[Scrum] - SUSI Interpretation Project - 20260701

[Eshaan Walia]

1. What did I do yesterday?

• (eventyay-interpretation) - Updated Issue(#29) - Switch caption delivery to Websocket (primary) with SSE signaling/fallback, remove polling
  open
• (eventyay-interpretation) - Updated Issue(#12) - Establish plugin communication layer between eventyay and eventyay-interpretation
  closed
• (susi_translator) - Reviewed PRs -
  • #101 (feat: implementation of WebSocket Caption Streaming with SSE Fallback)
    open
      
  • #97 (feat: added real time recitation of translated text using TTS)
    open
      

• (eventyay-interpretation) - Updated PR - feat: per-room interpretation sessions with HLS auto-detect open

• SUSI connect lives in video admin (email/password, JWT server-side); organizer dashboard read-only + room start/stop against Eventyay; pushed on feat/milestone-2-room-sessions.

• YouTube configure error was plugin sending wrong field (source_type → SUSI needs stream_type); fixed that + source_type TypeError alias, working on it.

2. What do I plan to do today?

Today, I plan to implement event captions using the new per-room configuration. I will also refactor the input source handling to support multiple video input types instead of being limited to HLS streams.

3. What is blocking me from making progress?

No Blocker at the moment