Extended ASCII in namen importeren via LDIF

[Fred....@soft.iend.wau.nl]

beste DSA-mannen en vrouwen,

Sinds enige tijd gebruikt de LUW de Netscape Directory Service 3.1 onder UNIX
met als userinterface de WEB500GW van Frank Richter uit Chemnitz.

Nu loop ik tegen het volgende probleem op:

- Namen met niet-standaard ascii characters als é ö ä à etc.

Bij rechtstreeks importeren via LDIF krijg ik niet alleen een totaal ander
character ( of liever gezegd twee) in beeld, bovendien wisselt de presentatie
ook met de gebruikte LDAP-client (bv netscape mail, en bovengenoemde
WEB500GW).

Heeft iemand ervaring met het importeren van dit soort informatie via LDIF
bestanden?
Eventueel met een ander produkt?

groeten,

Fred de Vet

Landbouwuniversiteit Wageningen