[Scrum] - SUSI Interpretation Project - 20260803

[Eshaan Walia]

1. What did I do yesterday?

• (eventyay-interpretation) - Updated PR (#52) - feat: video-admin API and commons rooms overview
  open

• (eventyay-interpretation) - Updated PR (#50) - feat: per-room interpretation model and SUSI session control
  open

 Moved from “SUSI plugin” to interpretation plugin:

  • Per-room interpreter choice (none / susi, registry-ready for more)

  • Event-level credentials shared across rooms

  • Room-level enable + session state

  • Backend abstraction in interpretation/backends.

BUG fixes, reworks:
• Test/disconnect use stored credentials, not empty POST

  • Save won't wipe stored SUSI URL on blank URL field

  • Interpreter selectable before sign-in

  • Removed caption languages + stream URL override from commons

  • ui styling on hero/table header

  • Added tests/test_susi_credentials.py 

etc….

2. What do I plan to do today?

Duplicate video translation logic (including whep urls)

3. What is blocking me from making progress?

No Blocker at the moment