kompja texta pārbaudītājs - teica ka mēness rakstāms
> ar vienu s - padevos.
>
> Cik noprotu, tad izteiciens vecs mēness ir tikai mūsu ziemeļu
> kaimiņiem igaunīšiem !?
> Kā to lai tulko angliski un vāciski?

Kāpēc Ūģis domā ka täiskuu ir saistība ar vecu? Tad jau somu täysikuu
ar tāpat. ;) Un īstenībā tā mēness fāze ir 'pilns mēness' - tas "vecs
mēness" ir ironija par "jaunu mēnesi" ;)

--
Ar cieņu ...
______________________________

//IceDove un Debian //
//Brīvība un drošība//

[Pistole]

Vēl  daži vārdi par mēnesi.

 

Kad mēness ir starp zemi un sauli un izskatās kā tumša - pilna ripa, angliski to sauc par "New moon".  Kad zeme ir starp mēnesi un sauli , un to redz kā spožu - pilnu ripu, to sauc par "Full moon".

Man bērnībā mācīja, ka ja gribu zināt vai mēness atspīdošā daļa pieaug vai dilst, vajagot prātā gar ragiem novilkt svītru,

ja spīdošā daļa veido burtu P, tad pieaug, ja D,tad dilst.

Z.B. 

----- Original Message -----

From: Ugis Berzins

To: sve...@latnet.lv

Sent: Tuesday, October 19, 2010 11:27 PM

Subject: Re: Vecs menes

[Maris Janis Vasilevskis]

tas_pats raxtija 2010.10.20. 23:04:

> On 2010.10.20. 06:27, Ugis Berzins:
>> Liels paldies visiem par palīdzēšanu .... esmu kļuvis laikam
>> par speciālistu mēness :-) jautājumā ....
>> Jāizlabo kompja texta pārbaudītājs - teica ka mēness rakstāms
>> ar vienu s - padevos.
>>

>> Cik noprotu, tad izteiciens vecs mēness ir tikai mūsu ziemeļu
>> kaimiņiem igaunīšiem !?
>> Kā to lai tulko angliski un vāciski?
>

> Kāpēc Ūģis domā ka täiskuu ir saistība ar vecu? Tad jau somu täysikuu ar tāpat. ;) Un īstenībā tā mēness fāze ir 'pilns mēness' - tas "vecs mēness" ir ironija par "jaunu mēnesi" ;)

Uģis tā domā tāpēc, ka izlasījis http://et.wikipedia.org/wiki/Kuu_faasid
Un kādā sakarā Tu runā par täiskuu, pilnmēnesi?
Vecs mēness ir vanakuu. Un vana ir vecs. Aizej uz Rimi un nopērc Tallinnas liķieri.

Mahris