Hợp tác cùng KNT - công ty du lịch hàng đầu Nhật Bản
Long Pham Hong
Pham Hong Long, PhD.
Dean
Tel: +84 38584605 (Office)
+84914914989(Mobile)
http://ssrn.com/author=1862133
From: pham160032 <pham1...@mb.knt.co.jp>
Date: 2016-06-08 16:27 GMT+07:00
Subject: Hãy hợp tác cùng KNT - công ty du lịch hàng đầu Nhật Bản
To: phamhonglong <phamho...@gmail.com>
Thân gửi chú Long,
Đây là email thư ngỏ cháu đã soạn thảo để gửi tới các công ty du lịch ở Việt Nam.
Vì chưa có kinh nghiệm viết thư ngỏ nên có lẽ vẫn có nhiều sai sót ạ.
Hôm trước cháu có gửi tới một số công ty trong Sài Gòn rồi, cũng có công ty đã hồi đáp
và hỏi báo giá nữa.
Cháu rất mong đây có thể là bước khởi đầu thuận lợi để KNT tìm được đối tác ở Việt Nam,
và việc này nếu có được sự giúp đỡ của chú thì tốt quá ạ.
Cháu cám ơn chú nhiều.
Trân trọng,
Cháu Hạnh
Thư ngỏ
Kính gửi các đơn vị lữ hành trong nước!
Thay mặt cho công ty Kinki Nippon Tourist (Kintetsu International) xin gửi tới quý công ty
lời chào trân trọng và lời chúc tốt đẹp nhất.
Tôi là Phạm Xuân Hạnh, hiện đang công tác tại công ty Kinki Nippon Tourist,
phòng Global Business (DMC Japan).
Được thành lập vào năm 1941 Kinki Nippon Tourist (Kintetsu International)
tự hào là một trong những công ty du lịch hàng đầu Nhật Bản cung cấp dịch vụ du lịch tin cậy,
chuyên nghiệp. Cùng với sự hợp tác của mạng lưới các chi nhánh lan rộng trên cả nước và nhiều
nước trên thế giới, Kintestu International có thể đáp ứng được nhiều hình loại tour phong phú
với chi phí phù hợp nhất.
Ngoài ra, với số lượng phòng dự trữ hiện có tại các khách sạn, quý công ty có thể đặt phòng
khách sạn qua chúng tôi ngay cả mùa cao điểm nhất.
Hơn nữa, Kintestu International đã đăng kí với bộ ngoại giao trong việc đơn giản hóa thủ tục
cấp visa du lịch cho khách du lịch quốc tịch Việt Nam trong trường hợp quý công ty tham gia tour
trọn gói của chúng tôi.
Thông tin chi tiết xin hãy tham khảo ở link sau:
http://www.mofa.go.jp/press/release/press4e_000519.html
Chúng tôi có nhóm DMC Japan – chuyên hỗ trợ khách du lịch nước ngoài, với đội ngũ nhân viên
chuyên nghiệp tâm huyết, đảm bảo mang lại cho du khách sự hài lòng về chất lượng, dịch vụ, an toàn
cho mỗi chuyến du lịch đáng nhớ.
Thông tin chi tiết xin hãy tham khảo ở link sau:
Kintestu International hiện đang triển khai tìm đối tác tại Việt Nam để hợp tác cung cấp dịch vụ
tour du lịch tại Nhật Bản, trong đó chúng tôi đặc biệt muốn tìm đối tác hợp tác tổ chức series tour du lịch
Nhật Bản, một dạng tour được tổ chức định kỳ hàng tháng trong suốt năm. Chúng tôi rất lấy làm cảm kích
nếu được quý công ty có thể cung cấp Email liên lạc của vị phụ trách tour du lịch Nhật Bản định kỳ .
Chúng tôi rất hân hạnh được giải đáp những thắc mắc cũng như liên hệ báo giá của quý công ty.
Kính mong nhận được sự hợp tác và ủng hộ nhiệt tình của quý công ty
Trân trọng,
P/s: Để cung cấp những thông tin du lịch mới nhất ở Nhật Bản cũng như các dịch vụ, tour
du lịch của Kintestu International, chúng tôi xin phép hàng tháng gửi tới quý công ty bản tin cập nhật News Letters
Phạm Xuân Hạnh (Ms) /ﾌｧﾝ ｽｱﾝ ﾊｲﾝ
KINTETSU INTERNATIONAL Global Business Management Branch (DMC Japan)
Kanda-Izumi-cho Bldg. 13F, 1 Kanda-Izumi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0024, Japan
TEL: +81-3-6891-9600 / FAX: +81-3-6891-9599 /
E-mail: pham1...@mb.knt.co.jp
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
My name is Pham Xuan Hanh and I am currently working for Kinki Nippon Tourist ,
Global Business Management Branch (DMC Japan).
I would like to introduce our company, Kinki Nippon Tourist (Kintetsu International)
that is one of the Top travel company (No.2) in Japan since 1947. Furthermore, branch offices
for Kintetsu International can be found all across Japan and the rest of the world, enabling us
to deliver the best tours with affordable prices from all over.
Kintetsu International also has contracts with various hotels with an allotted number of
rooms. Therefore, there will still be rooms available for booking even for the most on-demand
hotels during the high seasons if you book through us.
Kintetsu International are also registered with the Ministry of Foreign Affairs of Japan for
a simplified application procedure for issuance of single tourism visas for nationals of Viet Nam
when you participate in our package tours.
Please refer to the following URL for further information:
http://www.mofa.go.jp/press/release/press4e_000519.html
Our DMC Japan Team specializes in total support for foreign tourists visiting Japan so that
travelers may safely and comfortably enjoy a memorable trip. This support is offered through the
most suitable plans for travelers and designed by dedicated professionals who know all about hospitality.
Please refer to the following URL for further information:
Kintetsu International are looking for partners in Vietnam to cooperate tour service in Japan.
Especially we would like to arrange series tour of travelling Japan, the tours are held periodically
throughout the year. Therefore, would it possible to have you introduce person in charge of series tour to us?
Please feel free to keep in touch with us about any of your business related requirements.
We would like to offer our service to your company
We look forward to a wonderful relationship together and success for all concerned.
Yours sincerely,
P/s: From now on, would like to continue informing you about the latest traveling news
and tour information that our company is offering to customers.
Therefore, do look forward to our regular News Letters!
Pham Xuan Hanh/ﾌｧﾝ ｽｱﾝ ﾊｲﾝ
KINTETSU INTERNATIONAL -Global Business Management Branch
Kanda-Izumi-cho Bldg. 13F, 1 Kanda-Izumi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0024, Japan
TEL: +81-3-6891-9600 / FAX: +81-3-6891-9599 /
E-mail: pham1...@mb.knt.co.jp